James Hayllar (1829–1920) - Paisaje de costa
09
days
08
hours
07
minutes
47
seconds
 | €2 | |
|---|---|---|
| €1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142857 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Oil on canvas landscape titled Paisaje de costa by James Hayllar (1829–1920), dated 1904, 74.5 x 100 cm with frame, original edition, originating from the United Kingdom, hand-signed, in good condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
• タイトル: 海岸の風景
• 作者: James Hayllar, R.B.A. (1829–1920)
• 技法: 油彩、キャンバス上
• 枠なしの寸法: 50 x 76 cm
• 枠ありの寸法: 74.5 x 100 cm
• 左下の角に署名
• コンディション: とても良好
La obra representa un majestuoso paisaje costero al atardecer, donde un acantilado bañado por la cálida luz del sol destaca con tonos ocres y rosados.
→ 作品は夕暮れの壮麗な海岸風景を描き、暖かな日差しに照らされた崖がオーカー系とピンク系の色合いで際立っています。
La composición se equilibra con vegetación en primer plano y un horizonte marino sereno que sugiere calma y contemplación.
→ 構図は前景の植物と穏やかな水平線の海景でバランスが取り、落ち着きと思索を誘います。
La mirada se dirige suavemente hacia el mar, capturando la transición entre tierra y cielo.
→ 視線は穏やかに海へと向き、地と空の移ろいをとらえています。
James Hayllar, conocido principalmente por sus retratos y escenas de género, demuestra aquí una notable sensibilidad para el paisaje, con especial atención al detalle, la atmósfera y la luz.
→ ジェームス・ヘイルラーは主に肖像画と風俗画で知られていますが、ここでは風景に対する顕著な感受性を示しており、細部・雰囲気・光に特に注意を払っています。
El tratamiento realista y el delicado uso del color evocan una escena naturalista de gran armonía visual
→ 現実的な描写と繊細な色使いは、視覚的調和のとれた自然主義的な情景を喚起します。
Seller's Story
Llorens Antiques builds the evolution of the passionate project started in 1981 by the antique dealer Vicente Llorens (Antigüedades Vicente Llorens).
For more than forty years, Vicente Llorens has focused his activity on the area of ancient painting from the 15th to the 18th century, in addition to also working on furniture, sculpture, and other types of antiques from ancient times to the 19th century.
Currently, Luis Llorens, Vicente's youngest son, accompanied by the rest of the team members, leads a project that is already part of the members and connoisseurs of the sector at a national level.
After a long history full of successes, Llorens Antigüedades continues to offer access to works of ancient art with the guarantee of extensive experience and recognized prestige in the sector.
• タイトル: 海岸の風景
• 作者: James Hayllar, R.B.A. (1829–1920)
• 技法: 油彩、キャンバス上
• 枠なしの寸法: 50 x 76 cm
• 枠ありの寸法: 74.5 x 100 cm
• 左下の角に署名
• コンディション: とても良好
La obra representa un majestuoso paisaje costero al atardecer, donde un acantilado bañado por la cálida luz del sol destaca con tonos ocres y rosados.
→ 作品は夕暮れの壮麗な海岸風景を描き、暖かな日差しに照らされた崖がオーカー系とピンク系の色合いで際立っています。
La composición se equilibra con vegetación en primer plano y un horizonte marino sereno que sugiere calma y contemplación.
→ 構図は前景の植物と穏やかな水平線の海景でバランスが取り、落ち着きと思索を誘います。
La mirada se dirige suavemente hacia el mar, capturando la transición entre tierra y cielo.
→ 視線は穏やかに海へと向き、地と空の移ろいをとらえています。
James Hayllar, conocido principalmente por sus retratos y escenas de género, demuestra aquí una notable sensibilidad para el paisaje, con especial atención al detalle, la atmósfera y la luz.
→ ジェームス・ヘイルラーは主に肖像画と風俗画で知られていますが、ここでは風景に対する顕著な感受性を示しており、細部・雰囲気・光に特に注意を払っています。
El tratamiento realista y el delicado uso del color evocan una escena naturalista de gran armonía visual
→ 現実的な描写と繊細な色使いは、視覚的調和のとれた自然主義的な情景を喚起します。
Seller's Story
Llorens Antiques builds the evolution of the passionate project started in 1981 by the antique dealer Vicente Llorens (Antigüedades Vicente Llorens).
For more than forty years, Vicente Llorens has focused his activity on the area of ancient painting from the 15th to the 18th century, in addition to also working on furniture, sculpture, and other types of antiques from ancient times to the 19th century.
Currently, Luis Llorens, Vicente's youngest son, accompanied by the rest of the team members, leads a project that is already part of the members and connoisseurs of the sector at a national level.
After a long history full of successes, Llorens Antigüedades continues to offer access to works of ancient art with the guarantee of extensive experience and recognized prestige in the sector.
Details
フレーム付き
はい'
販売元
Owner or reseller
エディション
Original
アーティスト
James Hayllar (1829–1920)
作品タイトル
Paisaje de costa
技法
Oil painting
署名
Hand signed
原産国
United Kingdom
年
1904
コンディション
Good condition
高さ
74.5 cm
幅
100 cm
描写/テーマ
Landscape
時代
1900-1910
Sold by
