プレート (2) - Pottery - 伊万里焼





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of large Japanese Imari/Arita blue‑and‑white earthenware chargers, 41 cm diameter, 2 cm deep, dating to the 19th century (late Edo/early Meiji) with hand‑painted underglaze blue decoration, from Japan, in good used condition.
Description from the seller
オプティé1: オランダ語の説明
タイトル:
Pair grote Japanse blauw-witte porseleinen Arita / Imari schotels – 40 cm – Edo / Meiji-periode (19e eeuw) – In perfecte staat
Omschrijving:
Een prachtig paar monumentale, antieke Japanse blauw-witte porseleinen schotels (chargers) met een indrukwekkende diameter van 40 cm. De borden stammen uit de 19e eeuw (late Edo- of vroege Meiji-periode) en zijn vervaardigd in de beroemde Arita-regio.
Beide schotels tonen een verfijnde, handgeschilderde decoratie onder het glazuur (sometsuke):
• Schotel 1: Gedecoreerd met een asymmetrische compositie, gescheiden door een geometrische band. De ene zijde toont een traditioneel landschap, de andere zijde florale motieven in ronde cartouches. De achterzijde is versierd met vloeiende blauwe penseelstreken.
• Schotel 2: Gedecoreerd met een klassiek natuurlandschap met elementen van de 'Drie Vrienden van de Winter' (den en pruimenbloesem). De achterzijde is elegant beschilderd met gestileerde grassen/bamboebladeren.
Conditie:
Uitzonderlijk goede antieke staat. Beide schotels zijn volledig gaaf: geen chips, geen haarlijnen en geen restauraties. De standringen vertonen de gebruikelijke ouderdomssporen en verkleuringen passend bij de leeftijd, wat de authenticiteit bevestigt. Klinken helder bij aanraking.
Specificaties:
• Herkomst: Japan (Arita / Imari)
• Materiaal: Porselein
• Techniek: Handgeschilderd onderglazuur blauw (sometsuke)
• Diameter: 40 cm per stuk
• Periode: 19e eeuw
オプティé1: オランダ語の説明
タイトル:
Pair grote Japanse blauw-witte porseleinen Arita / Imari schotels – 40 cm – Edo / Meiji-periode (19e eeuw) – In perfecte staat
Omschrijving:
Een prachtig paar monumentale, antieke Japanse blauw-witte porseleinen schotels (chargers) met een indrukwekkende diameter van 40 cm. De borden stammen uit de 19e eeuw (late Edo- of vroege Meiji-periode) en zijn vervaardigd in de beroemde Arita-regio.
Beide schotels tonen een verfijnde, handgeschilderde decoratie onder het glazuur (sometsuke):
• Schotel 1: Gedecoreerd met een asymmetrische compositie, gescheiden door een geometrische band. De ene zijde toont een traditioneel landschap, de andere zijde florale motieven in ronde cartouches. De achterzijde is versierd met vloeiende blauwe penseelstreken.
• Schotel 2: Gedecoreerd met een klassiek natuurlandschap met elementen van de 'Drie Vrienden van de Winter' (den en pruimenbloesem). De achterzijde is elegant beschilderd met gestileerde grassen/bamboebladeren.
Conditie:
Uitzonderlijk goede antieke staat. Beide schotels zijn volledig gaaf: geen chips, geen haarlijnen en geen restauraties. De standringen vertonen de gebruikelijke ouderdomssporen en verkleuringen passend bij de leeftijd, wat de authenticiteit bevestigt. Klinken helder bij aanraking.
Specificaties:
• Herkomst: Japan (Arita / Imari)
• Materiaal: Porselein
• Techniek: Handgeschilderd onderglazuur blauw (sometsuke)
• Diameter: 40 cm per stuk
• Periode: 19e eeuw

