Cypriotic Terracotta 白塗装の「Wishbone Handle」ボウル(ミルクボウル) - 11.5 cm

07
days
11
hours
48
minutes
20
seconds
Current bid
€ 200
Reserve price not met
Peter Reynaers
Expert
Estimate € 750 - € 900
FR
€200
SE
€100
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142824 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Cypriot White Painted Ware milk bowl with a high wishbone handle, made of terracotta, dating to the Iron Age (ca. 8th–6th century BC), with dimensions 11.5 cm high, 21 cm wide and 21 cm deep, in fair condition with restorations, authentic/original, acquired in 2025 from Germany from a private collection formerly owned by the Madeleine & Erich Dammann collection.

AI-assisted summary

Description from the seller

希少なキプロス白彩釉水切を思わせるミルク用ボウルで、薄く焼成された淡いベージュ色の陶土から成り、高いハート形の持ち手を特徴とする。半球形の本体には、キプロス白彩陶の典型として暗褐色の幾何学模様が描かれている。縁の下の水平帯を取り巻くように縦縞と格子状の装飾模様が補完され、持ち手にも直線的な描画装飾が施されている。

エレガントな開放形は、牛乳・乳などの飲み物の供し方や飲用を意図して作られたと考えられる。こうしたタイプのボウルは、キプロス鉄器時代の典型的な陶器形の一つであり、この時代に島内で花開いた独自の地元陶器伝統を反映している。

その調和の取れた比例と良好に保存された幾何模様装飾は、初期キプロス陶器の魅力的な例といえる。

状態:
・経年による使用痕は全体に見られる。
・いくつかの古い部分が専門家によって修復され、軽微な修復痕がある。
・描画装飾の摩耗と小さな欠口が、特に縁と持ち手の上端に見られる。
・全体として良好に保存され、非常に装飾的な状態。

来歴:
・ドイツのマデレイデ・エリッヒ・ダマンコレクションに previously 所蔵されていた。
・1950年から1970年の所有者の長期旅行中に取得。コレクションは1970年以降ドイツで文献化され、それ以降は家族が継続して所有している。
・1950年代〜1970年代の地元市場での私的購入においては、通常、領収書または請求書は発行・要求されないことが一般的だった。そのため来歴は、家族の継続所有、1970年までのドイツでの歴史的写真、収集家の渡航履歴により裏付けられている。

希少なキプロス白彩釉水切を思わせるミルク用ボウルで、薄く焼成された淡いベージュ色の陶土から成り、高いハート形の持ち手を特徴とする。半球形の本体には、キプロス白彩陶の典型として暗褐色の幾何学模様が描かれている。縁の下の水平帯を取り巻くように縦縞と格子状の装飾模様が補完され、持ち手にも直線的な描画装飾が施されている。

エレガントな開放形は、牛乳・乳などの飲み物の供し方や飲用を意図して作られたと考えられる。こうしたタイプのボウルは、キプロス鉄器時代の典型的な陶器形の一つであり、この時代に島内で花開いた独自の地元陶器伝統を反映している。

その調和の取れた比例と良好に保存された幾何模様装飾は、初期キプロス陶器の魅力的な例といえる。

状態:
・経年による使用痕は全体に見られる。
・いくつかの古い部分が専門家によって修復され、軽微な修復痕がある。
・描画装飾の摩耗と小さな欠口が、特に縁と持ち手の上端に見られる。
・全体として良好に保存され、非常に装飾的な状態。

来歴:
・ドイツのマデレイデ・エリッヒ・ダマンコレクションに previously 所蔵されていた。
・1950年から1970年の所有者の長期旅行中に取得。コレクションは1970年以降ドイツで文献化され、それ以降は家族が継続して所有している。
・1950年代〜1970年代の地元市場での私的購入においては、通常、領収書または請求書は発行・要求されないことが一般的だった。そのため来歴は、家族の継続所有、1970年までのドイツでの歴史的写真、収集家の渡航履歴により裏付けられている。

Details

文化
Cypriotic
世紀/年代
Iron Age, ca. 8th–6th Century BC
商品名
White Painted "Wishbone Handle" Bowl (Milk Bowl)
取得先
Private collection
取得年
2025
素材
Terracotta
取得国
Germany
コンディション
Fair
前所有者の取得先
Antique market
高さ
11.5 cm
前所有者 - 取得年
1960
幅
21 cm
前所有者 - 取得国
Unknown
奥行き
21 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
ドイツVerified
463
Objects sold
96.72%
Private

Disclaimer

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

考古学的発見物と遺物

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​