ボックス - Wood - リザーブ価格なし!





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142317 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A rectangular, low wooden box made of solid Madeira in the European Popular Art style, dating to circa 1900–1910, with a carved inscription and a central turned handle.
Description from the seller
欧州民芸アート箱、19世紀末/20世紀初頭(およそ1890年〜1920年)。時間の経過とともに patina が施されたウォールナット材またはチェスナット材の無垢。
底部が水平な長方形の箱で、基部と上部が段状の枠組みで構成されています。前面は穿孔加工で装飾された浮き彫りの表現が施され、銘文として「FAIT PAR CHOPIN」が刻まれています。中央には車輪状またはローラー状に旋盤加工された取っ手を備えています。元々は整理用の補助引き出し(手芸用品箱、道具箱、カウンターの一部)として、あるいは装飾的な工芸的改造の要素としてデザインされた品です。内部と背面は自然木で、時代の痕跡が明確に見られます。
使用状態は普通です。パティーヌには通常の摩耗痕があり、木部には小さな表面的欠陥や経年による自然な酸化が見られます。修復の痕は見られません。
Seller's Story
欧州民芸アート箱、19世紀末/20世紀初頭(およそ1890年〜1920年)。時間の経過とともに patina が施されたウォールナット材またはチェスナット材の無垢。
底部が水平な長方形の箱で、基部と上部が段状の枠組みで構成されています。前面は穿孔加工で装飾された浮き彫りの表現が施され、銘文として「FAIT PAR CHOPIN」が刻まれています。中央には車輪状またはローラー状に旋盤加工された取っ手を備えています。元々は整理用の補助引き出し(手芸用品箱、道具箱、カウンターの一部)として、あるいは装飾的な工芸的改造の要素としてデザインされた品です。内部と背面は自然木で、時代の痕跡が明確に見られます。
使用状態は普通です。パティーヌには通常の摩耗痕があり、木部には小さな表面的欠陥や経年による自然な酸化が見られます。修復の痕は見られません。

