Gold Imari - 花瓶 (2) - Porcelain - 手描き





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of ginger jars in Imari porcelain, hand-painted by Gold Imari, Japan, circa 1960–1970, height 24 cm, width 18 cm, depth 18 cm, base diameter 13 cm, in excellent condition.
Description from the seller
ジンジャー・ジャー/ジャー Ginger Imari - Gold Imari 手描き金彩 - 日本磁器、豊かな enamel と金彩 - C.1960-1970
金 Imari の名高い輸出ライン「Gold Imari」の素晴らしいジンジャー・ジャー(ginger jars)のペア。20世紀後半に製作。
これらの品は Imari 式の伝統的な豪華な装飾が際立っており、深いコバルトブルーの下地、鉄赤、そして金の手描きがふんだんに施された色彩の組み合わせが特徴です。デザインには、白地のモノグラム風レリーフに繊細な鳥、花の枝(松と梅)と東洋的な建築を描く景観をあしらい、豪華な金糸の背景と浮き彫りの花模様で縁取られています。底部には金色の真贋サインと青い釉薬の書道風文字が刻まれています。
Kinrande(錦乱金)と呼ばれる技法:Imari の三位一体である深いコバルトブルーの下地、鉄赤、そして手描きの金を多用する技法です。この視覚的な饗宴は伝統的には kinrande(ブロケードの金)と呼ばれ、装飾的な豪華さを演出します。
アイコン・像:モノグラムには、日本画の伝統に深く根ざしたモチーフが描かれ、松と花の梅、枝の上の鳥、東洋風の建築を伴う風景が、長寿・忍耐・季節の美を象徴します。
マーク(署名):"Gold Imari Hand Painted Japan" の金色の囲みスタンプと、下絵の青い書磁筆による手書き署名が、戦後の国際貿易に適応した有田地方の伝統窯で作られたことを証明します。各作品が要する膨大な手作業の証でもあります。
生産地:日本
メーカー/署名:Gold Imari(Hand Painted)
スタイル:伝統的な Imari/有田
技法:金彩を浮き彫りで施した手描きの細瓷
時代:20世紀中頃
寸法( cm ):高さ 24 × 幅 18 × 奥行き 18。底直径 13 cm
状態:全体的に優れた保存状態。色彩は鮮やかで金彩も intact、ひび割れや修復なし。
東洋の磁器コレクターにも、洗練と格調を部屋に添えるアイキャッチとして最適な、強い視覚的インパクトを持つ装飾ペアです。
梱包・発送:高保護材を用い、追跡番号付きの専門・保険付き発送。UPS、DHL、SEUR、TNT、FEDEX、Correos España など。
ジンジャー・ジャー/ジャー Ginger Imari - Gold Imari 手描き金彩 - 日本磁器、豊かな enamel と金彩 - C.1960-1970
金 Imari の名高い輸出ライン「Gold Imari」の素晴らしいジンジャー・ジャー(ginger jars)のペア。20世紀後半に製作。
これらの品は Imari 式の伝統的な豪華な装飾が際立っており、深いコバルトブルーの下地、鉄赤、そして金の手描きがふんだんに施された色彩の組み合わせが特徴です。デザインには、白地のモノグラム風レリーフに繊細な鳥、花の枝(松と梅)と東洋的な建築を描く景観をあしらい、豪華な金糸の背景と浮き彫りの花模様で縁取られています。底部には金色の真贋サインと青い釉薬の書道風文字が刻まれています。
Kinrande(錦乱金)と呼ばれる技法:Imari の三位一体である深いコバルトブルーの下地、鉄赤、そして手描きの金を多用する技法です。この視覚的な饗宴は伝統的には kinrande(ブロケードの金)と呼ばれ、装飾的な豪華さを演出します。
アイコン・像:モノグラムには、日本画の伝統に深く根ざしたモチーフが描かれ、松と花の梅、枝の上の鳥、東洋風の建築を伴う風景が、長寿・忍耐・季節の美を象徴します。
マーク(署名):"Gold Imari Hand Painted Japan" の金色の囲みスタンプと、下絵の青い書磁筆による手書き署名が、戦後の国際貿易に適応した有田地方の伝統窯で作られたことを証明します。各作品が要する膨大な手作業の証でもあります。
生産地:日本
メーカー/署名:Gold Imari(Hand Painted)
スタイル:伝統的な Imari/有田
技法:金彩を浮き彫りで施した手描きの細瓷
時代:20世紀中頃
寸法( cm ):高さ 24 × 幅 18 × 奥行き 18。底直径 13 cm
状態:全体的に優れた保存状態。色彩は鮮やかで金彩も intact、ひび割れや修復なし。
東洋の磁器コレクターにも、洗練と格調を部屋に添えるアイキャッチとして最適な、強い視覚的インパクトを持つ装飾ペアです。
梱包・発送:高保護材を用い、追跡番号付きの専門・保険付き発送。UPS、DHL、SEUR、TNT、FEDEX、Correos España など。

