ボトルコースター - Wood - リザーブ価格なし！
04
days
18
hours
25
minutes
34
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142358 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
予約なし！
木製のガラス瓶用機械式デカンタ（デカンタ用ベビーベッド）、木製のターンテーブル仕上げ（おそらくマホガニー、ウォールナット、ヘーゼルナッツ色）。
長期熟成酒やリキュールを供する際の、熟成したデポジットを含む高級ワイン用に設計された、珍しく機知に富んだ木製の機械式デカンタ。長方形に縁取られた基台の上に、瓶を安全に置くためのベビーベッド型の曲がり構造が支えられている。
装置には木製の露出した歯車系の上品な機械システムがあり、横の小さなハンドルで手動操作する。回転運動はねじ状の中心軸を駆動し、棚板をミリ単位で昇降させ、液体を極めてゆっくり、滑らかに、連続的に傾けることを可能にする。この過程は、提供時にワインと澱の攪拌や混ざりを正確に回避する。職人の機械工学と伝統的なワイン文化を組み合わせた、視覚的にも大きな魅力を持つ要素である。
瓶を横倒し・縦起こしさせるハンドル機構は非常によく機能する。
Seller's Story
Antiques are my great passion; all the items I have on auction were found at antique fairs and antique shops mainly from the Lisbon area, but also from the rest of Portugal, a country with a centuries-old history and many fabulous pieces and objects from this long journey, which I present here for auction. Only pieces of good quality, distinctly original, and obviously beautiful. Guarantee of quality and great care in the shipping of the items. Thank you.
Translated by Google Translate予約なし！
木製のガラス瓶用機械式デカンタ（デカンタ用ベビーベッド）、木製のターンテーブル仕上げ（おそらくマホガニー、ウォールナット、ヘーゼルナッツ色）。
長期熟成酒やリキュールを供する際の、熟成したデポジットを含む高級ワイン用に設計された、珍しく機知に富んだ木製の機械式デカンタ。長方形に縁取られた基台の上に、瓶を安全に置くためのベビーベッド型の曲がり構造が支えられている。
装置には木製の露出した歯車系の上品な機械システムがあり、横の小さなハンドルで手動操作する。回転運動はねじ状の中心軸を駆動し、棚板をミリ単位で昇降させ、液体を極めてゆっくり、滑らかに、連続的に傾けることを可能にする。この過程は、提供時にワインと澱の攪拌や混ざりを正確に回避する。職人の機械工学と伝統的なワイン文化を組み合わせた、視覚的にも大きな魅力を持つ要素である。
瓶を横倒し・縦起こしさせるハンドル機構は非常によく機能する。
Seller's Story
Antiques are my great passion; all the items I have on auction were found at antique fairs and antique shops mainly from the Lisbon area, but also from the rest of Portugal, a country with a centuries-old history and many fabulous pieces and objects from this long journey, which I present here for auction. Only pieces of good quality, distinctly original, and obviously beautiful. Guarantee of quality and great care in the shipping of the items. Thank you.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
No reserve price!
アイテム数
1
原産国
Portugal
素材
Wood
カラー
Brown
スタイル
Vintage
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
32 cm
幅
37 cm
奥行き
19 cm
推定年代
1960-1970, 1970-1980
Sold by
