花瓶 - Porcelain - Japan - 鳳凰菊 - 柿右衛門窯、有田





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142824 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A porcelain vase in the Kakiemon style from the Arita kilns in Japan, 17.5 cm high by 15 cm wide, hand-painted in overglaze enamels with a long-tailed phoenix amid chrysanthemums in multicolours, dating to 1900–2000 and in good condition.
Description from the seller
作家と柿右衛門 XIVの遺産について
この華麗な作品は、日本で最も崇高視される陶磁の巨匠のひとりである第14代坂井田柿右衛門(1934年生、 given name: Tadashi)による芸術的頂点を体現しています。有田の伝説的な柿右衛門窯の遺産を継ぎ、彼は伝統的美学を完成させつつ、現代の感性に合わせた革新にも人生を捧げました。
生存文化財(Living National Treasure)としての designation:1955年、有田の上絵赤絵(あかえ)技法は国家重要無形文化財に指定されました。これなる深厚な遺産を受け継ぎ、彼は正式にこの名誉ある称号の保持者(Living National Treasure)として認定され、日本の伝統工芸界の頂点にその地位を確固たるものとしました。
「二越(にごし)手」の名技の達人:彼は柿右衛門様式の特徴である温かくミルキーウェイトの未釉白磁の素体「二越手」を生み出す技術を極めました。この純白の白地に、対称性を欠く構図と繊細な無機顔料の筆致(鉄赤の鮮やかな色味やターコイズ色の柔らかな色調など)を組み合わせることで、ネガティブスペースと自然な優美さの息をのむバランスを生み出します。
国際的な高評:華麗なキャリアの中で、彼は日本国内外の個展や大規模なショーで数多くの名誉ある賞を受賞しました。その作品は世界各地の主要美術館に所蔵され、日本の陶芸美術の永続的な美を世界のコレクターに伝える存在として誇らしく展示されています。
アイテム説明
これは、有田/肥前窯の柿右衛門伝統に沿って装飾された丸みを帯びた壷形の磁器花瓶で、日本を代表する磁器様式のひとつです。乳白色の胴体には、上絵具(錦手・色絵)で長い尾を持つ鳳凰のような鳥が枝にとまる菊の花々のモチーフが、鉄赤、ターコイズ、青、柔らかな黄色の色調で描かれています。構図は柿右衛門美学の特徴である、豊かな白地の未装飾部分に対する非対称な配置を取り、描かれたモチーフが明瞭かつバランスよく際立つように設計されています。
花瓶は短めの嘴部をややへこんだ卵形のシルエットを持ち、胴部には胴体の下部を囲む細い鉄赤の線の境界線が一組走っています。首部の内側と足のリングの内側は素地の釉薬がかかった白磁のままとなり、外側には全体に装飾が施されています。足元のすぐ上には二重に走る細い鉄赤の境界線が見られ、柿右衛門様式の仕上げの細かなディテールを示します。
底には藍色の下絵の署名があり、柿右衛門装飾伝統で作られた作品と整合します。署名は筆書きのため写真では読みづらい場合があるので、出品資格を判断する際には底面の画像をじっくりご確認ください。
「二越手」の技法と伝統の継承
第14代坂井田柿右衛門(1934年生、given name: Tadashi)は、有田の著名な窯である柿右衛門家の伝統を継承しました。
美しい Milky White Porcelain Body 「二越手」:彼は柿右衛門の特徴である温かくミルキーウェイトの未釉白磁の胴体の創作において卓越した技量を示しました。この白磁の美しさは、余白の巧みな活用(ネガティブスペース)で高く評価され、世界中の美術館やコレクターから絶賛されています。
伝統と現代性の融合:先代(13代まで)の伝統を維持しつつ(代を超えて受け継がれた伝統)、現代の空間と感性に調和する洗練された造形と、より繊細で品格のある上絵絵表現(鉄赤・緑・黄・青・紫などの色使い)を追求しました。
優雅な描写と空間美
自然のモチーフである植物や鳥を、柿右衛門様式に欠かせない鉱物系・日本絵具を用いて描写する技を極めました。
ネガティブスペースの美:表面全体を埋め尽くすのではなく、慎重に計算された空白を活かして、菊・鳥といったモチーフの生気と優雅さを最大限に引き出すスタイルが特徴です。
繊細な筆致:細く流れるような筆致を通じ、器の曲面と完全に調和する構図を生み出しました。
生存文化財としての道程と社会的評価
重要無形文化財(Living National Treasure)としての designation:1955年に有田の上絵赤絵製作技法が国家重要無形文化財に指定されたのに続き、彼はこの技法の保持者として正式に認定され、日本の伝統工芸界の頂点にその名を残しました。
国際的な高評価:日本国内外の個展・展覧会で多くの賞を受賞し、その作品は世界中の多数の主要美術館に所蔵されています。これにより、日本の磁器美術を世界へ伝える最重要人物として広く知られています。
この歴史的な「柿右衛門様式」の優雅さと、伝統に裏打ちされた高度な技法は、現在このページでご覧いただいているカタウィックページの核となる価値を成しています。
サイズ
高さ: 17.5 cm
幅: 15 cm
奥行き: 15 cm
重量
730 g
状態
視覚検査上、欠け・ひび・修理は見られません。釉は光沢があり全体に完品です。手作り磁器特有の小さな焼成特性がある場合もありますが、全体の美観を損なうものではありません。
追加情報
Origin: 日本、有田/肥前磁器伝統
Stil e: 柿右衛門様式(錦手・色絵の上絵付け飾り)
材料: 磁器、下絵付けの藍色署名と上絵付けの絵具
図案: 長尾の鳥と菊の枝
NOITICE:
このオークションは、状況に応じて日本郵便、DHLまたはFedExにて丁寧に梱包・発送されます。
通常は約3週間でお届けします。
関税・税金・料金は商品価格や送料には含まれていません。
これらの費用は購入者の負担です。
場合によっては、各国の税関または配送会社から、電話またはメールで税関手続の連絡が来ることがあります。電話に出られる状態にしてください。電話に出られない場合、荷物は私の元に返送され、再発送費用が倍額になります。
ご協力をありがとうございます。
作家と柿右衛門 XIVの遺産について
この華麗な作品は、日本で最も崇高視される陶磁の巨匠のひとりである第14代坂井田柿右衛門(1934年生、 given name: Tadashi)による芸術的頂点を体現しています。有田の伝説的な柿右衛門窯の遺産を継ぎ、彼は伝統的美学を完成させつつ、現代の感性に合わせた革新にも人生を捧げました。
生存文化財(Living National Treasure)としての designation:1955年、有田の上絵赤絵(あかえ)技法は国家重要無形文化財に指定されました。これなる深厚な遺産を受け継ぎ、彼は正式にこの名誉ある称号の保持者(Living National Treasure)として認定され、日本の伝統工芸界の頂点にその地位を確固たるものとしました。
「二越(にごし)手」の名技の達人:彼は柿右衛門様式の特徴である温かくミルキーウェイトの未釉白磁の素体「二越手」を生み出す技術を極めました。この純白の白地に、対称性を欠く構図と繊細な無機顔料の筆致(鉄赤の鮮やかな色味やターコイズ色の柔らかな色調など)を組み合わせることで、ネガティブスペースと自然な優美さの息をのむバランスを生み出します。
国際的な高評:華麗なキャリアの中で、彼は日本国内外の個展や大規模なショーで数多くの名誉ある賞を受賞しました。その作品は世界各地の主要美術館に所蔵され、日本の陶芸美術の永続的な美を世界のコレクターに伝える存在として誇らしく展示されています。
アイテム説明
これは、有田/肥前窯の柿右衛門伝統に沿って装飾された丸みを帯びた壷形の磁器花瓶で、日本を代表する磁器様式のひとつです。乳白色の胴体には、上絵具(錦手・色絵)で長い尾を持つ鳳凰のような鳥が枝にとまる菊の花々のモチーフが、鉄赤、ターコイズ、青、柔らかな黄色の色調で描かれています。構図は柿右衛門美学の特徴である、豊かな白地の未装飾部分に対する非対称な配置を取り、描かれたモチーフが明瞭かつバランスよく際立つように設計されています。
花瓶は短めの嘴部をややへこんだ卵形のシルエットを持ち、胴部には胴体の下部を囲む細い鉄赤の線の境界線が一組走っています。首部の内側と足のリングの内側は素地の釉薬がかかった白磁のままとなり、外側には全体に装飾が施されています。足元のすぐ上には二重に走る細い鉄赤の境界線が見られ、柿右衛門様式の仕上げの細かなディテールを示します。
底には藍色の下絵の署名があり、柿右衛門装飾伝統で作られた作品と整合します。署名は筆書きのため写真では読みづらい場合があるので、出品資格を判断する際には底面の画像をじっくりご確認ください。
「二越手」の技法と伝統の継承
第14代坂井田柿右衛門(1934年生、given name: Tadashi)は、有田の著名な窯である柿右衛門家の伝統を継承しました。
美しい Milky White Porcelain Body 「二越手」:彼は柿右衛門の特徴である温かくミルキーウェイトの未釉白磁の胴体の創作において卓越した技量を示しました。この白磁の美しさは、余白の巧みな活用(ネガティブスペース)で高く評価され、世界中の美術館やコレクターから絶賛されています。
伝統と現代性の融合:先代(13代まで)の伝統を維持しつつ(代を超えて受け継がれた伝統)、現代の空間と感性に調和する洗練された造形と、より繊細で品格のある上絵絵表現(鉄赤・緑・黄・青・紫などの色使い)を追求しました。
優雅な描写と空間美
自然のモチーフである植物や鳥を、柿右衛門様式に欠かせない鉱物系・日本絵具を用いて描写する技を極めました。
ネガティブスペースの美:表面全体を埋め尽くすのではなく、慎重に計算された空白を活かして、菊・鳥といったモチーフの生気と優雅さを最大限に引き出すスタイルが特徴です。
繊細な筆致:細く流れるような筆致を通じ、器の曲面と完全に調和する構図を生み出しました。
生存文化財としての道程と社会的評価
重要無形文化財(Living National Treasure)としての designation:1955年に有田の上絵赤絵製作技法が国家重要無形文化財に指定されたのに続き、彼はこの技法の保持者として正式に認定され、日本の伝統工芸界の頂点にその名を残しました。
国際的な高評価:日本国内外の個展・展覧会で多くの賞を受賞し、その作品は世界中の多数の主要美術館に所蔵されています。これにより、日本の磁器美術を世界へ伝える最重要人物として広く知られています。
この歴史的な「柿右衛門様式」の優雅さと、伝統に裏打ちされた高度な技法は、現在このページでご覧いただいているカタウィックページの核となる価値を成しています。
サイズ
高さ: 17.5 cm
幅: 15 cm
奥行き: 15 cm
重量
730 g
状態
視覚検査上、欠け・ひび・修理は見られません。釉は光沢があり全体に完品です。手作り磁器特有の小さな焼成特性がある場合もありますが、全体の美観を損なうものではありません。
追加情報
Origin: 日本、有田/肥前磁器伝統
Stil e: 柿右衛門様式(錦手・色絵の上絵付け飾り)
材料: 磁器、下絵付けの藍色署名と上絵付けの絵具
図案: 長尾の鳥と菊の枝
NOITICE:
このオークションは、状況に応じて日本郵便、DHLまたはFedExにて丁寧に梱包・発送されます。
通常は約3週間でお届けします。
関税・税金・料金は商品価格や送料には含まれていません。
これらの費用は購入者の負担です。
場合によっては、各国の税関または配送会社から、電話またはメールで税関手続の連絡が来ることがあります。電話に出られる状態にしてください。電話に出られない場合、荷物は私の元に返送され、再発送費用が倍額になります。
ご協力をありがとうございます。

