Artist: Shōhō Nakade (中出 松峰) - 棗 - Wood

上品な日本漆を施した木製の棗で、鮎が新緑の楓の葉の下を泳ぐ様子を描き、日本の初夏の川の涼しげな空気をとらえています。白漆を黒漆の地に重ね塗りすることで、暖かいベージュ系の風合いを生み出しています。

Origin: Japan

Material: 木材、漆、蒔絵および螺鈿（母貝嵌入）装飾
Dimensions: 直径6.7 cm × 高さ7.3 cm
Weight: 本体 49 g / 木箱を含めて 150 g

原箱の銘には次のとおりです:
“Ao-kaede ni Ayu Maki-e, Chu-Natsume”
（青楓に鮎蒔絵 中棗）
— “青楓に鮎蒔絵と新緑の楓葉をあしらった中棗”。

Shipping:
この品は、日本から丁寧かつ安全に梱包して追跡番号付きで発送します。

国際発送には通常FedExを利用します。目的地の国・現行のサービス状況に応じて、日本郵便（EMS / 国際航空便）が代わりに用いられる場合があります。

目的地に応じて最も適切な追跡付きの配送サービスを選択します。発送後、追跡番号をお知らせします。