建築装飾(LABE) - Sumba Uma Mbatangu (設立 1900年) - Indonesia

03
days
15
hours
45
minutes
40
seconds
Current bid
€ 100
Reserve price met
Alexandra Xu
Expert
Estimate € 150 - € 200
FR
€100
FR
€50

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142216 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Late 20th‑century teak wood roof ornament from Sumba, titled Architectonisch ornament (LABE), measuring 32 × 19 × 8 cm and weighing 1324 g, carved by local artisans, supplied with a black metal stand, provenance Private collection, authentic and original.

AI-assisted summary

Description from the seller

スンバの家の非常に希少な屋根の装飾。スンバの家の峰、別名ラベは、伝統的なスンバ建築の特徴です。生者の世界と霊の世界のつながりを象徴する中央の高い屋根で、茅葺き(alang-alang)で作られており、ジャワのジョグロの中央峰に似た形状をしていますが、はるかに鋭い形状です。 aging による自然な風合いを備えた、素晴らしいオリジナルの状態です。

この美しい家の fragment は、インドネシアのスンバ島の地元職人によって手彫りで作られ、古代の技法に従って作られました。ラベはインドネシア語でかぼちゃを意味します。ラベは、その頑健な性質と蔓で複数の果実がつながって地面から栄養を受ける様子から、繁栄・成長・友情・家族の象徴とされています。かぼちゃが人と持続的で豊かなつながりを生み出すと信じられています。像は黒い金属製の台座とともに完成品です。手作りの金属製支えは独自の真正性を持ち、時間とともにいくつかの欠陥と自然な風合いが現れます。

Seller's Story

Booker Trading combines contemporary design with sustainable materials to provide quality products for in and around your home or business. The wood we use is always FSC certified and always reclaimed, reused or sustainably planted. Our website features handcrafted furniture, lighting, decorative items and umbrellas from suppliers who share our vision and passion for unique and functional designs. Booker Trading is a specialized company in organically modern and ecologically responsible designs and products. Furthermore, we are a small company that has spontaneously grown into one of the most famous suppliers of unique items and designs from recycled materials. Booker Trading's products unite organic shapes, industrial and modern design to merge in a functional design with inspiring elements that appeal to the imagination. Booker Trading prides itself on its commitment to environmental sustainability, social responsibility and fair trade with our suppliers. Founded in the year 2010 with sales through online webshop and went offline in 2016 with our workshop and showroom in Zandvoort. Partly due to our expertise and local purchasing agents, BookerTrading is unique. We know how to realize the range wishes of our dealers and customers in a professional manner. Our products are made from recycled, reclaimed or otherwise up-cycled wood, in this way we reinvest in our products. Our range consists of functional furniture and decorative items made from old fishing boats, centuries-old houses, fallen trees from rivers and coffee trees replaced by local farmers. Booker Trading supplies to private individuals, companies and retailers.
Translated by Google Translate

スンバの家の非常に希少な屋根の装飾。スンバの家の峰、別名ラベは、伝統的なスンバ建築の特徴です。生者の世界と霊の世界のつながりを象徴する中央の高い屋根で、茅葺き(alang-alang)で作られており、ジャワのジョグロの中央峰に似た形状をしていますが、はるかに鋭い形状です。 aging による自然な風合いを備えた、素晴らしいオリジナルの状態です。

この美しい家の fragment は、インドネシアのスンバ島の地元職人によって手彫りで作られ、古代の技法に従って作られました。ラベはインドネシア語でかぼちゃを意味します。ラベは、その頑健な性質と蔓で複数の果実がつながって地面から栄養を受ける様子から、繁栄・成長・友情・家族の象徴とされています。かぼちゃが人と持続的で豊かなつながりを生み出すと信じられています。像は黒い金属製の台座とともに完成品です。手作りの金属製支えは独自の真正性を持ち、時間とともにいくつかの欠陥と自然な風合いが現れます。

Seller's Story

Booker Trading combines contemporary design with sustainable materials to provide quality products for in and around your home or business. The wood we use is always FSC certified and always reclaimed, reused or sustainably planted. Our website features handcrafted furniture, lighting, decorative items and umbrellas from suppliers who share our vision and passion for unique and functional designs. Booker Trading is a specialized company in organically modern and ecologically responsible designs and products. Furthermore, we are a small company that has spontaneously grown into one of the most famous suppliers of unique items and designs from recycled materials. Booker Trading's products unite organic shapes, industrial and modern design to merge in a functional design with inspiring elements that appeal to the imagination. Booker Trading prides itself on its commitment to environmental sustainability, social responsibility and fair trade with our suppliers. Founded in the year 2010 with sales through online webshop and went offline in 2016 with our workshop and showroom in Zandvoort. Partly due to our expertise and local purchasing agents, BookerTrading is unique. We know how to realize the range wishes of our dealers and customers in a professional manner. Our products are made from recycled, reclaimed or otherwise up-cycled wood, in this way we reinvest in our products. Our range consists of functional furniture and decorative items made from old fishing boats, centuries-old houses, fallen trees from rivers and coffee trees replaced by local farmers. Booker Trading supplies to private individuals, companies and retailers.
Translated by Google Translate

Details

現地名称
Sumba Uma Mbatangu (est 1900)
アイテム数
1
原産国
Indonesia
時代
Late 20th century
素材
Wood (Teak)
台座付き
はい'
コンディション
Good condition
作品タイトル
Architectonisch ornament (LABE)
高さ
32 cm
幅
19 cm
奥行き
8 cm
重量
1324 g
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
オランダVerified
1602
Objects sold
98.85%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

東南アジア、オセアニア、アメリカのアート

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​