Ancient Chinese, Tang Dynasty Terracotta 宮廷婦人/彩色陶土製の葬送従者、mingq - 24 cm





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142358 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Terracotta funerary figure of a court lady or attendant (mingqi) from late Sui–early Tang period, circa the late 6th to 7th century AD, with remaining polychromy and measuring about 24 cm high.
Description from the seller
女性の葬儀像 / 御匣の助手像(mingqi)
中国、随王朝期–初唐期に属し、6世紀末–7世紀頃のものと推定。
彩色を残す釉薬を施した terra cotta(テラコッタ)。
約24 × 5.5 × 6 cm。
優雅な中国の葬送用テラコッタ像で、身分の高い女性または宮廷の助手を表し、小さな長方形の基台の上に直立している。前方性の構図と神格的な表現が特徴で、体は非常にスタイライズされ、腕は曲げられ、手は胴体の前で握り合せられており、当初は袖の中に隠れていたと考えられる。
特筆すべきは、二重のお団子で形成された高い髪型で、はっきりと区別され、黒ずんだ顔料の痕跡をまだ保っている。この種の髪飾りは北朝時代の女性像にも、随・初唐期にも現れるとされる。クリスティーズは、Northern Weiの髪を二重結びで結んだ像、また初唐の助手像における精巧なダブルノットをとくに挙げている。
顔は繊細に造形された表情を持ち、鼻は長く、口は小さく、目と眉はまだ暗色の顔料で描かれている。これらの描画的ディテールの保存状態は特に魅力的である。体は長く落ちる衣装によって覆われ、腰でやや細く絞られ、基台の上には小さな足が露出している。
表面には赤味・橙色・黒の顔料の痕跡が残り、明るめの施釉の痕跡もある可能性がある。これらは特に顔と衣装に顕著で、これらの多色装飾はmingqi(葬送用の置物)特有の特徴であり、死者の来世の装束の一部として陪伴する象徴的な役割を果たす。
非常にスタイライズされた解剖学、比較的自然主義的な顔立ち、そして精巧な髪型の組み合わせは、作品を初唐期・隋の transitional(移行期)として位置づけ、8世紀の有名な唐代婦人像よりもはるかに豊満な姿へと発展する以前の時期に該当する。成熟した唐代像は、体がより豊かで衣装がより広くなる変化を示す。
保存状態:象徴的なタイプに見合う表面の擦れ・浸食、彩色の損失、土質の沈着物、小さな亀裂、擦り傷・剥離、特に台座に見られる。とはいえ、顔のディテールのかなりの部分と元の装飾の痕跡は保存されている。写真をじっくりご覧ください。
Catawikiの免責事項:本物は出品者によってスタイルに基づき日付が付けられています。 TLテスト、C14テスト、宝石検査、顔料分析、X線撮影などの追加検査は行われておらず、作品の完全性を確認するための検査は実施されていません。
女性の葬儀像 / 御匣の助手像(mingqi)
中国、随王朝期–初唐期に属し、6世紀末–7世紀頃のものと推定。
彩色を残す釉薬を施した terra cotta(テラコッタ)。
約24 × 5.5 × 6 cm。
優雅な中国の葬送用テラコッタ像で、身分の高い女性または宮廷の助手を表し、小さな長方形の基台の上に直立している。前方性の構図と神格的な表現が特徴で、体は非常にスタイライズされ、腕は曲げられ、手は胴体の前で握り合せられており、当初は袖の中に隠れていたと考えられる。
特筆すべきは、二重のお団子で形成された高い髪型で、はっきりと区別され、黒ずんだ顔料の痕跡をまだ保っている。この種の髪飾りは北朝時代の女性像にも、随・初唐期にも現れるとされる。クリスティーズは、Northern Weiの髪を二重結びで結んだ像、また初唐の助手像における精巧なダブルノットをとくに挙げている。
顔は繊細に造形された表情を持ち、鼻は長く、口は小さく、目と眉はまだ暗色の顔料で描かれている。これらの描画的ディテールの保存状態は特に魅力的である。体は長く落ちる衣装によって覆われ、腰でやや細く絞られ、基台の上には小さな足が露出している。
表面には赤味・橙色・黒の顔料の痕跡が残り、明るめの施釉の痕跡もある可能性がある。これらは特に顔と衣装に顕著で、これらの多色装飾はmingqi(葬送用の置物)特有の特徴であり、死者の来世の装束の一部として陪伴する象徴的な役割を果たす。
非常にスタイライズされた解剖学、比較的自然主義的な顔立ち、そして精巧な髪型の組み合わせは、作品を初唐期・隋の transitional(移行期)として位置づけ、8世紀の有名な唐代婦人像よりもはるかに豊満な姿へと発展する以前の時期に該当する。成熟した唐代像は、体がより豊かで衣装がより広くなる変化を示す。
保存状態:象徴的なタイプに見合う表面の擦れ・浸食、彩色の損失、土質の沈着物、小さな亀裂、擦り傷・剥離、特に台座に見られる。とはいえ、顔のディテールのかなりの部分と元の装飾の痕跡は保存されている。写真をじっくりご覧ください。
Catawikiの免責事項:本物は出品者によってスタイルに基づき日付が付けられています。 TLテスト、C14テスト、宝石検査、顔料分析、X線撮影などの追加検査は行われておらず、作品の完全性を確認するための検査は実施されていません。
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

