花瓶 - Porcelain - China - 中国のファミーユ・ローズ (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142358 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Porcelain baluster vase in Famille Rose palette with a Children at Play scene and poet’s inscription, from the Republic of China period (1912–1949), height 22 cm, diameter 12 cm, marked Da Qing Qianlong Nian Zhi on the base, in antique condition with minor signs of wear and a small 4 mm edge chip.
Description from the seller
Chinesische Famille Rose Balustervase mit Knabenszene und Dichtergedicht
Epoche: China, Republik-Periode (1912–1949)
Abmessungen: Höhe 22 cm, Durchmesser 12 cm
Markung: Rote Sechs-Zeichen-Apokryph-Siegelmarke „Da Qing Qianlong Nian Zhi“ am Boden
Katalognotiz & Beschreibung
Diese elegant proportionierte Porzellannenvase in klassischer Balusterform besticht durch eine außergewöhnlich feine, vollständige Handbemalung in der traditionellen Palette der Famille Rose (Fencai).
Die Wandung präsentiert eine lebendige figurenreiche Szene im Stil der historischen „Knaben beim Spiel“-Motive (Children at Play). Unter detailreich ausgearbeiteten Kiefern und Laub-Gehölzen vergnügen sich fünf Knaben in farbenfrohen Gewändern; ein klassisches fernöstliches Glückssymbol für Kinderreichtum, Harmonie und eine segensreiche Zukunft. Die Gesichter und Konturen zeichnen sich durch eine meisterhafte, hauchdünne Pinselführung und feine Nuancierung aus.
Die Rückseite trägt eine fein geschriebene Poesie in schwarzer Tusche-Kalligrafie, flankiert von zwei roten Dichter-Siegeln. Das Gedicht preist die unbeschwerte Freude des Frühlings und die Unschuld spielender Kinder.
Zustandsbericht
Guter, alterssgemäßer Gesamtzustand. Die Farben und Aufglasur-Emaillen zeigen eine exzellente Leuchtkraft und spürbare Oberflächenstruktur. Am Mündungsrand befindet sich ein kleiner, flacher Chip/Bestoßung (ca. 4 mm, siehe Detailabbildung). Keine Haarrisse oder Restaurationen feststellbar.
Chinesische Famille Rose Balustervase mit Knabenszene und Dichtergedicht
Epoche: China, Republik-Periode (1912–1949)
Abmessungen: Höhe 22 cm, Durchmesser 12 cm
Markung: Rote Sechs-Zeichen-Apokryph-Siegelmarke „Da Qing Qianlong Nian Zhi“ am Boden
Katalognotiz & Beschreibung
Diese elegant proportionierte Porzellannenvase in klassischer Balusterform besticht durch eine außergewöhnlich feine, vollständige Handbemalung in der traditionellen Palette der Famille Rose (Fencai).
Die Wandung präsentiert eine lebendige figurenreiche Szene im Stil der historischen „Knaben beim Spiel“-Motive (Children at Play). Unter detailreich ausgearbeiteten Kiefern und Laub-Gehölzen vergnügen sich fünf Knaben in farbenfrohen Gewändern; ein klassisches fernöstliches Glückssymbol für Kinderreichtum, Harmonie und eine segensreiche Zukunft. Die Gesichter und Konturen zeichnen sich durch eine meisterhafte, hauchdünne Pinselführung und feine Nuancierung aus.
Die Rückseite trägt eine fein geschriebene Poesie in schwarzer Tusche-Kalligrafie, flankiert von zwei roten Dichter-Siegeln. Das Gedicht preist die unbeschwerte Freude des Frühlings und die Unschuld spielender Kinder.
Zustandsbericht
Guter, alterssgemäßer Gesamtzustand. Die Farben und Aufglasur-Emaillen zeigen eine exzellente Leuchtkraft und spürbare Oberflächenstruktur. Am Mündungsrand befindet sich ein kleiner, flacher Chip/Bestoßung (ca. 4 mm, siehe Detailabbildung). Keine Haarrisse oder Restaurationen feststellbar.

