ティーキャディ/ボックス - 前端雅峯作の茶筒 – 金蒔絵、真珠母貝、光琳波と舟





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142876 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A refined Japanese lacquer nakatsugi tea caddy for usucha by Gaho Maehata, dating 1973–1989, with gold maki-e, mother-of-pearl and Korin Wave and Boats design, measuring 6.8 × 6.6 × 6.6 cm and weighing 174 g, in good used condition and with the original signed wooden storage box and cloth.
Description from the seller
【重要なご注意】
・国際的な購入者は、商品の価格や配送費に含まれない輸入関税・税金・手数料を負担します。Catawikiに支払ったVATは、あなたの国の輸入関税や通関手数料を別途カバーするものではなく、別途請求される場合があります。現地の通関当局の判断により、配達時に追加料金が発生することがあります。
・発送情報:多くの商品は日本郵便のEMS(航空便)で発送されます。急ぎの場合は、お客様のご要望に応じてDHLまたはFedExでの発送を追加料金で手配します。
・損傷・不具合:商品に損傷がある場合は、直ちにご連絡ください。到着後7日以内に現地の郵便局へ報告し、速やかに当方およびCatawikiサポートへ連絡してください。
【商品詳細】
雅号・前端雅峯(Gaho Maehata、1936年生)による、薄茶Usucha用の refined Japanese lacquer 中塗り茶入れ。山中漆器の著名な漆芸家・伝統工芸師である彼は、1973年に「Gaho」という作家名を得ています。この品は1973年以降の作と見られます。
艶やかな黒漆の本体は、蓋の上部全体に施された細かなOgata Korin風の装飾デザインと対比します。リズミカルな波紋は、金の蒔絵で繊細に描かれ、 tinと虹色の水石螺鈿(べっこう珠)で2艘の舟が描かれ、構図全体に鮮やかなアクセントを生み出します。船の周りには霰のような蒔絵の金箔が現れ、貝入は光の当たり方で緑・青・紫の色を映えさせます。
前端雅峯は石川県山中で漆芸家・馬絵善の長男として生まれ、蒔絵を越前光喜の子孫の慶三匠と正源させ、後に藤間村田氏や中村長官などの作家から茶器・石地漆の技法を学びました。1973年には瑞宝院・如法院の吉口慶道より作家名「Gaho」を授与されました。帝室関連の茶道具や奉納品、教皇関連の作品を含む重要な茶道具の制作にも携わってきました。
元々署名入りの木箱と保護布が付属します。
状態は概ね良好~良好ヴィンテージです。蓋の螺鈿に一部欠損、左側の舟の漆の変色が小さくあります。それ以外は漆の艶を保ち、品物は良好に見えます。木箱と保護布には年相応の染み・変色が見られます。状態については写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルでは、新しい€3の関税/IOSS問題の影響により€150以下の注文は現時点で発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただく準備ができない方は入札をご遠慮ください。€150を超える注文は影響なし。
寸法:約 高さ6.8cm 幅6.6cm 奥行6.6cm
・入札を行う前に、提供された情報・説明・画像をすべてよくご確認ください。写真に写っているものが、落札品に含まれるものです。納品時に添付と表示されているものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っている一部の展示台や他のアイテムは撮影小道具であり、販売品には含まれていません。含まれるものをよくご確認ください。
・写真では商品の色味・質感を正確に表現するよう努めていますが、モニター・端末の表示差・撮影条件により、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。予めご了承ください。
ご関心をお寄せいただき、入札をお待ちしています!
Seller's Story
【重要なご注意】
・国際的な購入者は、商品の価格や配送費に含まれない輸入関税・税金・手数料を負担します。Catawikiに支払ったVATは、あなたの国の輸入関税や通関手数料を別途カバーするものではなく、別途請求される場合があります。現地の通関当局の判断により、配達時に追加料金が発生することがあります。
・発送情報:多くの商品は日本郵便のEMS(航空便)で発送されます。急ぎの場合は、お客様のご要望に応じてDHLまたはFedExでの発送を追加料金で手配します。
・損傷・不具合:商品に損傷がある場合は、直ちにご連絡ください。到着後7日以内に現地の郵便局へ報告し、速やかに当方およびCatawikiサポートへ連絡してください。
【商品詳細】
雅号・前端雅峯(Gaho Maehata、1936年生)による、薄茶Usucha用の refined Japanese lacquer 中塗り茶入れ。山中漆器の著名な漆芸家・伝統工芸師である彼は、1973年に「Gaho」という作家名を得ています。この品は1973年以降の作と見られます。
艶やかな黒漆の本体は、蓋の上部全体に施された細かなOgata Korin風の装飾デザインと対比します。リズミカルな波紋は、金の蒔絵で繊細に描かれ、 tinと虹色の水石螺鈿(べっこう珠)で2艘の舟が描かれ、構図全体に鮮やかなアクセントを生み出します。船の周りには霰のような蒔絵の金箔が現れ、貝入は光の当たり方で緑・青・紫の色を映えさせます。
前端雅峯は石川県山中で漆芸家・馬絵善の長男として生まれ、蒔絵を越前光喜の子孫の慶三匠と正源させ、後に藤間村田氏や中村長官などの作家から茶器・石地漆の技法を学びました。1973年には瑞宝院・如法院の吉口慶道より作家名「Gaho」を授与されました。帝室関連の茶道具や奉納品、教皇関連の作品を含む重要な茶道具の制作にも携わってきました。
元々署名入りの木箱と保護布が付属します。
状態は概ね良好~良好ヴィンテージです。蓋の螺鈿に一部欠損、左側の舟の漆の変色が小さくあります。それ以外は漆の艶を保ち、品物は良好に見えます。木箱と保護布には年相応の染み・変色が見られます。状態については写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルでは、新しい€3の関税/IOSS問題の影響により€150以下の注文は現時点で発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただく準備ができない方は入札をご遠慮ください。€150を超える注文は影響なし。
寸法:約 高さ6.8cm 幅6.6cm 奥行6.6cm
・入札を行う前に、提供された情報・説明・画像をすべてよくご確認ください。写真に写っているものが、落札品に含まれるものです。納品時に添付と表示されているものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っている一部の展示台や他のアイテムは撮影小道具であり、販売品には含まれていません。含まれるものをよくご確認ください。
・写真では商品の色味・質感を正確に表現するよう努めていますが、モニター・端末の表示差・撮影条件により、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。予めご了承ください。
ご関心をお寄せいただき、入札をお待ちしています!

