巨大な明治時代の魚形自在金具横棒—堅牢な吊り下げ用物、日本の民藝アンティーク - Wood - Japan - 20th century





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142376 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Massive antique Meiji-era fish-form jizaikagi crossbar carved from a single dense piece of wood, with a black patina and a hanging chain, measuring 51 cm long, 22 cm high and 6 cm deep, originating from Japan and attributed as Original and authentic.
Description from the seller
Item Description
巨大で実体のある、豊かな patina をまとった魚形の横木(横木=横木)を持つアンティークの明治時代の自在鉤(じざいかぎ)由来の伝統的な調整式ポットホルダ・システムが、日本の炉床である囲炉裏(いろり)用に吊るされていたものです。
この重量感ある一品は、非常に硬く密度の高い木材の一枚板から彫り出されており、現代に流通する軽量なレプリカとは全く異なる、力強い存在感を放ちます。
炉の煙と火影に長年さらされたことで、表面には深くつやのある黒光沢の美しい光沢が生まれました—人工的には再現できない自然の patina のひとつで、日本の民藝品コレクターの間でも最も評価の高い特徴のひとつです。
伝統的な日本の炉文化では、魚の形をした横木は装飾以上の意味を持ちました。水の生き物である魚は火を守ると信じられ、また、魚にはまぶたがないことから、炉の炎を常に監視する守護者のように見なされていました。
この作品には吊りチェーンを装着しており、すぐに大ぶりな吊り物として展示できます。堅牢で重厚感のある、真の日本の古美術品を好むどんなインテリアにも似合う、ひとつだけの sculptural なステートメントピースです。
大きく、重く、間違いなく実体感のある作品:この品は、触れて感じるべき明治時代の真の職人技を体現した大型品です。
***ご注意:写真1(畳の部屋の内装)と写真6は、雰囲気作りのAI生成参考画像であり、実物の写真ではありません。
サイズ
長さ:51 cm
高さ(吊りチェーン含む):22 cm
幅:6 cm
重量 1520 g
状態
時代(明治時代)相応の、木材は実体があり安定しており、何十年もの炉煙 exposure により濃く光沢のある黒色表面を築いています。構造的な損傷なし。本当に巨大で実体感のあるアンティーク品です。
クラフト・プロフィール
この品は伝統的な横木( yokogi )であり、自在鉤(じざいかぎ)の装飾的な魚形横木要素です。炉の上方に吊り下がる鉄製ホック機構で、火元の上方で鍋や釜を一定の高さに掛けるためのものです。自在鉤の起源は平安時代にさかのぼり、江戸時代には庶民の間で広く普及し、明治・大正時代まで使用されましたが、現代のストーブへの徐々の置換とともに姿を消していきました。こうした魚形の横木は特に prized で、魚は水の生き物で火を守ると信じられ、まぶたがないため炉を永遠に見守る存在とされてきました。
このような品は、密度の高い硬木を彫り出し、炉のそばで数十年にわたり日常的に使用されることで自然に黒濃く patina が深まります。現在、日本の民藝アンティークのコレクターの間で高く評価されています。
注意
この Lot は状況に応じて、丁寧に梱包のうえ DHL、FedEx または日本郵便で発送します。
外箱にはリサイクルダンボール箱を使用する場合があります。
通常の到着には約2~3週間を要します。
関税、税金、手数料は、商品価格または配送費に含まれていません。
これらの料金は購入者のご負担となります。
2026年7月1日付で、EUはデ minimis 関税免除を廃止しました。
EU諸国への全ての配送は、申告価値に関係なく関税とVAT の対象となります。
申告価値が€150未満の出荷には、追加の関税処理手数料として€3 が適用される場合があります。
時々、 Customs または 貴 country の配送会社が電話やメールで通関の連絡をすることがあります。
電話に出られるようご準備ください。
出られない場合、荷物は当方へ返送され、再発送の送料が通常の2倍以上かかります。
ご協力ありがとうございます。
Seller's Story
Item Description
巨大で実体のある、豊かな patina をまとった魚形の横木(横木=横木)を持つアンティークの明治時代の自在鉤(じざいかぎ)由来の伝統的な調整式ポットホルダ・システムが、日本の炉床である囲炉裏(いろり)用に吊るされていたものです。
この重量感ある一品は、非常に硬く密度の高い木材の一枚板から彫り出されており、現代に流通する軽量なレプリカとは全く異なる、力強い存在感を放ちます。
炉の煙と火影に長年さらされたことで、表面には深くつやのある黒光沢の美しい光沢が生まれました—人工的には再現できない自然の patina のひとつで、日本の民藝品コレクターの間でも最も評価の高い特徴のひとつです。
伝統的な日本の炉文化では、魚の形をした横木は装飾以上の意味を持ちました。水の生き物である魚は火を守ると信じられ、また、魚にはまぶたがないことから、炉の炎を常に監視する守護者のように見なされていました。
この作品には吊りチェーンを装着しており、すぐに大ぶりな吊り物として展示できます。堅牢で重厚感のある、真の日本の古美術品を好むどんなインテリアにも似合う、ひとつだけの sculptural なステートメントピースです。
大きく、重く、間違いなく実体感のある作品:この品は、触れて感じるべき明治時代の真の職人技を体現した大型品です。
***ご注意:写真1(畳の部屋の内装)と写真6は、雰囲気作りのAI生成参考画像であり、実物の写真ではありません。
サイズ
長さ:51 cm
高さ(吊りチェーン含む):22 cm
幅:6 cm
重量 1520 g
状態
時代(明治時代)相応の、木材は実体があり安定しており、何十年もの炉煙 exposure により濃く光沢のある黒色表面を築いています。構造的な損傷なし。本当に巨大で実体感のあるアンティーク品です。
クラフト・プロフィール
この品は伝統的な横木( yokogi )であり、自在鉤(じざいかぎ)の装飾的な魚形横木要素です。炉の上方に吊り下がる鉄製ホック機構で、火元の上方で鍋や釜を一定の高さに掛けるためのものです。自在鉤の起源は平安時代にさかのぼり、江戸時代には庶民の間で広く普及し、明治・大正時代まで使用されましたが、現代のストーブへの徐々の置換とともに姿を消していきました。こうした魚形の横木は特に prized で、魚は水の生き物で火を守ると信じられ、まぶたがないため炉を永遠に見守る存在とされてきました。
このような品は、密度の高い硬木を彫り出し、炉のそばで数十年にわたり日常的に使用されることで自然に黒濃く patina が深まります。現在、日本の民藝アンティークのコレクターの間で高く評価されています。
注意
この Lot は状況に応じて、丁寧に梱包のうえ DHL、FedEx または日本郵便で発送します。
外箱にはリサイクルダンボール箱を使用する場合があります。
通常の到着には約2~3週間を要します。
関税、税金、手数料は、商品価格または配送費に含まれていません。
これらの料金は購入者のご負担となります。
2026年7月1日付で、EUはデ minimis 関税免除を廃止しました。
EU諸国への全ての配送は、申告価値に関係なく関税とVAT の対象となります。
申告価値が€150未満の出荷には、追加の関税処理手数料として€3 が適用される場合があります。
時々、 Customs または 貴 country の配送会社が電話やメールで通関の連絡をすることがあります。
電話に出られるようご準備ください。
出られない場合、荷物は当方へ返送され、再発送の送料が通常の2倍以上かかります。
ご協力ありがとうございます。

