マスク - Wood (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142824 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A set of three Japanese wooden traditional theatrical masks, dating from the Showa to Heisei periods, carved from wood with painted features, the reverse of one mask inscribed Matsuo Myōjin, with the three pieces measuring approximately 22.6 cm × 14.3 cm × 7.8 cm, 20.7 cm × 15.3 cm × 8.0 cm and 20.7 cm × 14.2 cm × 6.2 cm and weights of about 310 g, 290 g and 210 g respectively, in generally good condition with signs of aging.
Description from the seller
これは三点の日本の木製伝統的な舞台面の仮面のセットで、20世紀の昭和から平成頃の様式に近いと考えられます。
セット内で最も興味深い特徴のひとつは、1枚の仮面の裏面にある銘です。はっきりと「松尾明神」と書かれており、特定の仮面が松尾明神(酒造りの神として日本で知られ、岡山県の備中神楽の演目にも登場します)であることを識別します。
1枚目の仮面は裏面に「松尾明神(Matsuo Myōjin)」と刻まれています。顔は独特で表現力のある表情で、眉・眼・鼻・口が丁寧に描かれています。両脇に付いた赤い紐も保存されています。
2枚目の仮面は異なる表情で、目立つ緑の髭とはっきりした眉・眼が特徴です。裏面には登場人物を示す銘は見られません。
3枚目の仮面は特に陽気な表情で、歯を見せる大きな笑み、口髭、頬には色とりどりの点描装飾が施されています。顔の下半分は青色で塗られています。裏面に識別する銘はありません。
2枚目と3枚目の仮面が表す正確な人物は不明ですが、3枚の仮面はいずれも密接に関連した様式で作られており、表情の違いが並べて見ると特に興味深いグループとなっています。
松尾明神と日本の神楽
松尾明神(松尾明神)は、日本では酒造りの神として知られています。岡山県備中地方の伝統的舞台芸術である備中神楽では、松尾明神は「大蛇退治(オロチ退治)」の演目に登場し、ユーモラスな演技が娯楽の一部となっています。
備中神楽は聖なる神楽伝承を起源とし、後により劇的な語り口・音楽・舞踊・神話的物語を取り入れるようになりました。日本政府から重要無形民俗文化財に指定されています。
この現存の仮面のうち1枚に「松尾明神」と刻まれていることは、日本の伝統的な舞台芸術文化との興味深い結びつきを示しています。
伝統的日本の仮面製作技術
仮面は木で彫られ、色彩豊かな伝統的な仕上げが施されています。目・眉・鼻・口・顔の輪郭の造形は、それぞれの仮面に独自の個性を与えています。
3枚目の仮面では特に絵画表現が効果的で、緑・赤・黒・白・青の色彩が生き生きと演劇的な印象を生み出します。2枚目は珍しい緑の髭が特徴で、1枚目はより抑制されたが等しく表情豊かです。
仮面の背面には木製構造が clearly 示されています。各仮面には眼窓やその他の開口部があり、着用や保管のための紐が付いています。
仮面には使用時の傷・擦り傷・塗料の剥落・変色・木部や紐の摩耗など、時代を経た様々な痕跡が見られます。塗装の一部は経年で摩耗していますが、他の部分は比較的明るさを保っています。これらの特徴は写真にもはっきりと映り、セットの使用感と古さを物語っています。
これらの仮面は江戸時代・明治時代の仮面というより、比較的新しい時代の例であるように見え、昭和から平成頃の時期に dating されていると考えられます。
特徴的な三枚の日本の仮面セット
このグループは、三枚とも構造・彩画が非常に近い状態で保存されており、一枚にははっきりと「松尾明神」と刻印されています。
表情の違いは、三枚を一緒に展示したときに視覚的にも非常に魅力的です。一緒に、あるいは個別に展示しても、日本の劇場的・宗教的仮面制作の伝統を垣間見る興味深い機会を提供します。
日本の仮面、神楽関連の工芸品、民芸、伝統的な日本の装飾品のコレクターにとって、このセットは、日本の文化的結びつきが明確に感じられる三つの個性豊かな木製仮面を取得する魅力的な機会です。
右
高さ 22.6 cm
幅 14.3 cm
奥行 7.8 cm
重量 310 g
中央
高さ 20.7 cm
幅 15.3 cm
奥行 8.0 cm
重量 290 g
左
高さ 20.7 cm
幅 14.2 cm
奥行 6.2 cm
重量 210 g
状態:
状態は概ね良好です。大きな損傷はありません。ただし使用品のため、傷・擦り傷・くすみ・剥がれ・色褪せ・使用感・へこみなどのダメージが見られます。自宅で保管していました。写真が多数ありますので、ぜひご覧ください。
ご注意:
出品物は全て中古のコレクション品です。シミ・傷・擦り傷・裂け・変色・褪色・ほつれ・糸色の変化など、経年劣化が見られるものとお考えください。理解しやすいよう可能な限り多くの写真を掲載します。これらは古い品ですので、ご購入前にご理解をお願いいたします。
配送:
このロットは丁寧に梱包して日本から発送します。
EMS、DHL、またはFedExのいずれかを利用して安全に配送します。世界的な状況の影響で送料が上昇しているため、通常は送料をできるだけ抑えるためEMSを使用します。ご理解ください。お届けには概ね2~3週間かかり、追跡番号付きで発送します。関税・消費税・VAT・その他の料金は商品価格および送料には含まれていません。落札前に各国の輸入税をご確認ください。
080621290928:
Seller's Story
これは三点の日本の木製伝統的な舞台面の仮面のセットで、20世紀の昭和から平成頃の様式に近いと考えられます。
セット内で最も興味深い特徴のひとつは、1枚の仮面の裏面にある銘です。はっきりと「松尾明神」と書かれており、特定の仮面が松尾明神(酒造りの神として日本で知られ、岡山県の備中神楽の演目にも登場します)であることを識別します。
1枚目の仮面は裏面に「松尾明神(Matsuo Myōjin)」と刻まれています。顔は独特で表現力のある表情で、眉・眼・鼻・口が丁寧に描かれています。両脇に付いた赤い紐も保存されています。
2枚目の仮面は異なる表情で、目立つ緑の髭とはっきりした眉・眼が特徴です。裏面には登場人物を示す銘は見られません。
3枚目の仮面は特に陽気な表情で、歯を見せる大きな笑み、口髭、頬には色とりどりの点描装飾が施されています。顔の下半分は青色で塗られています。裏面に識別する銘はありません。
2枚目と3枚目の仮面が表す正確な人物は不明ですが、3枚の仮面はいずれも密接に関連した様式で作られており、表情の違いが並べて見ると特に興味深いグループとなっています。
松尾明神と日本の神楽
松尾明神(松尾明神)は、日本では酒造りの神として知られています。岡山県備中地方の伝統的舞台芸術である備中神楽では、松尾明神は「大蛇退治(オロチ退治)」の演目に登場し、ユーモラスな演技が娯楽の一部となっています。
備中神楽は聖なる神楽伝承を起源とし、後により劇的な語り口・音楽・舞踊・神話的物語を取り入れるようになりました。日本政府から重要無形民俗文化財に指定されています。
この現存の仮面のうち1枚に「松尾明神」と刻まれていることは、日本の伝統的な舞台芸術文化との興味深い結びつきを示しています。
伝統的日本の仮面製作技術
仮面は木で彫られ、色彩豊かな伝統的な仕上げが施されています。目・眉・鼻・口・顔の輪郭の造形は、それぞれの仮面に独自の個性を与えています。
3枚目の仮面では特に絵画表現が効果的で、緑・赤・黒・白・青の色彩が生き生きと演劇的な印象を生み出します。2枚目は珍しい緑の髭が特徴で、1枚目はより抑制されたが等しく表情豊かです。
仮面の背面には木製構造が clearly 示されています。各仮面には眼窓やその他の開口部があり、着用や保管のための紐が付いています。
仮面には使用時の傷・擦り傷・塗料の剥落・変色・木部や紐の摩耗など、時代を経た様々な痕跡が見られます。塗装の一部は経年で摩耗していますが、他の部分は比較的明るさを保っています。これらの特徴は写真にもはっきりと映り、セットの使用感と古さを物語っています。
これらの仮面は江戸時代・明治時代の仮面というより、比較的新しい時代の例であるように見え、昭和から平成頃の時期に dating されていると考えられます。
特徴的な三枚の日本の仮面セット
このグループは、三枚とも構造・彩画が非常に近い状態で保存されており、一枚にははっきりと「松尾明神」と刻印されています。
表情の違いは、三枚を一緒に展示したときに視覚的にも非常に魅力的です。一緒に、あるいは個別に展示しても、日本の劇場的・宗教的仮面制作の伝統を垣間見る興味深い機会を提供します。
日本の仮面、神楽関連の工芸品、民芸、伝統的な日本の装飾品のコレクターにとって、このセットは、日本の文化的結びつきが明確に感じられる三つの個性豊かな木製仮面を取得する魅力的な機会です。
右
高さ 22.6 cm
幅 14.3 cm
奥行 7.8 cm
重量 310 g
中央
高さ 20.7 cm
幅 15.3 cm
奥行 8.0 cm
重量 290 g
左
高さ 20.7 cm
幅 14.2 cm
奥行 6.2 cm
重量 210 g
状態:
状態は概ね良好です。大きな損傷はありません。ただし使用品のため、傷・擦り傷・くすみ・剥がれ・色褪せ・使用感・へこみなどのダメージが見られます。自宅で保管していました。写真が多数ありますので、ぜひご覧ください。
ご注意:
出品物は全て中古のコレクション品です。シミ・傷・擦り傷・裂け・変色・褪色・ほつれ・糸色の変化など、経年劣化が見られるものとお考えください。理解しやすいよう可能な限り多くの写真を掲載します。これらは古い品ですので、ご購入前にご理解をお願いいたします。
配送:
このロットは丁寧に梱包して日本から発送します。
EMS、DHL、またはFedExのいずれかを利用して安全に配送します。世界的な状況の影響で送料が上昇しているため、通常は送料をできるだけ抑えるためEMSを使用します。ご理解ください。お届けには概ね2~3週間かかり、追跡番号付きで発送します。関税・消費税・VAT・その他の料金は商品価格および送料には含まれていません。落札前に各国の輸入税をご確認ください。
080621290928:

