オリンピック記念メダルセット(4枚)— 東京1964年 & ロサンゼルス1984年、オリジナルケース、ヴィンテージ - - スポーツメダル





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Set of four Olympic commemorative medals with three Tokyo 1964 medals and one Los Angeles 1984 medal, all in original frosted cases, in good condition.
Description from the seller
4点のケース入りオリンピック記念メダルを一括出品:東京1964大会用が3点、ロサンゼルス1984大会用が1点。\n\n*The Metropolitan Police medal.* 最初に見るべき作品。青いベルベットを敷いた frosted プラスチックケースに収まり、蓋には TOKYO 1964 のエンブレムが据えられ、 plaque に 警視庁 と刻まれています。内側には発行証明書の印刷物が同梱され、記載は 警視庁 オリンピック東京大会 記念メダル、銅メダル……丹銅、Design by Japan Mint Tokyo Branch(造幣局東京支局)、発行・警視庁、製造・造幣局、シリアル番号 JOC-60-C-0002-113。 丹銅はトンバック、銅と亜鉛の合金です。機関発行の証明書付きで、記念品ではなく正式に番号が付されたケース入りのメダルです。\n\n*A second cased Tokyo 1964 medal*, 緑のベルベットで覆われた frosted ケースに入っており、金色の TOKYO 1964 のルドレとオリンピックのリングが付いた印刷カードが付属します。\n\n*A third cased Tokyo 1964 medal*, 蓋にエンブレムが付いた frosted ケース。写真にはこのケースは開封されていなかったため、中のメダルについてはケース自体以外には何も記されていません。\n\n*The medal designs.* 一方の面には 第18回オリンピック の文字の上に、スポーツの pictograms(陸上、体操、水泳、ボート競技、自転車競技)とローブのオリーブの花束が描かれ、下部に 東京大会記念。もう一方には TOKYO 1964 と XVIII OLYMPIAD が、ハイ・リリーフでリレーを渡る選手群とともに描かれています。定規と比較すると、1つのメダルは約4.6 cm、もう1つは約2.9 cm。したがってこれは2つの面を持つ同一メダルではなく、異なる2つのメダルです。\n\n*Los Angeles 1984 official medal.* 未開封の青と白のカードパックに入ったままで、日本語表記は 1984 ロサンゼルスオリンピック公式メダル。サム・ザ・イーグルのスター・ロゴ、オリンピックのリング、金メダルのカラー図が印刷されています。パックには ロサンゼルスオリンピック組織委員会および日本オリンピック協会の承認、発行 日本アマチュアスポーツ協会、承認番号 JOC-LL-12-84-1、デザイン指名 Kishiyuki(岸 しゅうき? 確認不要) Yuki、ライン (C)1980 L.A. olympic committee、証紙 Duty Seal。パックは開封されておらず、中身のメダルについてはパックの図版のみで説明されます。\n\n*What is not stated.* どのメダルがどの東京ケースに入るかは写真からは特定できません。青いベルベットのケースだけが証明書と結びついています。金属については、証明書に記されている丹銅以外は何も記載されていません。重量も記載なし。\n\nCondition as visible in the photographs: 写真の状態として、メダルは清掃済みで磨かれておらず、浮き彫りはくっきりとした温かい patina があり、緑青はなく、縁の打ち欠きや表面の傷はありません。 frosted ケースは閉じたままで、蓋のエンブレムは intact、 aging による黄ばみ、表面のほこり、軽い擦り傷が見られます。 LA のカードパックは未開封で密封されていますが、最も使用感があり、カードとそのクリアスリーブにはシミ、皺、端部の擦り切れがあります。\n\nSold as-is. 写真は説明の一部です。\n\n"-Method of shipment\n日本郵便または OrangeConnex、行き先次第。\n\nNOTICE\n荷物は日本から追跡付きで丁寧に梱包・発送されます。\n配達には通常、目的国によって1〜3週間かかりますが、税関が保留した場合はより長くかかることがあります。\n\nCustoms and import taxes\nオーストリア、ベルギー、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、ポルトガルの購入者:このロットは Delivered Duty Paid(DDP)で発送されます。すべての関税・輸入税は日本を出る前に弊社が支払うため、配達時には追加請求はありません。\n欧州連盟内の他の購入者:IOSS 番号の下で checkout で VAT が徴収されるため、再度 VAT の支払いを求められることはありません。輸入時に小額の関税が課される場合があります。\n欧州連盟外の購入者:お住まいの国で課される関税や輸入税は、お客様のご負担となります。\n\nCustoms or the delivery company in your country may contact you by phone or email to complete customs clearance. Please make sure that you can be reached, otherwise the parcel may be returned to us.\nご理解のほどよろしくお願いします。
4点のケース入りオリンピック記念メダルを一括出品:東京1964大会用が3点、ロサンゼルス1984大会用が1点。\n\n*The Metropolitan Police medal.* 最初に見るべき作品。青いベルベットを敷いた frosted プラスチックケースに収まり、蓋には TOKYO 1964 のエンブレムが据えられ、 plaque に 警視庁 と刻まれています。内側には発行証明書の印刷物が同梱され、記載は 警視庁 オリンピック東京大会 記念メダル、銅メダル……丹銅、Design by Japan Mint Tokyo Branch(造幣局東京支局)、発行・警視庁、製造・造幣局、シリアル番号 JOC-60-C-0002-113。 丹銅はトンバック、銅と亜鉛の合金です。機関発行の証明書付きで、記念品ではなく正式に番号が付されたケース入りのメダルです。\n\n*A second cased Tokyo 1964 medal*, 緑のベルベットで覆われた frosted ケースに入っており、金色の TOKYO 1964 のルドレとオリンピックのリングが付いた印刷カードが付属します。\n\n*A third cased Tokyo 1964 medal*, 蓋にエンブレムが付いた frosted ケース。写真にはこのケースは開封されていなかったため、中のメダルについてはケース自体以外には何も記されていません。\n\n*The medal designs.* 一方の面には 第18回オリンピック の文字の上に、スポーツの pictograms(陸上、体操、水泳、ボート競技、自転車競技)とローブのオリーブの花束が描かれ、下部に 東京大会記念。もう一方には TOKYO 1964 と XVIII OLYMPIAD が、ハイ・リリーフでリレーを渡る選手群とともに描かれています。定規と比較すると、1つのメダルは約4.6 cm、もう1つは約2.9 cm。したがってこれは2つの面を持つ同一メダルではなく、異なる2つのメダルです。\n\n*Los Angeles 1984 official medal.* 未開封の青と白のカードパックに入ったままで、日本語表記は 1984 ロサンゼルスオリンピック公式メダル。サム・ザ・イーグルのスター・ロゴ、オリンピックのリング、金メダルのカラー図が印刷されています。パックには ロサンゼルスオリンピック組織委員会および日本オリンピック協会の承認、発行 日本アマチュアスポーツ協会、承認番号 JOC-LL-12-84-1、デザイン指名 Kishiyuki(岸 しゅうき? 確認不要) Yuki、ライン (C)1980 L.A. olympic committee、証紙 Duty Seal。パックは開封されておらず、中身のメダルについてはパックの図版のみで説明されます。\n\n*What is not stated.* どのメダルがどの東京ケースに入るかは写真からは特定できません。青いベルベットのケースだけが証明書と結びついています。金属については、証明書に記されている丹銅以外は何も記載されていません。重量も記載なし。\n\nCondition as visible in the photographs: 写真の状態として、メダルは清掃済みで磨かれておらず、浮き彫りはくっきりとした温かい patina があり、緑青はなく、縁の打ち欠きや表面の傷はありません。 frosted ケースは閉じたままで、蓋のエンブレムは intact、 aging による黄ばみ、表面のほこり、軽い擦り傷が見られます。 LA のカードパックは未開封で密封されていますが、最も使用感があり、カードとそのクリアスリーブにはシミ、皺、端部の擦り切れがあります。\n\nSold as-is. 写真は説明の一部です。\n\n"-Method of shipment\n日本郵便または OrangeConnex、行き先次第。\n\nNOTICE\n荷物は日本から追跡付きで丁寧に梱包・発送されます。\n配達には通常、目的国によって1〜3週間かかりますが、税関が保留した場合はより長くかかることがあります。\n\nCustoms and import taxes\nオーストリア、ベルギー、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、ポルトガルの購入者:このロットは Delivered Duty Paid(DDP)で発送されます。すべての関税・輸入税は日本を出る前に弊社が支払うため、配達時には追加請求はありません。\n欧州連盟内の他の購入者:IOSS 番号の下で checkout で VAT が徴収されるため、再度 VAT の支払いを求められることはありません。輸入時に小額の関税が課される場合があります。\n欧州連盟外の購入者:お住まいの国で課される関税や輸入税は、お客様のご負担となります。\n\nCustoms or the delivery company in your country may contact you by phone or email to complete customs clearance. Please make sure that you can be reached, otherwise the parcel may be returned to us.\nご理解のほどよろしくお願いします。

