鋳造金属 - 長寿、祝祭、そして幸運の象徴 極めてリアルなロブスターのオーナメント - Shōwa period (1926-1989)

05
days
13
hours
09
minutes
29
seconds
Current bid
€ 30
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 200 - € 250
FR
€30
FR
€25
FR
€20

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141948 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese cast-metal sculpture of an Ise-Ebi lobster from the Shōwa period, with a vivid red finish, measuring 20.0 cm high, 34.2 cm wide and 19.8 cm deep (weight 850 g) and sold without a stand in good original condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

これは伊勢海老(伊勢海老)の strikingな日本製金属 cast の彫刻で、鮮やかな赤色仕上げで presented されています。彫刻は伊勢海老の特徴的な形を忠実に捉え、細長い節構造の体、数多くの脚、長い触角、精緻な殻表面と広い扇状の尾を再現しています。

この彫刻は特に立体感が強い存在感を放ちます。体は表面の質感や浮き出たディテールがはっきりと定義されるよう丁寧に造形され、一つ一つの部位の線と折り目が残る分節化された腹部も確かに表現されています。裏面や側面からも、作品の構造と解剖学的ディテールに対する considerable なこだわりが窺えます。

この伊勢海老の魅力の一つは、モデリングにおいて保持されているディテールの量です。質感のある甲羅、上部体に浮かぶ点々、分節化された腹部、多数の脚、目、口、長い触角、扇形の尾がすべて慎重に表現されています。腹部や尾に細い線が残り、彫刻にさらなる深みとリアリズムを与えています。

脚は一本一本が形成され、体の下から自然に伸びており、這うようなタコツボではなくロブスターが這う姿を説得力をもって印象づけます。長い触角も作品の独特なシルエットに大きく寄与しています。

全体の彫刻には独特の赤色仕上げが残っており、伊勢海老を特に印象的な外観にしています。ただし赤い表面は完全に均一ではなく、歳月、退色、擦れ、変色などによる変化が所々に見られます。

一部の箇所では、下地の暗色の表面が擦れた赤い仕上げを通して透けて見えることがあります。これらの変化は豊かな aging の趣を生み出し、製造直後の新しい object にはない歴史と風格を感じさせます。

体には多くの小さな盛り上がりディテールがあり、特に上部の甲羅には顕著です。分節化された腹部ははっきりと定義され、尾扇の細い線も視認可能です。角度を変えて観察すると、これらのディテールがとくに目立つようになります。

裏面も観察に価値があり、上面だけでなく体の下部にも造形が続いています。これにより、彫刻は説得力のある三次元キャラクターを保ち、横から見たり下から見たりしても魅力的です。

長い触角はこの彫刻のシルエットにとって特に重要な要素です。頭部から大きく伸び、ハイライトな日本の spiny lobster の特徴的な外観を強調しています。

触角は写真のように曲線的・湾曲した形状に形成されており、偶発的な折れではなく意図的にこの形状になるよう作られているように見えます。その珍しい曲線は彫刻のダイナミックなキャラクターに寄与しています。

日本では伊勢海老は長寿・繁栄・幸運を象徴する縁起物として長く親しまれてきました。その曲がった体は伝統的に高齢者の背を曲げた姿と比喩され、長寿と長命の象徴とされています。

このため、伊勢海老は正月飾り、祝祭の場、そしてその他の祝いごとと関連する場面で伝統的に登場してきました。

ロブスターの堂々とした外観と長い触角、甲殻の体つきは、和風装飾美術で人気のある題材でもあり、威厳と力強さを感じさせます。

この彫刻は aging の進んだ状態で、経年と思われる痕跡が見られます。赤い仕上げには退色・擦れ・磨耗・変色の領域があり、下地の暗色が所々に露出しています。また全体的に色・表面質感にばらつきがあります。

脚や触角を含む多くの繊細な要素は、写真で慎重にご確認ください。触角は上記のとおり意図的に現在の弧状形状になっています。

この伊勢海老が特に魅力的なのは、鮮やかな赤色の仕上げ、精緻な解剖学的モデリング、丁寧に造形された多数の脚、長く曲線を描く触角、質感のあるボディ、扇形の尾との組み合わせです。

あらゆる角度から強い存在感を放ちつつ、 aging による凹凸のある表面がキャラクター性を際立たせ、ヴィンテージらしさを強調します。体・腹部・尾のモデリングが明確に保存されており、日本の鋳金装飾美術を評価するコレクターにとって特に興味深い逸品です。

日本の骨董、伝統的美術品、海洋をテーマにしたアイテム、日本の鋳金彫刻のコレクターにとって、これは非常に特徴的な例です。鮮やかな赤の仕上げ、保存状態の良い解剖学的ディテール、劇的な触角、多数の脚、広い尾の組み合わせは彫刻を圧倒的な視覚的存在感にしています。伊勢海老の長寿・繁栄・幸運という伝統的な吉祥意味と相まって、日本の装飾美術コレクションに印象的で個性的な一品となるでしょう。

高さ 20.0 cm
幅 34.2 cm
奥行 19.8 cm
重量 850 g

状態:
状態は概ね良好です。大きな欠損はありません。ただし中古品のため、傷、擦り傷、くすみ、剥離、色あせ、使用感、凹み、変色などが見られます。自宅で保管されていました。写真が多数ありますので、ぜひご覧ください。

注意:
出品物はすべて中古のコレクターズアイテムです。シミ、傷、擦り傷、破れ、変色、色あせ、ほつれ、糸色の変化など、経年変化の兆候があるものとしてご検討ください。写真をできるだけ多く掲載して、状態を分かりやすくします。これらは old items ですので、ご購入前にご了承いただけますようお願いいたします。

shipping:
このロットは日本から丁寧に梱包・発送します。
EMS、DHL、または FedEx のいずれかを利用し、安全に運搬します。世界的な事情により配送費が上昇しています。そのため、できるだけ送料を抑えるために通常はEMSを使用します。ご理解ください。通常お届けには約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料に含まれていません。ご入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

080122480821:

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

これは伊勢海老(伊勢海老)の strikingな日本製金属 cast の彫刻で、鮮やかな赤色仕上げで presented されています。彫刻は伊勢海老の特徴的な形を忠実に捉え、細長い節構造の体、数多くの脚、長い触角、精緻な殻表面と広い扇状の尾を再現しています。

この彫刻は特に立体感が強い存在感を放ちます。体は表面の質感や浮き出たディテールがはっきりと定義されるよう丁寧に造形され、一つ一つの部位の線と折り目が残る分節化された腹部も確かに表現されています。裏面や側面からも、作品の構造と解剖学的ディテールに対する considerable なこだわりが窺えます。

この伊勢海老の魅力の一つは、モデリングにおいて保持されているディテールの量です。質感のある甲羅、上部体に浮かぶ点々、分節化された腹部、多数の脚、目、口、長い触角、扇形の尾がすべて慎重に表現されています。腹部や尾に細い線が残り、彫刻にさらなる深みとリアリズムを与えています。

脚は一本一本が形成され、体の下から自然に伸びており、這うようなタコツボではなくロブスターが這う姿を説得力をもって印象づけます。長い触角も作品の独特なシルエットに大きく寄与しています。

全体の彫刻には独特の赤色仕上げが残っており、伊勢海老を特に印象的な外観にしています。ただし赤い表面は完全に均一ではなく、歳月、退色、擦れ、変色などによる変化が所々に見られます。

一部の箇所では、下地の暗色の表面が擦れた赤い仕上げを通して透けて見えることがあります。これらの変化は豊かな aging の趣を生み出し、製造直後の新しい object にはない歴史と風格を感じさせます。

体には多くの小さな盛り上がりディテールがあり、特に上部の甲羅には顕著です。分節化された腹部ははっきりと定義され、尾扇の細い線も視認可能です。角度を変えて観察すると、これらのディテールがとくに目立つようになります。

裏面も観察に価値があり、上面だけでなく体の下部にも造形が続いています。これにより、彫刻は説得力のある三次元キャラクターを保ち、横から見たり下から見たりしても魅力的です。

長い触角はこの彫刻のシルエットにとって特に重要な要素です。頭部から大きく伸び、ハイライトな日本の spiny lobster の特徴的な外観を強調しています。

触角は写真のように曲線的・湾曲した形状に形成されており、偶発的な折れではなく意図的にこの形状になるよう作られているように見えます。その珍しい曲線は彫刻のダイナミックなキャラクターに寄与しています。

日本では伊勢海老は長寿・繁栄・幸運を象徴する縁起物として長く親しまれてきました。その曲がった体は伝統的に高齢者の背を曲げた姿と比喩され、長寿と長命の象徴とされています。

このため、伊勢海老は正月飾り、祝祭の場、そしてその他の祝いごとと関連する場面で伝統的に登場してきました。

ロブスターの堂々とした外観と長い触角、甲殻の体つきは、和風装飾美術で人気のある題材でもあり、威厳と力強さを感じさせます。

この彫刻は aging の進んだ状態で、経年と思われる痕跡が見られます。赤い仕上げには退色・擦れ・磨耗・変色の領域があり、下地の暗色が所々に露出しています。また全体的に色・表面質感にばらつきがあります。

脚や触角を含む多くの繊細な要素は、写真で慎重にご確認ください。触角は上記のとおり意図的に現在の弧状形状になっています。

この伊勢海老が特に魅力的なのは、鮮やかな赤色の仕上げ、精緻な解剖学的モデリング、丁寧に造形された多数の脚、長く曲線を描く触角、質感のあるボディ、扇形の尾との組み合わせです。

あらゆる角度から強い存在感を放ちつつ、 aging による凹凸のある表面がキャラクター性を際立たせ、ヴィンテージらしさを強調します。体・腹部・尾のモデリングが明確に保存されており、日本の鋳金装飾美術を評価するコレクターにとって特に興味深い逸品です。

日本の骨董、伝統的美術品、海洋をテーマにしたアイテム、日本の鋳金彫刻のコレクターにとって、これは非常に特徴的な例です。鮮やかな赤の仕上げ、保存状態の良い解剖学的ディテール、劇的な触角、多数の脚、広い尾の組み合わせは彫刻を圧倒的な視覚的存在感にしています。伊勢海老の長寿・繁栄・幸運という伝統的な吉祥意味と相まって、日本の装飾美術コレクションに印象的で個性的な一品となるでしょう。

高さ 20.0 cm
幅 34.2 cm
奥行 19.8 cm
重量 850 g

状態:
状態は概ね良好です。大きな欠損はありません。ただし中古品のため、傷、擦り傷、くすみ、剥離、色あせ、使用感、凹み、変色などが見られます。自宅で保管されていました。写真が多数ありますので、ぜひご覧ください。

注意:
出品物はすべて中古のコレクターズアイテムです。シミ、傷、擦り傷、破れ、変色、色あせ、ほつれ、糸色の変化など、経年変化の兆候があるものとしてご検討ください。写真をできるだけ多く掲載して、状態を分かりやすくします。これらは old items ですので、ご購入前にご了承いただけますようお願いいたします。

shipping:
このロットは日本から丁寧に梱包・発送します。
EMS、DHL、または FedEx のいずれかを利用し、安全に運搬します。世界的な事情により配送費が上昇しています。そのため、できるだけ送料を抑えるために通常はEMSを使用します。ご理解ください。通常お届けには約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料に含まれていません。ご入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

080122480821:

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

王朝様式/時代
Shōwa period (1926-1989)
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Cast metal
台座付き
いいえ'
コンディション
Good condition
作品タイトル
Symbol of longevity, celebration, and good fortune Extremely Realistic Lobster Ornament
高さ
20 cm
幅
34.2 cm
奥行き
19.8 cm
Authenticity
Original/official
日本Verified
2339
Objects sold
99.34%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​