キャビネット - 欅(日本欅)材の化粧合板と無垢材のフレーム。 - Japan





€77 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141948 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage Japanese Sendai-style Tansu storage chest, circa 1970s–1980s, in Keyaki wood veneer with solid wood framing, featuring six drawers (two small top drawers and four deep ones) with black iron corner fittings and lock plates, dimensions 105.5 × 46.0 × 125.0 cm, weight about 40–50 kg, in good condition with minor veneer wear and surface marks.
Description from the seller
大型ヴィンテージ欅材収納タンス – 仙台スタイルの鉄金具付き唐木箪笥、渦巻く木目の美しさ
【Description】
クラシックな仙台鉄金具収納家具の伝統に沿って作られた、芯の通ったヴィンテージ日本製収納箱(タンス/衣装箪笥)。欅(日本のニレ科)材を豊かな木目で使用しています。
職人技と伝統的デザインの特徴:
鮮やかな欅の木目: 引き出し前板、天板、側板には、暖かい赤みがかった琥珀色の仕上げで、力強く自然な渦巻き木目が施されています。
華やかな鉄製金具:
クラシックな黒鉄のコーナー金具(角金具)、丸形の錠前プレート(丸摩柄?)と伝統的な取っ手(割り下げ)を六つの引き出し全てに装備。
余裕の6段引き出し容量:
上部に小さめの二段引き出し、下部に全幅の深めの引き出しを四つ備え、衣類・ワードローブ用品・家庭小物の収納に理想的。
現代的な内部ディスプレイ:
高さ125cmの堂々とした佇まいで、現代のジャパンディ(Japandi)ベッドルームやリビング、オフィス空間の洗練された focal dresser(主役となるチェスト/ credenza)として機能します。
【Materials & Construction】
天然木: 欅(欅材)突板+無垢材フレーム。
金具: 黒染め鉄製のコーナーブラケット、錠板、取っ手。
【Condition】
全体的に優品のヴィンテージコンディションで、 authentic age characteristics(経年の風合い)を有します。状態の詳細は以下。
小さな合板の欠け・後部下部の側面にパッチ状の剥離。写真にて明確に記録済。
表面の軽い傷と天板・フレームのエッジ付近での経年による擦れ。
構造的には安定しており、六つの引き出しは全て滑らかに開閉します。
入札前に高解像度の詳細写真を全てご確認ください。
【Period】
おおよそ1970年代–1980年代(昭和時代)
【Dimensions & Estimated Weight】
幅: 105.5 cm
奥行: 46.0 cm
高さ: 125.0 cm
推定重量: 約40.0 kg – 50.0 kg
【Shipping Notice for Large Furniture Items】
大型家具の特性上、重量級のこのキャビネットは、イタリア・フランス・スペインなどドイツから遠方の国へ国際輸送する場合、最終配達までに約2〜4週間を要することがあります。安全でホワイトグローブの物流処理を全行程で提供します。ご理解とご協力をお願い申し上げます。
大型ヴィンテージ欅材収納タンス – 仙台スタイルの鉄金具付き唐木箪笥、渦巻く木目の美しさ
【Description】
クラシックな仙台鉄金具収納家具の伝統に沿って作られた、芯の通ったヴィンテージ日本製収納箱(タンス/衣装箪笥)。欅(日本のニレ科)材を豊かな木目で使用しています。
職人技と伝統的デザインの特徴:
鮮やかな欅の木目: 引き出し前板、天板、側板には、暖かい赤みがかった琥珀色の仕上げで、力強く自然な渦巻き木目が施されています。
華やかな鉄製金具:
クラシックな黒鉄のコーナー金具(角金具)、丸形の錠前プレート(丸摩柄?)と伝統的な取っ手(割り下げ)を六つの引き出し全てに装備。
余裕の6段引き出し容量:
上部に小さめの二段引き出し、下部に全幅の深めの引き出しを四つ備え、衣類・ワードローブ用品・家庭小物の収納に理想的。
現代的な内部ディスプレイ:
高さ125cmの堂々とした佇まいで、現代のジャパンディ(Japandi)ベッドルームやリビング、オフィス空間の洗練された focal dresser(主役となるチェスト/ credenza)として機能します。
【Materials & Construction】
天然木: 欅(欅材)突板+無垢材フレーム。
金具: 黒染め鉄製のコーナーブラケット、錠板、取っ手。
【Condition】
全体的に優品のヴィンテージコンディションで、 authentic age characteristics(経年の風合い)を有します。状態の詳細は以下。
小さな合板の欠け・後部下部の側面にパッチ状の剥離。写真にて明確に記録済。
表面の軽い傷と天板・フレームのエッジ付近での経年による擦れ。
構造的には安定しており、六つの引き出しは全て滑らかに開閉します。
入札前に高解像度の詳細写真を全てご確認ください。
【Period】
おおよそ1970年代–1980年代(昭和時代)
【Dimensions & Estimated Weight】
幅: 105.5 cm
奥行: 46.0 cm
高さ: 125.0 cm
推定重量: 約40.0 kg – 50.0 kg
【Shipping Notice for Large Furniture Items】
大型家具の特性上、重量級のこのキャビネットは、イタリア・フランス・スペインなどドイツから遠方の国へ国際輸送する場合、最終配達までに約2〜4週間を要することがあります。安全でホワイトグローブの物流処理を全行程で提供します。ご理解とご協力をお願い申し上げます。

