塩コショウシェイカー (2) - フランス産 アンティーク 第1等 950銀とクリスタルの塩壺 ペア、総重量400g - エティエンヌ=オーギュスト - .950 silver





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141948 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of French 1st Standard .950 silver and cut crystal salt and pepper stands by Etienne-Auguste Courtois, Paris, dating to 1834–1847, with Minerva Head No. 1 hallmark, dimensions 11.5 cm high and 13.5 × 6 cm footprint, gross weight 400 g, in very good antique condition with tiny flea bites on the crystal rims.
Description from the seller
エクスキュイジットなフランス製 1stスタンダード・ .950銀とカットクリスタルの塩・胡椒スタンドのペア/E.A.クルトワによる逸品
オークション出品物は、1834年から1847年の間にパリで名工銀細工師エティエンヌ=オーギュスト・クルトワによって制作された、19世紀フランスのアンティーク・テーブルカバレ(塩・胡椒用ダブルコンディメント皿)──堂々たるペアです。
主要特徴と技巧:
最高級フランス銀純度:卵形頭部の Minerva Head No. 1 の銘が打刻され、純度 .950 の上質銀を示しています。
ロココ・リバイバル技法:華麗に彫られた取っ手には巻きつくアカンサス模様をあしらい、優美な成形ペリスタルと貝殻状のカブリオル足の上に据えられています。
オリジナル成形クリスタル:各スタンドには二つの切り口のある貝殻形のクリスタル槽があり、塩・胡椒・調味料を入れる設計。明るい銀のフレームと対照的な美しいコントラストを作り出します。
詳細:
金細工職人 / メーカー:エティエンヌ=オーギュスト・クルトワ(E.A. Courtois)
原産 / 都市:フランス・パリ
時代:七月王政期 / ルイ=フィリップ時代(1834–1847)
銀純度:フランス 1st Standard .950 銀(アッセイ)
刻印:ミネルヴァ頭 No. 1(.950銀保証刻印)および製作者サイン
総重量:400グラム(銀 + カットクリスタル)
寸法:
高さ:11.5 cm | 脚幅:13.5 cm x 6 cm
セット配置:塩・胡椒用双子のテーブルスタンド(サランテ・ド・テーブル / カブレ)
状態:
非常に良好なアンティーク状態(最小限、クリスタル縁の小さな虫喰い状欠けあり)
状態説明:銀は輝きと構造的強度を保ち、銘刻はくっきりと据わっています。オリジナルのカットクリスタル挿入部は完全で、縁には age 相応の極小の虫喰い状欠けのみが見られ、穏やかな使用感が感じられます。
エクスキュイジットなフランス製 1stスタンダード・ .950銀とカットクリスタルの塩・胡椒スタンドのペア/E.A.クルトワによる逸品
オークション出品物は、1834年から1847年の間にパリで名工銀細工師エティエンヌ=オーギュスト・クルトワによって制作された、19世紀フランスのアンティーク・テーブルカバレ(塩・胡椒用ダブルコンディメント皿)──堂々たるペアです。
主要特徴と技巧:
最高級フランス銀純度:卵形頭部の Minerva Head No. 1 の銘が打刻され、純度 .950 の上質銀を示しています。
ロココ・リバイバル技法:華麗に彫られた取っ手には巻きつくアカンサス模様をあしらい、優美な成形ペリスタルと貝殻状のカブリオル足の上に据えられています。
オリジナル成形クリスタル:各スタンドには二つの切り口のある貝殻形のクリスタル槽があり、塩・胡椒・調味料を入れる設計。明るい銀のフレームと対照的な美しいコントラストを作り出します。
詳細:
金細工職人 / メーカー:エティエンヌ=オーギュスト・クルトワ(E.A. Courtois)
原産 / 都市:フランス・パリ
時代:七月王政期 / ルイ=フィリップ時代(1834–1847)
銀純度:フランス 1st Standard .950 銀(アッセイ)
刻印:ミネルヴァ頭 No. 1(.950銀保証刻印)および製作者サイン
総重量:400グラム(銀 + カットクリスタル)
寸法:
高さ:11.5 cm | 脚幅:13.5 cm x 6 cm
セット配置:塩・胡椒用双子のテーブルスタンド(サランテ・ド・テーブル / カブレ)
状態:
非常に良好なアンティーク状態(最小限、クリスタル縁の小さな虫喰い状欠けあり)
状態説明:銀は輝きと構造的強度を保ち、銘刻はくっきりと据わっています。オリジナルのカットクリスタル挿入部は完全で、縁には age 相応の極小の虫喰い状欠けのみが見られ、穏やかな使用感が感じられます。

