Malachite Lot of various items - Height: 4 cm - Width: 15 cm- 2017 g - (2)

モダニスト期（1960年代〜1970年代）の非常に装飾的なリビング用アイテム二点で構成された“Mineral Green”という美しいテーマセット

1) 外縁が露出した粗野なブリュタリスト風の大きな灰皿。イタリアの彫刻家ローマノ・ビアンキ（ヴォルテラ）によって設計。
Réalisé en albâtre massif teinté vert émeraude, imitant à la perfection les volutes de la malachite.
エメラルドグリーンに染めた大理石状のアラバスターを用い、マラカイトの渦巻きを完璧に模した仕上がり。
Il porte son étiquette d'origine dorée intacte "RB - Genuine Alabaster - Hand Carved - Made in Italy".
元の金色ラベルがそのまま残っており "RB - Genuine Alabaster - Hand Carved - Made in Italy"。
Largeur : env. 15 cm.
幅: 約15 cm。
Poids : 1110 g. Base polie lisse.
重量: 1110 g。底面は研磨されて滑らか。

2) Une magnifique coupelle / vide-poche de forme libre sculptée dans un bloc de malachite naturelle véritable. La face supérieure est superbement polie, révélant les yeux et cernes concentriques typiques et très graphiques du minéral.
自然なマラカイトの塊から彫刻された自由形の美しいカップ/小物入れ。上面は見事に磨き上げられ、鉱物特有の同心円の“目”と“くま”を非常にグラフィックに露出している。
Le dessous et les côtés supérieurs ont été laissés à l'état de roche sédimentaire brute et sauvage, offrant un contraste saisissant.
底部と上部の側面は粗野で生の沈積岩の状態のまま残されており、見事なコントラストを生む。
Largeur : env. 13 cm.
幅: 約13 cm。
Poids : 907 g.
重量: 907 g。

•Poids total du lot : 2017 grammes (voir photos sur la balance).
•セットの総重量：2017 g（秤の写真参照）。

•État : Excellent état de conservation vintage, sans éclats majeurs ni fissures altérant la structure. Les bases et surfaces polies sont impeccables. Parfait pour une décoration style Hollywood Regency ou Mid-Century Modern.
•状態：ヴィンテージの優れた保存状態。重大な欠けや構造を損なうひび割れはなし。台座と磨かれた表面は完璧。ハリウッド・ Regency風またはミッドセンチュリーモダンの装飾に最適。

Envoie rapide et sécurisé
迅速かつ安全な発送