Voigtländer Avus mit 4,5/105mm - Compur Shutter - 9x12 + Bilora Tripod + acc. | 中判カメラ
08
days
02
hours
52
minutes
38
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142645 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Voigtländer AVUS 9x12 plate camera with a Compur shutter (105 mm f/4.5), serials 504862/535701, in very good physical condition and tested working, dating to the 1920s–1930s, bundled with a Bilora extensible tripod and vintage accessories.
AI-assisted summary
Description from the seller
Voigtländer AVUS 9x12 プレートカメラ + Bilora 三脚 & ヴィンテージ付属セット
説明
概要:
オークション出品は、ヴィンテージカメラコレクターと愛好家向けのプレミアムクラシックバンドルです。1920年代後半の Voigtländer AVUS 9x12 cm 折りたたみプレートカメラを、元の皮革ケースと金属プレートホルダーとともに、Biloraの伸縮式三脚、機械式ケーブルリリース、蛇管型リストストラップなどのヴィンテージ German 写真アクセサリーと一式でお届けします。
パート1: Voigtländer AVUS 9x12 カメラシステム
主な特徴と光学ディテール:
クラシック・スコパー光学系: 伝説の Voigtländer Anastigmat Skopar 10.5cm (105mm) f/4.5 レンズ（シリアル番号 535701）を搭載。コントラスト・シャープネス・クラシックなヴィンテージ表現で定評があります。年代相応のガラス要素は清浄な状態。
勝手のファインダーと水平気泡球: 前期標準部に組み込まれた、元の首振り腰窓ファインダーと、正確な配置のためのバブル・スピリットレベル（ Wasserwaage ）を備えています。
二重伸長と精密ねじ操作: マクロ/接写フォーカス用のスムーズなラック＆ピニオン式二重ブレーズ伸長、垂直・水平のレンズ標準部動作用の細ネジ二軸コントロール（リフト/フォールと横移動）を装備。
Zeiss Ikon プレートホルダー: 元の Zeiss Ikon 9x12 cm 金属プレートホルダーを1つ同梱。
元箱付きレザーケース: straps付きの元の茶色レザーキャリングケース付き。
状態と機能:
コンプールシャッター: レンズボードに Deckel Compur シャッターを搭載（作動ノート：B/ Tモードは、元の工場機械設計に従い、切り替えレバーを操作せずに直接作動します）。
絞りとフォーカシング: 絞り機構は全てのfストップで滑らかに調整可能。フォーカストラックホイールはベッドスケールに沿って滑走します（メータキャリブレーションあり）。
ファインダー: ポップアップワイヤーフレームファインダーとスイベルファインダーの両方が健在で機能します。
ブレオス: 点検済みで光密。内部レザープリーツは清潔で柔軟、非常に良好な状態。
光学系とフォーカシングスクリーン: 後部グラウンドグラス（フォーカシングスクリーン）にグリッドがあり、明るくシャープな反転像を提供。レンズガラスは汚れ・カビ等の major な不具合は見られません。
機械的: フォーカスレールに沿って滑らかな伸長。
外観: 年相応の良好なヴィンテージコンディションで、軽微な使用感を示す。
詳細は高解像度写真をご参照ください。
カメラ仕様:
メーカー: Voigtländer & Sohn A.G.（ブラウンシュヴァイク、ドイツ）
モデル: AVUS
レンズ: Voigtländer Anastigmat Skopar 10.5cm f/4.5（No. 535701）
シャッター: Deckel Compur
フォーマット: 9 x 12 cm ガラス/プレート（9x12 Rada/Rolleiflex 120 ロールフィルムバックへ適応可能）
パート2: ヴィンテージ德国アクセサリーセット
このオークションには、クラシックなドイツ製ヴィンテージアクセサリー一式が含まれます:
Bilora ヴィンテージ伸縮式三脚
原産国: ドイツ製（Bilora ロゴがパンヘッドに刻印）
デザイン: ミッドセンチュリーのクラシック アールデコ様式、複数セクションの伸長式脚
高さ: 約 110–120 cm まで伸長
状態: 完全に作動、伸長滑らか、安定、外観も良好。レンジファインダー、TLR、軽量ヴィンテージ設定に最適。
ドイツ製機械式ケーブルリリース
特徴: 長時間露光用の標準ねじ込み式機械式ケーブルリリース、ロックネジ組込みの長時間露光用（Bモード）
詳細: プランジャーボタンに「MADE IN GERMANY」および三葉ロゴが刻印。
状態: 柔軟なケーブル、スプリング機構は滑らかに作動。標準的な先細ねじシャッターポート（Compur シャッターを含む）と互換。
メタリック蛇腹チェーン式リストストラップ
デザイン: 標準カメラ用ラグ接続のクラシックなヴィンテージ金属チェーンストラップ
状態: 明るい仕上げ、腐食なし。
ストラップの互換性についてご留意ください:
この金属蛇管チェーン式リストストラップは別個のヴィンテージアクセサリーであり、Voigtländer AVUS カメラ本体とは直接的には互換性/普及性はありません（カメラには現代的なストラップ用ラグが標準搭載されていません）。本セットのコレクター向け一式として付属しています。
梱包と配送
安全なプロ用梱包: カメラ、本体ケース、三脚、アクセサリーすべてを、十分な緩衝材を用いて極めて丁寧に梱包します。
追跡・保険付き配送: 発送時に追跡番号を提供、追跡可能な郵便で迅速に発送します。
国際落札者歓迎: 世界中へ発送します。EU以外の場合、関税や輸入税が発生する場合は購入者のご負担となります。」} }{{
Voigtländer AVUS 9x12 プレートカメラ + Bilora 三脚 & ヴィンテージ付属セット
説明
概要:
オークション出品は、ヴィンテージカメラコレクターと愛好家向けのプレミアムクラシックバンドルです。1920年代後半の Voigtländer AVUS 9x12 cm 折りたたみプレートカメラを、元の皮革ケースと金属プレートホルダーとともに、Biloraの伸縮式三脚、機械式ケーブルリリース、蛇管型リストストラップなどのヴィンテージ German 写真アクセサリーと一式でお届けします。
パート1: Voigtländer AVUS 9x12 カメラシステム
主な特徴と光学ディテール:
クラシック・スコパー光学系: 伝説の Voigtländer Anastigmat Skopar 10.5cm (105mm) f/4.5 レンズ（シリアル番号 535701）を搭載。コントラスト・シャープネス・クラシックなヴィンテージ表現で定評があります。年代相応のガラス要素は清浄な状態。
勝手のファインダーと水平気泡球: 前期標準部に組み込まれた、元の首振り腰窓ファインダーと、正確な配置のためのバブル・スピリットレベル（ Wasserwaage ）を備えています。
二重伸長と精密ねじ操作: マクロ/接写フォーカス用のスムーズなラック＆ピニオン式二重ブレーズ伸長、垂直・水平のレンズ標準部動作用の細ネジ二軸コントロール（リフト/フォールと横移動）を装備。
Zeiss Ikon プレートホルダー: 元の Zeiss Ikon 9x12 cm 金属プレートホルダーを1つ同梱。
元箱付きレザーケース: straps付きの元の茶色レザーキャリングケース付き。
状態と機能:
コンプールシャッター: レンズボードに Deckel Compur シャッターを搭載（作動ノート：B/ Tモードは、元の工場機械設計に従い、切り替えレバーを操作せずに直接作動します）。
絞りとフォーカシング: 絞り機構は全てのfストップで滑らかに調整可能。フォーカストラックホイールはベッドスケールに沿って滑走します（メータキャリブレーションあり）。
ファインダー: ポップアップワイヤーフレームファインダーとスイベルファインダーの両方が健在で機能します。
ブレオス: 点検済みで光密。内部レザープリーツは清潔で柔軟、非常に良好な状態。
光学系とフォーカシングスクリーン: 後部グラウンドグラス（フォーカシングスクリーン）にグリッドがあり、明るくシャープな反転像を提供。レンズガラスは汚れ・カビ等の major な不具合は見られません。
機械的: フォーカスレールに沿って滑らかな伸長。
外観: 年相応の良好なヴィンテージコンディションで、軽微な使用感を示す。
詳細は高解像度写真をご参照ください。
カメラ仕様:
メーカー: Voigtländer & Sohn A.G.（ブラウンシュヴァイク、ドイツ）
モデル: AVUS
レンズ: Voigtländer Anastigmat Skopar 10.5cm f/4.5（No. 535701）
シャッター: Deckel Compur
フォーマット: 9 x 12 cm ガラス/プレート（9x12 Rada/Rolleiflex 120 ロールフィルムバックへ適応可能）
パート2: ヴィンテージ德国アクセサリーセット
このオークションには、クラシックなドイツ製ヴィンテージアクセサリー一式が含まれます:
Bilora ヴィンテージ伸縮式三脚
原産国: ドイツ製（Bilora ロゴがパンヘッドに刻印）
デザイン: ミッドセンチュリーのクラシック アールデコ様式、複数セクションの伸長式脚
高さ: 約 110–120 cm まで伸長
状態: 完全に作動、伸長滑らか、安定、外観も良好。レンジファインダー、TLR、軽量ヴィンテージ設定に最適。
ドイツ製機械式ケーブルリリース
特徴: 長時間露光用の標準ねじ込み式機械式ケーブルリリース、ロックネジ組込みの長時間露光用（Bモード）
詳細: プランジャーボタンに「MADE IN GERMANY」および三葉ロゴが刻印。
状態: 柔軟なケーブル、スプリング機構は滑らかに作動。標準的な先細ねじシャッターポート（Compur シャッターを含む）と互換。
メタリック蛇腹チェーン式リストストラップ
デザイン: 標準カメラ用ラグ接続のクラシックなヴィンテージ金属チェーンストラップ
状態: 明るい仕上げ、腐食なし。
ストラップの互換性についてご留意ください:
この金属蛇管チェーン式リストストラップは別個のヴィンテージアクセサリーであり、Voigtländer AVUS カメラ本体とは直接的には互換性/普及性はありません（カメラには現代的なストラップ用ラグが標準搭載されていません）。本セットのコレクター向け一式として付属しています。
梱包と配送
安全なプロ用梱包: カメラ、本体ケース、三脚、アクセサリーすべてを、十分な緩衝材を用いて極めて丁寧に梱包します。
追跡・保険付き配送: 発送時に追跡番号を提供、追跡可能な郵便で迅速に発送します。
国際落札者歓迎: 世界中へ発送します。EU以外の場合、関税や輸入税が発生する場合は購入者のご負担となります。」} }{{
Details
時代
1900-2000
ブランド
Voigtländer
モデル/タイプ番号
Avus mit 4,5/105mm - Compur Shutter - 9x12 + Bilora Tripod + acc. |
物理的コンディション
Very good
動作状態
Tested and working
フィルムタイプ
9x12 cm
シリアル番号
504862/535701
推定年代
1920-1930
Sold by
