Antoni Clavé (1913-2005) - Christmas card

ANTONI CLAVÉの卓越した「TIR À BON」リトグラフ — 1958
Antoni Clavé & Maria Sanmartí
非常に希少な芸術的・家族的証言

Antoni Clavé (1913–2005) & Maria Sanmartí (1886–1959)
オリジナルリトグラフ – 参照用エpreuve / 「Bon à Tirer」
1958年
寸法：28 × 38 cm

情感と意味に満ちた希少な作品

ここでは、Antonio Clavéの作品の中でも特に独自性を放つ一枚を紹介します。母ファミリア・Maria Sanmartíの世界と、彼の芸術的世界を同一構図に結びつけて描かれています。

1958年に制作されたこの作品は、芸術的な側面と家族・内面の側面が二重に交差する点で際立っています。二つの世代に属し、それぞれが自らの方法で深く個人的な美術言語を展開する、二人の芸術家の関係を真に示す証言です。

この版が「Bon à Tirer（TIRの標準版）」として極めて重要なのは、印刷前の参照版として作成されたエpreuveである点にあります。余白に配置された識別要素の存在は、それが記録的な性格を持つことを補強し、創作・印刷過程を直接的に示しています。

左へ — アントニ・クラヴェの世界

構図の左半分は、力強く表現主義的なプラスチック表現で直ちに認識されます。モチーフには、1950年代にクラヴェの作品を特徴づける探究が込められており、抽象化された形で構成された人物像、王や中世の戦士を想起させる図像、幾何形で構築された顔、強い対比と密度のあるグラフィックマテリアルが見られます。
暗い色調が青・赤・黒のニュアンスと結びつき、相対的に親密な版面にもかかわらず力強く、ほぼ monumentale（荘厳）な佇まいを与えています。
この美学は、Maria Sanmartíに割り当てられた部分と対照を成します。

右へ — Maria Sanmartí、自由と新鮮さ

右半分は、Maria Sanmartíのより自由で色彩豊かで即興的な世界を表しています。
ジャグラーの姿は、生き生きとした表現的な色彩パレットでこの自由な創造性と新鮮さを体現しています。
Maria Sanmartíは、息子のAntoni Clavéの後押しを受けて、実際には高齢になってから絵を描き始めました。その異例な芸術的経歴は、この作品に極めて感動的な側面を与えています。ここでの創作は、母と子の間の真の対話となっています。
クラヴェの表現主義的で暗い言語と、Sanmartíのほぼ子どものように新鮮な人物は、視覚的な対話を生み出し、非常に独創的なものとなっています。

1958年の「Meilleurs Vœux pour 1958」— 母への個人的なメッセージ

この作品の最も感動的な要素のひとつは、手書きの inscription です。
「Meilleurs Vœux pour 1958 — Maria Sanmartí, Antoni Clavé」

芸術的な側面を超えて、このサインは作品に真の個人的な次元を与えています。
これは単なる新年のお祝いの図像ではなく、Antoni Clavéが母であり作家でもあるMaria Sanmartíへ向けた愛情深い感謝の表現であり、二人が深い親近感を共有していたことを示しています。
1958年という年は、この作品に特別な歴史的価値も与えています。Maria Sanmartíは翌年1959年に他界します。この作品は振り返ると、二人の芸術的・家族的関係の歴史の中で特に感動的な意味を持つようになります。

希少な制作記録

余白にある識別十字と印刷工の裁断マークの存在は、この版が制作過程と直接結びついたエpreuveであることを示しています。
B.A.T.（Bon à Tirer）はリトグラフィー生産の重要なステップであり、最終的な版の印刷前に画像・色・他の要素の配置を検証します。
この点、この版は単なる版画以上の価値を持ち、当時の芸術・編集プロセスの核心へと踏み込む作業文書としての意味を持っています。

特徴
作家：Antoni Clavé & Maria Sanmartí
年：1958
技法：オリジナルリトグラフ
性質：参照用エpreuve / 「Bon à Tirer」（B.A.T.）
寸法：28 × 38 cm
署名・印：鉛筆による筆記体の頭文字「CL」が存在（指示に従う）
inscriptions：「Meilleurs Vœux pour 1958 — Maria Sanmartí, Antoni Clavé」
特記事項：余白に識別十字と裁断マークがある
題材：Antoni ClavéとMaria Sanmartíの世界を一つにした構成
時代：前衛・スペイン現代美術、中期XX世紀
コレクター向けの価値
この作品は、20世紀のオリジナルリトグラフの収集家、そして現代スペイン美術の歴史的資料を愛好する人々に特に訴えかけます。
その価値は、同一の版面に、珍しく結びつけられた要素の組み合わせにあります：
Antoni Clavé + Maria Sanmartí + 1958 + 共同リトグラフ作品 + 個人的メッセージ + 版としてのB.A.T.
構図の家族性、Maria Sanmartíへの祝福のメッセージ、そして版の記録性が、この作品を非常に特異なものにしています。
現代美術と言語が、家族の絆へとつながる、希少で深く個人的な作品です。
1958年、Antoni Clavéは母であるMaria Sanmartíの世界と自らの表現主義的世界を一つの構成に統合し、祝福のメッセージとして展開しました。
王とジャグラー、陰影と色、物質と即興という対比を通じて、このリトグラフは芸術の物語だけでなく、家族の物語をも語ります。
1959年に他界したMaria Sanmartíを前にして制作された、非常に感動的な親子の絆の証言です。
市場では未発表
購入者には正規の鑑定証明書が提供されます。
発送はFedex - Chronopost - DHL - UPSによる24時間の安全・追跡付きエクスプレス配送
発送はヨーロッパ国内のみ
保護用の梱包を適切に施します。