ソルトセラー - Silver





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141873 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
タイトル
800純銀製塩入れ一対、ガラス皿とスプーン付—イタリア—20世紀前半
完全な説明
800銀のダイニング向けエレガントな塩入れの一対で、取り外し可能な透明ガラス製の内皿と組み合わせ、コーディネートされた小さなスプーンが付属します。
二つの塩入れは円形の形で、ねじれ模様の装飾が縁に施され、三つの小さな装飾的な脚の上に置かれており、全体として穏やかなクラシックな趣きを与えます。
内部には二つの透明ガラスの皿が収められており、どちらも取り外し可能で、底面には装飾が施されています。
このセットには、800銀製のスプーンも含まれ、こちらも装飾が施され、打刻が見られます。
銀部分には打刻と銘があり、写真で詳しく確認できます。スプーンには“800”という銘がはっきり読み取れ、製造者または銀器職人の別の印が付されています。塩入れの底にも追加の刻印が見られます。
時代: 20世紀前半、おおよそ1930年代–1950年代頃。日付は物品のタイプ、スタイルおよび刻印に基づいて提案されており、一次資料が欠如している場合は正確な年は記載していません。
происхение: イタリア。
素材: 800銀とガラス。
セット構成: 2点の800銀塩入れ、2点の内部可動式ガラス皿、1点の800銀スプーン。
目安サイズ: 各塩入れおよそ6×3 cm、スプーンおよそ長さ6 cm。
銀製部分の総重量: およそ96.20 g。表示重量は金属部分のみで、ガラス皿2点は計量から除外されています。
本品はヴィンテージの状態で、自然な光沢のパティーナ、酸化、微小なシミ、通常の使用・時間の痕跡が見られます。貴金属の状態とパティーナを保持するため、過度な研磨は施されていません。
すべての写真、特に刻印の拡大写真をよくご確認ください。写真は説明の一部であり、保存状態を正確に示しています。
追加データ
対象物: 塩入れ/卓上セット
素材: 銀
銀銘: 800
国: イタリア
時代: 20世紀前半
概算年: 1940年頃
物件数: 5(塩入れ2個・ガラス挿入物2点・スプーン1点)
銀重量: 96.20 g – ガラスは除く
状態: 時代の痕跡とパティーナを伴う良好なヴィンテージコンディション。
タイトル
800純銀製塩入れ一対、ガラス皿とスプーン付—イタリア—20世紀前半
完全な説明
800銀のダイニング向けエレガントな塩入れの一対で、取り外し可能な透明ガラス製の内皿と組み合わせ、コーディネートされた小さなスプーンが付属します。
二つの塩入れは円形の形で、ねじれ模様の装飾が縁に施され、三つの小さな装飾的な脚の上に置かれており、全体として穏やかなクラシックな趣きを与えます。
内部には二つの透明ガラスの皿が収められており、どちらも取り外し可能で、底面には装飾が施されています。
このセットには、800銀製のスプーンも含まれ、こちらも装飾が施され、打刻が見られます。
銀部分には打刻と銘があり、写真で詳しく確認できます。スプーンには“800”という銘がはっきり読み取れ、製造者または銀器職人の別の印が付されています。塩入れの底にも追加の刻印が見られます。
時代: 20世紀前半、おおよそ1930年代–1950年代頃。日付は物品のタイプ、スタイルおよび刻印に基づいて提案されており、一次資料が欠如している場合は正確な年は記載していません。
происхение: イタリア。
素材: 800銀とガラス。
セット構成: 2点の800銀塩入れ、2点の内部可動式ガラス皿、1点の800銀スプーン。
目安サイズ: 各塩入れおよそ6×3 cm、スプーンおよそ長さ6 cm。
銀製部分の総重量: およそ96.20 g。表示重量は金属部分のみで、ガラス皿2点は計量から除外されています。
本品はヴィンテージの状態で、自然な光沢のパティーナ、酸化、微小なシミ、通常の使用・時間の痕跡が見られます。貴金属の状態とパティーナを保持するため、過度な研磨は施されていません。
すべての写真、特に刻印の拡大写真をよくご確認ください。写真は説明の一部であり、保存状態を正確に示しています。
追加データ
対象物: 塩入れ/卓上セット
素材: 銀
銀銘: 800
国: イタリア
時代: 20世紀前半
概算年: 1940年頃
物件数: 5(塩入れ2個・ガラス挿入物2点・スプーン1点)
銀重量: 96.20 g – ガラスは除く
状態: 時代の痕跡とパティーナを伴う良好なヴィンテージコンディション。

