天然石 - 九州産の天然石を用いた、蛙の形をした縁起の良い庭石。 - Shōwa period (1926-1989)

自然の火山石で彫られた、魅力的な日本の蛙の石像（蛙石像）です。九州・日本発祥と信じられています。

蛙は丸みを帯びた自然なフォルムで、落ち着いた穏やかな表情を浮かべ、彫像全体に特に親しみやすい雰囲気を与えます。幅広い胴体、明確に型取られた脚、コンパクトな形状が、伝統的な日本の石の置物らしい、可愛らしくややユーモラスな外観を生み出します。

この作品の最も魅力的な特徴のひとつは、見事に風化した表面です。黒い火山石は時とともに豊かな不均一な質感を帯び、表面には多数の自然な不整形、微細な含有物、色の変化が見られます。自然の苔も体と台座の周りに広く生え、年老いた風合いを一層際立たせ、侘び寂びの美学を強く演出します。

苔の覆われた表面は、まるで長い年月を植物・石・水のある伝統的な日本庭園の中で過ごしてきたかのように、蛙を自然な姿に見せています。彫像は緑草、苔、石、手水鉢、飛び石、提灯などと特にも自然に馴染みます。

Natural Stone and Weathered Texture（自然石と風化した質感）

この蛙は自然の火山石から彫られているため、表面のあらゆる部分に不規則な質感があります。多孔で不均一な石の特性は、特に背中・脚・裏面に明らかに見られ、全体に自然な風合いを保っています。機械的に滑らかな表面というよりも、有機的な風合いが際立ちます。粗い石の質感と、古びた色の変化、そして自然に生えた苔の組み合わせが、彫像にかなりの個性を与えています。

時間の流れは、この作品の美しさの重要な一部です。風化と苔は単に年齢を示すだけでなく、周囲の環境と自然に調和させる役割も果たします。

魅力的な蛙の形

蛙自体はリラックスした、コンパクトなポーズで描かれ、体は石の台座上に自然に安置されています。頭が幅広く、胴体が丸みを帯び、大きな足がシンプルに、しかし効果的に型取られています。

表情は特に魅力的です。口元がわずかに持ち上がり、穏やかな表情の顔つきは、蛙を優しくほほえんでいるように見せ、暖かさと親しみのある雰囲気を生み出します。

角度を変えて見ると、蛙の形の別の一面が見えてきます。背中と脚も丁寧に整えられており、石の不均一な表面が全体に強い自然な character を与えています。

日本における蛙の吉兆の意味

日本では蛙は伝統的に縁起の良い生き物と見なされています。

蛙を表す日本語の「蛙（kaeru）」は、「帰る（kaeru）」と同じ発音で、“戻る”という意味を持ちます。この語遊びにより、日本文化には蛙に対する前向きな連想が生まれ、以下のような意味合いが付け加えられています。
- 安全な帰宅
- 幸運の再来
- お金の再来
- 生まれ変わり・若返り

この理由から、蛙の置物は長く幸運の象徴として親しまれ、玄関・庭園・家庭に関連する場所に置かれることが多いです。

この象徴的な意味は、日本の蛙の石像を単なる装飾的な庭の置物以上のものにします。温かく歓迎する性格を持つ、伝統的な日本の幸運モチーフとしても楽しむことができます。

侘び寂びと aging の美

この作品の最も強い魅力は、彫られた形と石の自然な aging との関係にあります。暗色の風化した表面、不規則な質感、広範な苔の成長が、落ち着いた雰囲気を生み出します。この彫像は、人工的に再現するのが難しい自然な年齢感を持っています。

これは、日本の侘び寂びの美学と深く結びついており、不完全さ、素朴さ、自然素材、そして時間の経過が高く評価される価値観と密接に関連しています。

そのため、蛙は自然な aging と日本伝統的な雰囲気が評価される環境で特に良く映えます。

庭と室内のディスプレイに適したサイズ感

頑丈な石の構造でありながら、コンパクトな形状のため、さまざまな場所に展示できます。特に次の場所に適しています。
- 日本庭園
- 玄関
- バルコニー・テラス
- 植物のそばのスペース
- 水盤や岩の近くのエリア
- 茶室・瞑想の空間
- 室内ディスプレイ

緑や苔に覆われた石の間に置くと、すぐに古い日本庭園の雰囲気を作り出します。

この彫像は、自然に aged した状態で提示され、広範な風化、色の変化、表面の不規則性、および自然の苔の成長が全体を通じて見られます。

石の表面には、ざらつきや小さな不規則性、色の変化など、年齢を感じさせるサインが多く見られます。苔は現在の外観の重要な要素であり、年齢を重ねた雰囲気と情緒的な雰囲気の大きな要因となっています。

写真はすべてよくご確認ください。これらは状態説明の重要な部分を形成し、表面・苔の成長・自然な不規則性を多角度から示しています。

日本の石庭アートの特徴的な例であり、元の彫られた形が自然と時間の経過の効果によって美しく補完されています。

日本の石の庭園 ornament、石像、伝統的な日本の装飾美術のコレクターにとって、この蛙は自然素材・風化した character・苔覆いの表面・吉兆の象徴性を見事に組み合わせた、特に魅力的な一品です。

高さ 12.6 cm
幅 15.4 cm
奥行 18.9 cm
重量: 2420 g

状態:
状態は良好です。経年により石の色が変わっている場合や、細かな傷・汚れがある場合があります。輸送時のこすれなどによる擦過もあるかもしれません。写真を多く掲載していますので、ご確認ください。

注意:
出品物はすべて中古の collectible です。
シミ、傷、擦れ、裂け、変色、色あせ、ほつれ、糸の色の変化など、 aging の兆候があるものとご理解ください。
できるだけ多くの写真を掲載して、状態を分かりやすくします。
古い品のため、ご購入前にご了承願います。

発送:
落札品は日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送のため、EMS・DHL・FedEx のいずれかを使用します。世界情勢の影響で発送費が上昇しています。そのため、通常はEMSを用いて送料をできるだけ抑えています。ご理解ください。通常、配達には約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送します。
関税・税金・VAT・その他の料金は商品価格および送料には含まれません。入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

052021310928: