サンブルー族の牛乳容器「ミラ」 – ケニア – ひょうたん、皮、繊維、コウリ貝の貝殻 (No reserve price)

07
days
05
hours
36
minutes
24
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Dimitri André
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142317 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Samburu milk container Mila from Kenya by the Samburu people, provenance collected in situ by the current owner in the 1990s, authentic/original.

AI-assisted summary

Description from the seller

サンブルー族のミルク容器「ミラ」– ケニア – 羊嚢、皮、繊維、貝殻の貝殻

詳細
起源: ケニア
人々: サンブルー
種類: ミルク容器、「ミラ」
素材: 木、皮、革、繊維、貝殻の貝殻
高さ: 32 cm
時代: 1960年代–1970年代
来歴: 現所有者が1990年代に現地で採取
展示用特製台は付属しません

説明
ケニア産の美しいサンブルー族のミルク容器で、現地では「ミラ」として知られています。

サンブルー族の間では、ミルク容器は牧畜生活と深く結びついた、個人的かつ家庭的な重要な道具でした。ミルクの保存・輸送・供用に使われ、時間とともに丁寧に手入れされ、燻製・修理・装飾が施されることが多かったのです。

この例は、力強い彫刻的な存在感と素材の豊かな組み合わせが特に魅力的です。丸みを帯びた胴体は革のストラップで覆われ、補強されています。一方、上部には首の周りに細やかな編み糸のディテールが見られます。貝殻は革の要素に付けられており、装飾的かつ象徴的な要素を加えています。

表面には美しい黒と黄土色の patina が発達しており、暗い部分や赤褐色のトーン、長く扱われた痕跡が見られます。吊り下げられた革ストリップは作品に生き生きとした表情を与え、コンパクトな形状は実用的な牧畜道具の親密な性格を保っています。

完全な構造、貝殻の装飾、細かな首周りの技法、深い経年の patina、強い民族学的存在感によって、とても魅力的なサンブルーのミラです。

状態
同種のオブジェクトとしては全体的に良好な状態。使用に伴う摩耗、擦り傷、表面の痕、若干の欠損、亀裂、年相応の不規則性が認められます。
革要素は乾燥、摩耗、小さな裂傷を示します。貝殻は良好に保存されています。
美しい古色の使用痕。
写真を参照してください。

付属品
ミルク容器のみ。
写真に写されている特製展示スタンドは付属しません。

Seller's Story

For more than 30 years, I have collected African art with a focus on authenticity, symbolism, and refined craftsmanship. Graduated as an engineer from École Centrale de Paris, I combine the rigor of my technical background with a lifelong passion for artistic expression and cultural heritage. Founder of AS’ART (dedicated to contemporary handmade design) and Artifacts Gallery (devoted to ancient tribal art and ethnographic objects), I bring together two worlds: the vitality of today’s artisans and the timeless heritage of Africa’s past. Every piece I present is chosen for its artistic quality, cultural significance, and emotional power.

サンブルー族のミルク容器「ミラ」– ケニア – 羊嚢、皮、繊維、貝殻の貝殻

詳細
起源: ケニア
人々: サンブルー
種類: ミルク容器、「ミラ」
素材: 木、皮、革、繊維、貝殻の貝殻
高さ: 32 cm
時代: 1960年代–1970年代
来歴: 現所有者が1990年代に現地で採取
展示用特製台は付属しません

説明
ケニア産の美しいサンブルー族のミルク容器で、現地では「ミラ」として知られています。

サンブルー族の間では、ミルク容器は牧畜生活と深く結びついた、個人的かつ家庭的な重要な道具でした。ミルクの保存・輸送・供用に使われ、時間とともに丁寧に手入れされ、燻製・修理・装飾が施されることが多かったのです。

この例は、力強い彫刻的な存在感と素材の豊かな組み合わせが特に魅力的です。丸みを帯びた胴体は革のストラップで覆われ、補強されています。一方、上部には首の周りに細やかな編み糸のディテールが見られます。貝殻は革の要素に付けられており、装飾的かつ象徴的な要素を加えています。

表面には美しい黒と黄土色の patina が発達しており、暗い部分や赤褐色のトーン、長く扱われた痕跡が見られます。吊り下げられた革ストリップは作品に生き生きとした表情を与え、コンパクトな形状は実用的な牧畜道具の親密な性格を保っています。

完全な構造、貝殻の装飾、細かな首周りの技法、深い経年の patina、強い民族学的存在感によって、とても魅力的なサンブルーのミラです。

状態
同種のオブジェクトとしては全体的に良好な状態。使用に伴う摩耗、擦り傷、表面の痕、若干の欠損、亀裂、年相応の不規則性が認められます。
革要素は乾燥、摩耗、小さな裂傷を示します。貝殻は良好に保存されています。
美しい古色の使用痕。
写真を参照してください。

付属品
ミルク容器のみ。
写真に写されている特製展示スタンドは付属しません。

Seller's Story

For more than 30 years, I have collected African art with a focus on authenticity, symbolism, and refined craftsmanship. Graduated as an engineer from École Centrale de Paris, I combine the rigor of my technical background with a lifelong passion for artistic expression and cultural heritage. Founder of AS’ART (dedicated to contemporary handmade design) and Artifacts Gallery (devoted to ancient tribal art and ethnographic objects), I bring together two worlds: the vitality of today’s artisans and the timeless heritage of Africa’s past. Every piece I present is chosen for its artistic quality, cultural significance, and emotional power.

Details

台座付き
いいえ'
コンディション
Good condition
作品タイトル
Samburu milk container “Mila” – Kenya – gourd, hide, fibre and cowrie shells
Authenticity
Original/official
フランスVerified
605
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

アフリカのアート

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​