Favius - Hanne Willmann - サイドテーブル - 重力表 - Steel, Marble





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Hanne Willmann’s GRAVITY TABLE prototype, a single-piece design with a marble cross base, a black lacquered MDF tabletop, and a powder‑coated steel frame, 45 cm square and 53 cm high, weighing 13.9 kg, dating from around 2020, made in Germany.
Description from the seller
デザイナーのハンネ・ヴィルマンは、GRAVITY TABLE(重力テーブル)というテーブルシリーズで驚きを与えます。伝統的なテーブルフレームを特徴的な要素へと昇華させました。高級大理石のエレガントなマット仕上げの十字形が力強い基盤を形成し、その重みが安定性を生み出します。デザインの明確な言語は、ヒバ材の黒染め天板と粉体塚装の細部フレームの組み合わせで強調され、石を優しく包み込むステンレスの繊細な支柱が多面的な視点を生み、オイル仕上げの天然石の美しさを際立たせます。テーブルは二つのサイズと複数の大理石バリエーションから選択可能です。バランスの取れた比率により、GRAVITY TABLEは組み合わせても単体でも、時代を超えたミニマルなエレガンスを放ちます。
INFORMATION: このサイドテーブルは新しく、プロトタイプとして製作されました。天板は黒く塗装されたMDF板で、見本板には手作業で塗装が施され、塗膜は完璧ではありません。天板はオリジナルよりやや厚くなっています。写真4~9をよくご確認ください。ここにこのテーブルが写っています。私たちの手で改めて検査済みで、完全な新品状態でオリジナルのパッケージにてお届けします。
Seller's Story
デザイナーのハンネ・ヴィルマンは、GRAVITY TABLE(重力テーブル)というテーブルシリーズで驚きを与えます。伝統的なテーブルフレームを特徴的な要素へと昇華させました。高級大理石のエレガントなマット仕上げの十字形が力強い基盤を形成し、その重みが安定性を生み出します。デザインの明確な言語は、ヒバ材の黒染め天板と粉体塚装の細部フレームの組み合わせで強調され、石を優しく包み込むステンレスの繊細な支柱が多面的な視点を生み、オイル仕上げの天然石の美しさを際立たせます。テーブルは二つのサイズと複数の大理石バリエーションから選択可能です。バランスの取れた比率により、GRAVITY TABLEは組み合わせても単体でも、時代を超えたミニマルなエレガンスを放ちます。
INFORMATION: このサイドテーブルは新しく、プロトタイプとして製作されました。天板は黒く塗装されたMDF板で、見本板には手作業で塗装が施され、塗膜は完璧ではありません。天板はオリジナルよりやや厚くなっています。写真4~9をよくご確認ください。ここにこのテーブルが写っています。私たちの手で改めて検査済みで、完全な新品状態でオリジナルのパッケージにてお届けします。

