裁縫セット





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique table sewing or cosmetics case from ca. 1900 with a wood exterior clad in black leather, gilded details, a lithographed central panel on the lid, and an interior silk lining with a bevelled mirror, measuring about 23 x 16 x 10 cm and originating from France or Germany, including an era sewing set with a cigüeña Toledo steel scissors and a damascened Toledo thimble.
Description from the seller
19世紀末から20世紀初頭(おおよそ1900年頃)の古い卓上裁縫箱またはミニチュアの衣装箱で、中欧製造(おそらくフランスまたはドイツ)と考えられ、スペインのトレドの高度な職人技の品を収蔵している点が際立っています。 Textile memorabilia、古い裁縫用品、ショーケース用のアイテムのコレクターに理想的な一品です。
箱と構造の詳細:
• 外側: 皮張りの黒い木箱で、エンボス加工の仕上げ。上蓋には、18世紀の宮廷衣装をまとったカップルを描く中央パネルを高品質にプリントしており、モダン・アール・ヌーヴォー風の精緻な渦巻き模様のブレースが縁取りされています。脚は一体型の木製、錠の金属製ストライクはオリジナルで、機能しますが鍵はありません。
• 内装: 創業時の高級サテンまたはシルク風クリーム色の裏地で、キルト仕立てのキャピトネーション(タック・ステッチ)仕上げ。針やピンを収めるための設計です。内側の裏カバーには、縁取りのある長方形のビゼル鏡が布の折り返しで囲まれています。
セットの道具と宝石:
この裁縫箱には、その時代の裁縫具と爪切りの混在セットが含まれています:
1. 裁縫用ハサミ「コウノトリ」モデル(トレド製): コレクションに相応しい卓越した鉄鋼製の逸品。刃には酸で細密に彫られたモチーフが施され、回転軸付近に「TOLEDO」の刻印が見られます。握りは鳥のシルエットを模しています。
2. ダマスキナート加工のトレド製・指ぬき: 24金の金糸を槌打ちで埋め込む伝統技法「atauji(アタウジア)」を用いたオリジナル品。黒く光沢を持つ鋼の基盤の上に作られ、下部にはロールとアラビア風の渦模様が装飾されています。
3. 骨製および小型ハサミ用の様々な補助具。
保存状態:
vintage/アンティークとして非常に良好な保存状態。箱の外装には自然な擦れと角の薄いパティーナが見られるものの、全体的に古さ相応の状態です。内装に破損はありません。鋼のハサミの刃は清潔で機能的、欠けもありません。
• おおよその寸法: 23 x 16 x 10 cm
*目的地国の関税によるいかなる費用も、購入者のご負担となります。
19世紀末から20世紀初頭(おおよそ1900年頃)の古い卓上裁縫箱またはミニチュアの衣装箱で、中欧製造(おそらくフランスまたはドイツ)と考えられ、スペインのトレドの高度な職人技の品を収蔵している点が際立っています。 Textile memorabilia、古い裁縫用品、ショーケース用のアイテムのコレクターに理想的な一品です。
箱と構造の詳細:
• 外側: 皮張りの黒い木箱で、エンボス加工の仕上げ。上蓋には、18世紀の宮廷衣装をまとったカップルを描く中央パネルを高品質にプリントしており、モダン・アール・ヌーヴォー風の精緻な渦巻き模様のブレースが縁取りされています。脚は一体型の木製、錠の金属製ストライクはオリジナルで、機能しますが鍵はありません。
• 内装: 創業時の高級サテンまたはシルク風クリーム色の裏地で、キルト仕立てのキャピトネーション(タック・ステッチ)仕上げ。針やピンを収めるための設計です。内側の裏カバーには、縁取りのある長方形のビゼル鏡が布の折り返しで囲まれています。
セットの道具と宝石:
この裁縫箱には、その時代の裁縫具と爪切りの混在セットが含まれています:
1. 裁縫用ハサミ「コウノトリ」モデル(トレド製): コレクションに相応しい卓越した鉄鋼製の逸品。刃には酸で細密に彫られたモチーフが施され、回転軸付近に「TOLEDO」の刻印が見られます。握りは鳥のシルエットを模しています。
2. ダマスキナート加工のトレド製・指ぬき: 24金の金糸を槌打ちで埋め込む伝統技法「atauji(アタウジア)」を用いたオリジナル品。黒く光沢を持つ鋼の基盤の上に作られ、下部にはロールとアラビア風の渦模様が装飾されています。
3. 骨製および小型ハサミ用の様々な補助具。
保存状態:
vintage/アンティークとして非常に良好な保存状態。箱の外装には自然な擦れと角の薄いパティーナが見られるものの、全体的に古さ相応の状態です。内装に破損はありません。鋼のハサミの刃は清潔で機能的、欠けもありません。
• おおよその寸法: 23 x 16 x 10 cm
*目的地国の関税によるいかなる費用も、購入者のご負担となります。

