Tbilisi - ゴブレット (2) - ソビエト連邦製 875ゾロトニク・フィリグリー - 875 & 916 シルバー





€150 | ||
|---|---|---|
€100 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of Soviet Georgian silver filigree goblets, 875 main silver with 916 filigree, made in Tbilisi in 1976; height 10 cm, diameter 3.7 cm, total weight 105.9 g, with gilded interiors and intricate filigree; excellent condition.
Description from the seller
ソ連・ソビエト連邦時代のジョージア産銀のフィリグリー・ゴブレット/カップ ペア – 1976年、トビリシ – 875銀と916銀
1976年にトビリシ宝石工場で製造された、エレガントなヴィンテージのソビエト連邦ジョージア産銀製ゴブレットのペア。各ゴブレットは美しく形づくられた銀のボウルを特徴とし、内部は金箔仕上げで、細長い茎と円形の脚で支えられています。
外装には、繊細な開き透かしの文様を施した複雑な銀のフィリグリー(nakladnaya skan)と、暗色の仕上げが施された伝統的な装飾モチーフがあしらわれています。
特に興味深いのは、構造において異なる銀純度を用いている点です。
• 875銀:ゴブレットの本体部分。
• 916銀:貼り合わせのフィリグリー装飾
高純度の916銀は、繊細なフィリグリー作品に必要な可鍛性を提供しており、ジョージア伝統の銀細工技術の巧みさを示しています。
刻印
ゴブレットには元のソビエト銀の刻印があり、次のとおり(写真2参照):
• ソビエト連邦の五芒星の含有量印。
• 875銀の標準印。
• 追加の916銀刻印。
• ジョージアの検査庁印(Г)。
• メーカー印 6ТЮ、トビリシ宝石工場に帰属、1976年 – 最後の写真参照。
コンディション
ヴィンテージ品として年相応の表面摩耗があります。金箔内部と装飾的なフィリグリーは写真で確認できます。
全写真をよくご確認ください。写真は説明の重要な一部を成しています。
追加情報
2種の銀純度の組み合わせ、貼り合わせのフィリグリー装飾、暗色仕上げの装飾的ディテール、金箔内部の仕上げが組み合わさった、ソビエト連邦時代のジョージア産装飾銀器として興味深い例です。
ゴブレットは原本のペアとして一括で提供します。
総重量:105.9 g。高さ:10.0 cm。
ジョージア、コーカサス地方、またはソビエト銀器のコレクションに、独特のアクセントを加えるアイテムです。
発送情報:ヨーロッパへはDPDカーゴ便で発送。イスラエルへの発送は不可です。現地での引き取りは不可。
ソ連・ソビエト連邦時代のジョージア産銀のフィリグリー・ゴブレット/カップ ペア – 1976年、トビリシ – 875銀と916銀
1976年にトビリシ宝石工場で製造された、エレガントなヴィンテージのソビエト連邦ジョージア産銀製ゴブレットのペア。各ゴブレットは美しく形づくられた銀のボウルを特徴とし、内部は金箔仕上げで、細長い茎と円形の脚で支えられています。
外装には、繊細な開き透かしの文様を施した複雑な銀のフィリグリー(nakladnaya skan)と、暗色の仕上げが施された伝統的な装飾モチーフがあしらわれています。
特に興味深いのは、構造において異なる銀純度を用いている点です。
• 875銀:ゴブレットの本体部分。
• 916銀:貼り合わせのフィリグリー装飾
高純度の916銀は、繊細なフィリグリー作品に必要な可鍛性を提供しており、ジョージア伝統の銀細工技術の巧みさを示しています。
刻印
ゴブレットには元のソビエト銀の刻印があり、次のとおり(写真2参照):
• ソビエト連邦の五芒星の含有量印。
• 875銀の標準印。
• 追加の916銀刻印。
• ジョージアの検査庁印(Г)。
• メーカー印 6ТЮ、トビリシ宝石工場に帰属、1976年 – 最後の写真参照。
コンディション
ヴィンテージ品として年相応の表面摩耗があります。金箔内部と装飾的なフィリグリーは写真で確認できます。
全写真をよくご確認ください。写真は説明の重要な一部を成しています。
追加情報
2種の銀純度の組み合わせ、貼り合わせのフィリグリー装飾、暗色仕上げの装飾的ディテール、金箔内部の仕上げが組み合わさった、ソビエト連邦時代のジョージア産装飾銀器として興味深い例です。
ゴブレットは原本のペアとして一括で提供します。
総重量:105.9 g。高さ:10.0 cm。
ジョージア、コーカサス地方、またはソビエト銀器のコレクションに、独特のアクセントを加えるアイテムです。
発送情報:ヨーロッパへはDPDカーゴ便で発送。イスラエルへの発送は不可です。現地での引き取りは不可。

