Wxyz (1980) - "322-1"

WXYZ (1980) – “322-1”

原作ブロンズ像は、伝統的なブロンズ製作過程の各段階において、作家の指揮と関与のもとで全て制作されました。
WXYZ は原型の型取りから蝋型の作成、ブロ bronze の鋳造、最終の仕上げまで、制作の連続段階を自ら監督・参加しました。この実践的な手法により、作家は元の彫像をブロンズへと変容させる過程に密接に関与し続けることができます。

従来のパティーナを施す代わりに、WXYZ はブロンズの素の鋳造品としての外観を意図的に保つことを選びました。表面は自然な金色のトーン、微妙な変化、鋳造・仕上げ過程の跡をそのまま残しています。この選択は素材そのものを強調し、やや産業的な直接性を意図的に帯びたキャラクターを与え、都市の表面・痕跡・不完全さに対する作家の魅力を反響させています。

Dimensions: 4 × 2.2 × 1 cm
Material: Bronze
Technique: Moulding, wax model, bronze casting and chasing
Finish: Raw bronze, intentionally left unpatinated
Year: 2026

322-1 は WXYZ の作風で象徴的な存在であり、グラフィティから彫刻への移行の中で生まれました。彼のグラフィック言語を三次元へと翻訳し、都市の素材とその不完全さへの関心を反映しています。その名は、財産損壊に関するフランス刑法322-1条を指しており、彼のグラフィティ時代のルーツへの直接的な賛辞となっています。

Packaging & Shipping

この彫像には真作証明書と元の展示箱が付属します。輸送時の損傷リスクを最小化するため、強化梱包を用いて丁寧に保護します。