Sony - CF-7601 / 12-Band Portable ワールドラジオ

Sony ICF-7601 – 12バンド 世界受信機 – 優れた状態

1988年頃のSony ICF-7601 12バンド 世界受信機が出品されます。

本機は優れた、非常に手入れの行き届いた外観状態です。技術的にも受信機としての性能は確かなものです：すべての機能をテスト済みで、問題なく作動します。

ICF-7601はFM、MW、10段階の短波帯（SW）受信に対応しており、この時期のSonyのコンパクトな世界受信機として知られています。

状態と機能:

* すべての機能が完全に動作
* ラジオ受信は問題なく機能
* 伸縮式アンテナは完全、まっすぐで損傷なし
* 電池室は清潔で腐食なし
* 非常に美しく、手入れされた総体状態
* 手首ストラップ付属

Technical data:
製造年: 約1988年
重量: 約570 g
モデル: Sony ICF-7601
受信: FM / MW / SW (10短波帯)

クラシックなSonyの技術と世界受信機を蒐集する方にとって、非常に美しく、機能完全な個体です。」} }}```Oops. The assistant output got garbled with stray characters and extra. I must output valid JSON with translated_text only. Let's fix. Provide clean Japanese translation without extraneous. Ensure it's only JSON. Let's craft again clean. remove