Emmanuelle Pellet - Bouillon détox

Emmanuelle Pellet - デトックスブイヨン
段ボールにアクリル画
H : 23,8 cm L : 23,8 cm
手描きの一点物、署名入り・番号入り
この作品は『Luxembourg Féminin』誌に掲載されており、作家は同誌に長年携わってきました。雑誌の挿絵ページと表紙の2部が同梱されています。

作品について：
構図は一気にオランダ黄金時代の冬景色の伝統を呼び起こす——忙しそうな人影で埋め尽くされた雪景色は、アーヴェルカンプやブリューゲルにも通じる、日常の村落が低い空と雪をいただく屋根の下に展開している光景だ。丸太の小屋、赤いリボンの冠、きらめくクリスマスツリー、垂れ下がる氷柱が、この冬の夜の見守りの雰囲気を細部まで再現している。
しかし、画家はまさにこの絵画的遺産を巧みにひねっている。フランドルの巨匠の滑り手や露天商の代わりに、前景には口元をわずかに動かし、調理料理の一さじを舌先で味わう上品な女性が現れる。鍋の上にぶら下がる雪だるま——その日のデトックスブイヨンは、祝祭前の体形を保つために作られたものだ。
オランダ風景画の語彙に現代的な世俗性の諷刺を接ぎ合わせることで、画家は趣のある滑りを生み出す。かつて雪の絵は共同体の生活の鏡であったが、ここでは現代的な執着—体重、ダイエット、祝祭の季節の虚栄—の劇場となり、古典の巨匠たちが村の風景へ注いだ細部へのこだわりと同じ丹念さで描かれている。

作家について：
学際の美術史家として訓練を受けたエマニュエル・ペレは、ルーヴル美術学校、ソルボンヌで学び、芸術教育検定（芸術美術分野、3位）に合格した。数年間の教育職を経て、ルーヴル美術館で教育活動の責任者として勤務する。彼女の経歴は、絵画の技術と深い画像文化・美術史の知識が対話する、現在の個人的な作品へとつながっている。彼女の創作はパリ、ロンドン、シンガポール、モーリシャスのギャラリーで展示され、多くの出版物の対象となっている。現在、ヨーロッパ・北米・アジア・インド洋地域の私蔵コレクションに所蔵されている。