Japanese Aizu Lacquerware (会津塗) - ボックス - 漆器、金粉 - 葡萄文箱(文箱)金蒔絵

01
day
20
hours
14
minutes
55
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
GB
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142358 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Grapes Fubako, an Aizu lacquerware Urushi piece with gold maki-e grape motif on a black ground, dating to the late Shōwa period (ca. 1970s–1980s), in as‑new condition with dimensions 5 cm height, 25 cm width, 32 cm depth and a weight of 1.5 kg, including the lid, original box and leaflet.

AI-assisted summary

Description from the seller

素材:漆塗り漆器 / 金蒔絵 / 金粉(梨地風)

Origin: Japan (Aizu lacquerware)
Period: Late Shōwa period

状態:
新同様 コンディション。ひび割れ、修理、構造的損傷は見られません。漆表面は光沢を保ち、金の装飾もよく保存されています。

───────

この洗練された日本の塗り箱(文箱)は、深い黒漆の地に金蒔絵の葡萄と蔦の elegant なデザインを配した、上品な風合いです。

構図は、葡萄の房と絡み合う蔓と葉を描き、豊穣と繁栄を象徴する伝統的なモチーフです。葡萄は層状の金調で丸みを帯びた形に表現され、葉は金と緑のグラデーションが微妙に施され、奥行と季節感を加えています。

繊細な金線が蔓を輪郭づけ、表面全体に動きを生み出しています。ナシジ風の金粉の薄ざらめきが施された箇所は柔らかな輝きを放ち、全体の豊かさを引き立てます。

本作は、付属の元箱と資料箱から出自を会津塗と特定でき、いずれも地域の産地を明示しています。会津塗は日本を代表する伝統的な塗装技術の一つで、耐久性と美的洗練のバランスで知られています。

昭和後期に制作されたものの、堅実な職人技が感じられ、伝統的な日本家屋の内装にも、現代の装飾空間にも適した timeless な美学を保っています。

内装は滑らかな黒漆で仕上げられ、外装の装飾と対照的に清潔で洗練された印象を与えます。

───────

同梱物
• 漆塗りの文箱
• 蓋(元箱と同一)
• 元収納箱(共箱)
• 会津塗を示すリーフレット

───────

寸法:
高さ:約32 cm
幅:約25 cm
奥行:約5 cm
重量:約1.5 kg

━━━━━━━━━━━━━━━

配送
• 丁寧に梱包し、追跡可能で発送します。
• 海外発送はヤマト運輸または日本郵便を利用します。
• 送料・税金・関税・VAT などの諸費用は、商品価格や送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担になります。入札前にご自身の国の関税規制をご確認ください。

Seller's Story

Thank you for visiting my page. I am a Japanese seller specializing in Takaoka bronze works and traditional Japanese metal crafts. Many of the pieces I offer come from my grandfather’s cherished collection. He spent decades collecting Takaoka bronze artworks and carefully preserving each item with deep appreciation for their craftsmanship and history. I inspect and handle every piece with the same respect. All items are securely packed with protective materials to ensure safe international delivery. If you have any questions, please feel free to contact me. I hope these pieces, once treasured in my family, will find a new place in your collection and be appreciated for many years to come. All items will be shipped from Japan with tracking. Items are packed with bubble wrap and double protection. I always ship within 2–3 business days.

素材:漆塗り漆器 / 金蒔絵 / 金粉(梨地風)

Origin: Japan (Aizu lacquerware)
Period: Late Shōwa period

状態:
新同様 コンディション。ひび割れ、修理、構造的損傷は見られません。漆表面は光沢を保ち、金の装飾もよく保存されています。

───────

この洗練された日本の塗り箱(文箱)は、深い黒漆の地に金蒔絵の葡萄と蔦の elegant なデザインを配した、上品な風合いです。

構図は、葡萄の房と絡み合う蔓と葉を描き、豊穣と繁栄を象徴する伝統的なモチーフです。葡萄は層状の金調で丸みを帯びた形に表現され、葉は金と緑のグラデーションが微妙に施され、奥行と季節感を加えています。

繊細な金線が蔓を輪郭づけ、表面全体に動きを生み出しています。ナシジ風の金粉の薄ざらめきが施された箇所は柔らかな輝きを放ち、全体の豊かさを引き立てます。

本作は、付属の元箱と資料箱から出自を会津塗と特定でき、いずれも地域の産地を明示しています。会津塗は日本を代表する伝統的な塗装技術の一つで、耐久性と美的洗練のバランスで知られています。

昭和後期に制作されたものの、堅実な職人技が感じられ、伝統的な日本家屋の内装にも、現代の装飾空間にも適した timeless な美学を保っています。

内装は滑らかな黒漆で仕上げられ、外装の装飾と対照的に清潔で洗練された印象を与えます。

───────

同梱物
• 漆塗りの文箱
• 蓋(元箱と同一)
• 元収納箱(共箱)
• 会津塗を示すリーフレット

───────

寸法:
高さ:約32 cm
幅:約25 cm
奥行:約5 cm
重量:約1.5 kg

━━━━━━━━━━━━━━━

配送
• 丁寧に梱包し、追跡可能で発送します。
• 海外発送はヤマト運輸または日本郵便を利用します。
• 送料・税金・関税・VAT などの諸費用は、商品価格や送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担になります。入札前にご自身の国の関税規制をご確認ください。

Seller's Story

Thank you for visiting my page. I am a Japanese seller specializing in Takaoka bronze works and traditional Japanese metal crafts. Many of the pieces I offer come from my grandfather’s cherished collection. He spent decades collecting Takaoka bronze artworks and carefully preserving each item with deep appreciation for their craftsmanship and history. I inspect and handle every piece with the same respect. All items are securely packed with protective materials to ensure safe international delivery. If you have any questions, please feel free to contact me. I hope these pieces, once treasured in my family, will find a new place in your collection and be appreciated for many years to come. All items will be shipped from Japan with tracking. Items are packed with bubble wrap and double protection. I always ship within 2–3 business days.

Details

時代
1900-2000
重量
1.5 kg
特定の地域産地
Aizu (会津)
タイトル補足情報
Grapes Fubako (文箱) 金蒔絵
アイテム数
1
原産国
Japan
製造元/ブランド
Japanese Aizu Lacquerware (会津塗)
素材
Lacquerware, Gold Powder
スタイル
Vintage
カラー
Black, Gold
コンディション
As new - unused
高さ
5 cm
幅
25 cm
奥行き
32 cm
推定年代
1970-1980
日本Verified
268
Objects sold
98.75%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​