Vertot - Révolutions de Portugal - 1768

VERTOT、 René Aubert de（ Abbé）
ポルトガルの Revolutions。
新装版、改訂増補。

パリの Durand, neveu, S. Jacques 通り、Sagesse 番地 1768。

本書は本文以外の挿絵として、転写外の前扉頁にポルトガルの革命の場面を刻印した表紙絵と、34ページの対面に展開する壮麗な系図絵が付されており、王位継承者たちの系図が寓意的な背景とともに描かれている。

17世紀末に初版が刊行され、Vertot伯（1655–1735）のこの重要な著作は、著者の劇的で流麗かつ博識な筆致によってヨーロッパで巨大な人気を博した。書は1640年のクーデターを語り、スペイン支配を60年にわたって終わらせ、ブラガンサ王朝をポルトガルの王位に復位させ、ジョン4世を指導者とした。

1768年版は Durand 社から刊行され、印刷の質と素晴らしい挿絵の存在によって際立っている。啓蒙時代の書物愛好家が、政治史を大作小説のように語るという趣向を求めたことを物語っている。

当時の象牙色の装丁で美しい例、ベアリオ・マーブル装丁の逸品。装丁の角や角部は使用感がわずかにあるが、背表紙はしっかりしており、内装は極めて新鮮、扉絵と展開する系図版が付随し、良好に保存されている。

Vertot伯は鋭い筆致と歴史趣味のロマンス性で著名であり、時に事実資料の厳密さをドラマ的な説得力のために犠牲にしたとさえ言われる。ある日、彼の著名な包囲戦の一件を正すために初出の資料を送ってきた書簡記者に対し、伯は manuscript を拒みこう叫んだという。「私の座席は出来上がっている！」（仏語で諺的な表現として有名な言い回し）。

ポルトガルには足を運んだことはなかったVertotだが、彼の Revolutions はあまりにも魅力的だったため、外交官の必携書となり、18世紀の多くの大富豪たちの枕元の書となり、欧州史の波乱を叙事詩的に吹き込むその語り口に魅了された。