トラベルバッグ

約1900年頃の、内部が区画化された完全な革製キャビンケース
Description
最高級の本物のアンティーク旅行用スーツケース（キャビンまたは輸送用トランク）、20世紀初頭の黄金時代の旅を物語る真の証人です。この逸品は、内部の保存状態が卓越しており、完全にオリジナルである点が際立っています。布や紙の内張りが傷んでいる時代の大半のスーツケースとは異なり、このモデルは美しいダークボルドー色の革の内張りを備え、天然革の保持ストラップと周囲の複数の収納区画を含む全てが無傷で残っています。
外装は、橙茶色の堅牢な革構造で、角部にはリベット入りの補強、真鍮製金具の付いた頑丈な革のハンドル、そして二つの堂々としたオリジナルの真鍮製ロックが特徴です。中央のハンドルの下には、時代を示す控えめなイニシャル「H.B.」が熱圧着されています。コレクターや高級インテリアの装飾に最適な、希少なエレガンスを放つ一品です。

特徴と仕様：
材料：外装はファウト革（革の豹柄のような色合いの牛革）、内装はボルドー色の革張り、留具と取り付け部は真鍮製。
時代：19世紀末—20世紀初頭（概ね1900年頃—1920年頃）。
特記事項：内装は区画化が完備、元々のストラップは機能します、取っ手の下には「H.B.」のイニシャルが時代風の文字で刻印。

Antique leather travel suitcase with complete compartmentalized leather interior - c. 1900
Superb and authentic high-end antique travel suitcase (cabin or transport trunk), a true witness to the golden age of travel at the turn of the 20th century.This piece stands out for its exceptional and entirely original interior condition. Unlike most suitcases from this era whose fabric or paper lining is ruined, this model features a beautiful dark burgundy leather interior, complete with its natural leather retaining straps and multiple intact perimeter storage compartments.On the outside, the rigid tan leather structure features riveted corner reinforcements, a sturdy leather handle with brass fittings, and two impressive original solid brass locks. Subtle vintage initials "H.B." are hot-stamped under the central handle. A piece of rare elegance, perfect for collectors or high-end interior design.