Cristina Talea - CARE

タイトル：CARE
アーティスト名：CRISTINA TALEA
寸法：50/50cm
説明：キャンバスにアクリル
ユニーク：手描きサイン入り
AUTHENTICATION DATE: 2026
アートワークID：CT - 112/09/2026

CRISTINA TALEAについて
ニコラエ・トニツァ・美術高校（ブカレスト）
視覚芸術専攻
Ion Mincu 大学・建築と都市デザイン（ブカレスト）
建築と空間デザイン

Three generations, united not only by time, but by the care they hold for one another.
時を超えて結ばれた三世代、互いを思う思いやりによって結ばれている。
From one generation to the next, they pass on not only experiences and lessons, but also the things that are harder to express in words: love, protection, support, and care for one another.
代から代へと、経験や教訓だけでなく、言葉にするのが難しいもの―愛、保護、支え合い、そして互いを思いやる気持ち―も伝えられていく。
The warm yellow and orange light suggests this connection, while the blue at the bottom brings a sense of depth and security.
温かな黄色とオレンジの光がこのつながりを示唆し、下部の青は深さと安心感をもたらす。
The three figures walk together, yet each carries something of the others. To care for someone sometimes means to be their light, their support, and their protection — and this care can be passed on from one generation to the next.
三人の人影は共に歩むが、それぞれ互いの一部を背負っている。誰かを思いやるということは、時にその人の光となり、支えとなり、守ることでもある—そしてこの思いやりは世代を超えて伝えられていく。
Three generations. One light. A legacy of care.
三世代。一つの光。一連の思いやりの遺産。
Signed by the artist.
作者署名。

The work is an original abstract painting, manually crafted in acrylic on canvas, measuring 50 x 50 cm, using professional-quality acrylic colors. The size is balanced, neither aggressive nor too small, allowing the space to breathe and the work to be perceived as a unique object.
作品はオリジナルの抽象画で、キャンバスにアクリルで手作業で描かれたもの。サイズは50 x 50 cm、プロ品質のアクリル絵具を使用。大きすぎず小さすぎず、空間に余裕を生み出し、作品を唯一無二のオブジェとして感じられるように設えられている。
The painting is stretched on a wooden frame and will be properly packaged for safe transport.
絵は木製フレームに張られ、輸送時の安全を確保するよう適切に梱包される。
The work is signed in the original, accompanied by a certificate of authenticity. It is also signed and dated on the back of the piece.
作品は原作のサイン入りで、真作証明書を付属。裏面にも署名と日付が記されている。
It is advisable to analyze all images and detailed photographs; colors may vary slightly from the actual colors of the paintings depending on screen settings. Unique work.
すべての画像と詳細写真を確認することをお勧めする。画面設定によって実際の色とわずかに異なる場合がある。ユニーク作品。
The images in the presentation are montages and may vary in size to better illustrate the details of the painting. The presentation images are AI-generated
プレゼンテーションの画像はモンタージュであり、絵のディテールをより分かりやすくするためにサイズが異なる場合がある。プレゼンテーションの画像はAI生成。
The actual dimensions are those stated in the description.
実際のサイズは説明文に記載されている通り。

ARTISTIC PROFILE CRISTINA TALEA

CRISTINA TALEA is a visual artist, architect, and scenographer whose creative practice explores the relationship between emotion and structure.
CRISTINA TALEAは、情動と構造の関係性を探る表現者としての視覚芸術家・建築家・舞台美術デザイナー。
Her works combine the sensitivity developed through her early fine arts education with the discipline of architectural thinking. Texture, color, and atmosphere play a central role in her visual language, while rhythm, balance, and composition provide a strong structural foundation.
初期の美術教育で培われた感性と建築的思考の規律を融合させた作風。質感・色・雰囲気が視覚言語の中心的要素であり、リズム・バランス・構図が強固な構造的基盤を成す。
Drawing from visual arts, architecture, and scenography, she creates works situated between fiction, nostalgia, and the tangible world. Memory, place, and atmosphere are recurring themes, transformed into layered compositions that invite contemplation rather than direct interpretation.
視覚芸術・建築・舞台美術から着想を得て、虚構・ノスタルジー・現実世界の狭間に位置する作品を生み出す。記憶・場所・雰囲気が繰り返し登場する主題で、思索を促す多層的な構成へと変換される。
Memory, place, and atmosphere are recurring themes, transformed into layered compositions that invite contemplation rather than direct interpretation.
記憶・場所・雰囲気は繰り返し現れるテーマで、直接的な解釈よりも熟考を誘う多層的な構成へと変換される。
By merging intuition with structure, her works create visual spaces where the imagined and the real coexist, balancing sensitivity and strength, reflection and presence.
直感と構造を融合させることで、想像と現実が共存する視覚空間を生み出し、感性と力強さ、反省と存在感のバランスをとる。

PROFESSIONAL EXPERIENCE

EXHIBITIONS & COLLECTIONS
Exellence Award at the First National Visual Arts Salon 2026, organized by the Bucharest Association of Visual Artists, Romania.
ルーマニア・ブカレスト視覚芸術家協会が主催する2026年第一回全国美術サロンにおける Excellence Award。
Most recently, her work was presented at MOBU – International Modern & Contemporary Art Fair Bucharest 2026
最近では、2026年のMOBU - ブカレスト国際現代美術フェアで作品を発表。
Participated in exhibitions and contemporary art events.
展覧会や現代美術イベントに参加。
Her works have been acquired for private collections in Romania, Spain, Italy, Germany, Finland, Austria, France, the United Kingdom, and the United States.
彼女の作品は、ルーマニア、スペイン、イタリア、ドイツ、フィンランド、オーストリア、フランス、イギリス、アメリカ合衆国の私的コレクションに収蔵されている。

SCENOGRAPHY, ARCHITECTURE & INTERIOR DESIGN
Designed and delivered over 300 television sets for studio and stage productions, while developing high-end residential architecture and interior design projects.
スタジオや舞台制作向けに300台以上のテレビセットを設計・納入しつつ、ハイエンドな住宅建築とインテリアデザインも手がけた。
This multidisciplinary experience shaped a refined understanding of scale, light, spatial composition, and the relationship between artwork and architectural space.
この多分野にわたる経験は、スケール感・光・空間構成・作品と建築空間の関係性を洗練させた理解を形成している。