屏風 - 骨董の六曲一双屏風—ジャンル風景と優雅な女性たち - Japan - Edo Period (1600-1868)

00
days
17
hours
43
minutes
34
seconds
Current bid
€ 150
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 1,000 - € 1,200
FR
€150
PT
€4
IT
€3

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142824 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Antique six-panel Edo-period folding screen from Japan, hand-painted ink and colour on paper, depicting genre scenes with elegantly dressed women; opened dimensions H 172.5 cm x W 350.5 cm x D 1.7 cm, in fair condition with age-related wear and possible missing parts.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要なご案内】

・国際的なお客様は、商品価格や配送費に含まれない関税・税金・手数料についてご自身でご負担いただきます。Catawikiに支払われるVATは、現地の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別個のものです。現地の税関当局の判断により、配送時に追加料金をお支払いいただく場合がありますのでご了承ください。
・発送の詳細:多くの商品は日本郵政EMS(エアメール)で発送します。お急ぎの場合は、ご希望があれば追加料金をお支払いのうえ、DHLまたは FedExでの発送手配も可能です。
・破損・不具合:商品到着時に破損していた場合は直ちにご連絡ください。破損の報告は、配送日から7日以内に最寄りの郵便局へご報告いただき、その後速やかに弊社およびCatawikiサポートへもご連絡ください。

【商品詳細】

江戸時代の六曲本欄の室内衝立(六曲一間)で、日常生活の中で優雅に装う女性たちを描く一連の上品な場面が描かれています。紙に筆で色を入れ、手描きの墨と彩色で表現され、金井風の写実的な風俗画の感性を反映して、さりげない余暇のひとときと季節の美を極めて繊細に捉えています。

縦長の構図には、満開の梅と柳の木の下を歩む女性たち、庭の休憩所の近くで談笑する場面、包みを持つ姿、静かな野外の情景が描かれています。華やかな絵柄の着物が、落ち着いた背景に鮮やかなアクセントを作り、漂う金粉で照らされた夕暮れの庭を思わせる静かな優雅さを生み出しています。

周囲の額縁は金箔で仕上げられ、暗色の布地に鳥のモチーフが飾られ、屏風全体に品格ある対照をもたらします。裏面は伝統的なアラベスク模様の紙で覆われ、金具の角金具が構造を補強します。黒漆の木製枠が作品のアンティーク性を一層引き立てます。

梅は伝統的に不屈と再生を象徴し、柳は優美さと美のはかなさを喚起します。これらのモチーフが組み合わさることで、江戸期の宮廷・都市文化でよく称賛された詩情豊かな雰囲気を強調しています。

絵画の表面には紙の全体的な黄変、経年の染み、小さな破れ、汚れの痕、細かなしわが見られます。掛け軸・額縁の周辺、特に折り畳み継ぎ部と金箔の箇所には剥がれ、浮き、染み、磨耗、経年による小さな損失が生じています。裏面には退色・染み・破れ・装飾紙の擦りが見られます。黒漆の枠には表面の摩耗と小さな漆の損失、金具には経年の錆が見られます。これらの経年相応の欠点にもかかわらず、屏風は深い趣のあるアンティークの presenceと装飾的な魅力を保っています。詳細は写真をご参照ください。

開いた状態の寸法:約 高さ172.5cm 幅350.5cm 奥行1.7cm

・入札前に、提供された情報と画像を全てご確認ください。
・写真は商品の色味と質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニターや機器の表示、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。予めご了承ください。

ご関心をお寄せいただき、入札をお待ちしています!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要なご案内】

・国際的なお客様は、商品価格や配送費に含まれない関税・税金・手数料についてご自身でご負担いただきます。Catawikiに支払われるVATは、現地の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別個のものです。現地の税関当局の判断により、配送時に追加料金をお支払いいただく場合がありますのでご了承ください。
・発送の詳細:多くの商品は日本郵政EMS(エアメール)で発送します。お急ぎの場合は、ご希望があれば追加料金をお支払いのうえ、DHLまたは FedExでの発送手配も可能です。
・破損・不具合:商品到着時に破損していた場合は直ちにご連絡ください。破損の報告は、配送日から7日以内に最寄りの郵便局へご報告いただき、その後速やかに弊社およびCatawikiサポートへもご連絡ください。

【商品詳細】

江戸時代の六曲本欄の室内衝立(六曲一間)で、日常生活の中で優雅に装う女性たちを描く一連の上品な場面が描かれています。紙に筆で色を入れ、手描きの墨と彩色で表現され、金井風の写実的な風俗画の感性を反映して、さりげない余暇のひとときと季節の美を極めて繊細に捉えています。

縦長の構図には、満開の梅と柳の木の下を歩む女性たち、庭の休憩所の近くで談笑する場面、包みを持つ姿、静かな野外の情景が描かれています。華やかな絵柄の着物が、落ち着いた背景に鮮やかなアクセントを作り、漂う金粉で照らされた夕暮れの庭を思わせる静かな優雅さを生み出しています。

周囲の額縁は金箔で仕上げられ、暗色の布地に鳥のモチーフが飾られ、屏風全体に品格ある対照をもたらします。裏面は伝統的なアラベスク模様の紙で覆われ、金具の角金具が構造を補強します。黒漆の木製枠が作品のアンティーク性を一層引き立てます。

梅は伝統的に不屈と再生を象徴し、柳は優美さと美のはかなさを喚起します。これらのモチーフが組み合わさることで、江戸期の宮廷・都市文化でよく称賛された詩情豊かな雰囲気を強調しています。

絵画の表面には紙の全体的な黄変、経年の染み、小さな破れ、汚れの痕、細かなしわが見られます。掛け軸・額縁の周辺、特に折り畳み継ぎ部と金箔の箇所には剥がれ、浮き、染み、磨耗、経年による小さな損失が生じています。裏面には退色・染み・破れ・装飾紙の擦りが見られます。黒漆の枠には表面の摩耗と小さな漆の損失、金具には経年の錆が見られます。これらの経年相応の欠点にもかかわらず、屏風は深い趣のあるアンティークの presenceと装飾的な魅力を保っています。詳細は写真をご参照ください。

開いた状態の寸法:約 高さ172.5cm 幅350.5cm 奥行1.7cm

・入札前に、提供された情報と画像を全てご確認ください。
・写真は商品の色味と質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニターや機器の表示、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。予めご了承ください。

ご関心をお寄せいただき、入札をお待ちしています!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1400-1900
重量
9950 g
200年以上前
はい'
原産国
Japan
素材
Antique 6-Panel Folding Screen with Genre Scenes and Elegant Women
王朝様式/時代
Edo Period (1600-1868)
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
172.5 cm
幅
350.5 cm
奥行き
1.7 cm
推定年代
Edo period
日本Verified
5669
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​