Shōwa period (1926-1989)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143362 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage Japanese folding screen Byobu with a Sansui landscape, from the Shōwa period, original/official authenticity, height 51 cm, width 208 cm when extended, depth 9 cm, in good condition with age-related wear.
Description from the seller
製品説明
ヴィンテージ日本製折りたたみ屏風 – 風景画 (*Sansui*) – 伝統的装飾 – 幅208cm
これは伝統的な日本の折りたたみ屏風( *Byobu* )です。
多連式の折りたたみ構造を採用し、完全に広げたときの幅は約208cmです。表面には木々・山・水辺の風景が描かれており、落ち着いた色調と長年を経た独特の風格が魅力です。
折りたたみ屏風は、日本の伝統的な室内装飾として長く用いれてきました。もともとは部屋の仕切りとして実用的な役割を果たしていましたが、絵画や装飾的デザインを施すことでインテリアを美しくするアート作品へと発展しました。
本品はかなりの年季を経た物とみなされ、時間の経過による損耗の痕が表面に見られます。褪色、変色、シミ、汚れ、擦れ、塗装の剥離、表面の劣化などが含まれます。
しかし、この aging プロセスによって生まれた風合いと質感には、現代の新品にはない独特の魅力があります。欠けや傷の少ない美術品というよりは、侘び寂びの美意識—不完全さと経年の美を讃える日本の骨董・民芸の美学—を体現する豊かな表情を持っています。
完全に開いたときの幅は約208cmと、視覚的なインパクトが強い品です。日本の美術・伝統文化・ vintage 折りたたみ屏風・和風インテリア装飾に興味のある収集家にとって魅力的な品です。
サイズと重量
身長:約51cm
幅:約208cm(開いた状態)
重量:約1,758g
タイプ:日本製折りたたみ屏風 (*Byobu*)
デザイン:日本の風景 / *Sansui*(山と水)景観
製造年:不明
産地:日本
状態
本品はヴィンテージ品のため、年代相応の使用感があります。
表面には褪色・変色・シミ・汚れ・擦れ・塗装の剥離・表面の劣化など、 aging に伴う痕跡が見られます。枠組みや個々の panels も長期使用に伴う傷や擦れを示します。
新品同様の状態ではないため、入札前に掲載写真をよくご確認ください。
このアイテムは、伝統的な日本風景画と共に、ヴィンテージの日本製折りたたみ屏風の独特の風格を楽しめる雰囲気あるコレクター向け品です。
フィードバックを送信
製品説明
ヴィンテージ日本製折りたたみ屏風 – 風景画 (*Sansui*) – 伝統的装飾 – 幅208cm
これは伝統的な日本の折りたたみ屏風( *Byobu* )です。
多連式の折りたたみ構造を採用し、完全に広げたときの幅は約208cmです。表面には木々・山・水辺の風景が描かれており、落ち着いた色調と長年を経た独特の風格が魅力です。
折りたたみ屏風は、日本の伝統的な室内装飾として長く用いれてきました。もともとは部屋の仕切りとして実用的な役割を果たしていましたが、絵画や装飾的デザインを施すことでインテリアを美しくするアート作品へと発展しました。
本品はかなりの年季を経た物とみなされ、時間の経過による損耗の痕が表面に見られます。褪色、変色、シミ、汚れ、擦れ、塗装の剥離、表面の劣化などが含まれます。
しかし、この aging プロセスによって生まれた風合いと質感には、現代の新品にはない独特の魅力があります。欠けや傷の少ない美術品というよりは、侘び寂びの美意識—不完全さと経年の美を讃える日本の骨董・民芸の美学—を体現する豊かな表情を持っています。
完全に開いたときの幅は約208cmと、視覚的なインパクトが強い品です。日本の美術・伝統文化・ vintage 折りたたみ屏風・和風インテリア装飾に興味のある収集家にとって魅力的な品です。
サイズと重量
身長:約51cm
幅:約208cm(開いた状態)
重量:約1,758g
タイプ:日本製折りたたみ屏風 (*Byobu*)
デザイン:日本の風景 / *Sansui*(山と水)景観
製造年:不明
産地:日本
状態
本品はヴィンテージ品のため、年代相応の使用感があります。
表面には褪色・変色・シミ・汚れ・擦れ・塗装の剥離・表面の劣化など、 aging に伴う痕跡が見られます。枠組みや個々の panels も長期使用に伴う傷や擦れを示します。
新品同様の状態ではないため、入札前に掲載写真をよくご確認ください。
このアイテムは、伝統的な日本風景画と共に、ヴィンテージの日本製折りたたみ屏風の独特の風格を楽しめる雰囲気あるコレクター向け品です。
フィードバックを送信

