Heep Phra Tham 仏教写本箱 - Wood - Thailand - ラタナコーシン王朝 19世紀後半〜20世紀初頭

漆塗りと金箔の木製仏教修道院用宝箱、台形の形状と逆円錐形の構造を持ち、伝統的には palm leaf（Khamphi Bailan）と呼ばれる聖典の保管に用いられたもの。

この箱は Lai Rot Nam（浄水での金箔貼り）の伝統技術に沿った卓越した金工職人の技を示しており、装飾は極めて繊細で、葉の文様、花開く花、竜頭のような炎のモチーフ（Lai Kranok）の密なリーフ模様が箱全体を覆い、紅い漆地の背景に見事に浮き立っている。

本品は入れ子式の三つのモジュール部から成る:

・斜めの側壁を持つ主箱

・4本の腰掛けの脚（「ライオンの脚」と称される湾曲した脚）を備えた基部の脚円盤

・基部の型彫りを踏襲するテラス状の蓋

詳細と寸法:

Origin: タイ王国（旧シャム王国）

時代: 19世紀〜20世紀（ラタナコシン朝期）

技法: 彫刻木材、赤漆、金箔貼り（金箔を用いた Lai Rot Nam）

條件報告（Condition Report）
この時代の宗教用途の美術品としては概ね良好な保存状態。金箔は華麗な輝きを保ち、古色の美しい patina を備える。 通常の使用痕、漆の軽微な擦れ、局所的な金箔の剥離、木部の経年によるひび割れが角部と基部で自然に見られ、作品の真正性を高めている。 内部は素木で、酸化の痕跡とその aged patina が時期を物語っている。構造は健全で安定している。

専門家の見解
スワミーの伝統において、寺院（Wat）にこのような宝箱を注文・贈与することは最高の仏教信仰行為とされ、精神的功徳を積む意義があると考えられていた。現在では、その存在感ある美術品として非常に高く評価されている。理想的なプロポーションと緻密なグラフィック表現のおかげで、この礼拝用の家具は現代のインテリアにも完璧に調和し、補助的なテーブルや高い好奇心を刺激するアイテムとして機能し得る。非常に美しいコレクション品。

本品は欧州の私的コレクション出の品である。初めはアジア美術の愛好家から購入され、当時の鑑定証が添付されていたが、現在その文書は紛失している。箱は現所有者との円満な合意の下で売却に至っている。作品の真正性と時代（19世紀）は、優れた作画・自然なパテイン、写真で確認できる構造的特徴によって十分に裏づけられている。