サワンカローク焼の蓋付き箱—鉄褐色の花模様装飾 - Stoneware - Thailand - アユタヤ朝 - 16世紀





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Stoneware Sawankhalok ware covered box with iron-brown floral decoration, Ayutthaya Period (16th century), Thailand; title: Sawankhalok Ware Covered Box with Iron-Brown Floral Decoration.
Description from the seller
鉄錆色の花文が施された珍品サワンカローク陶器の覆い付き箱
アイユッタヤー時代、16世紀、タイ
高さ 5.6 cm / 直径 6.7 cm
シー・サッチャナライ、スコータイ県
Ayutthaya時代の16世紀に作られた、歴史的な窯場地帯シー・サッチャナライで生産された、見事に素焼きされたサワンカロークの覆い付き石器箱。
本器は小型の丸みを帯びた形で、短い円足の上に載り、穏やかに膨らんだ蓋には小さなノブが載っている。
釉薬の下に鉄分の茶褐色の顔料で自由に描かれた装飾があり、蓋の上部表面には中央のノブを囲む放射状の花弁状のデザインが配され、同心円の帯で囲まれている。蓋の斜面部にはリズム感のある縦方向の筆致が施されている。
本体にも同様に、花文と巻き紋を緩やかに描き、上下を水平線で挟む構図で装飾されている。自発的な筆致と控えめな装飾語彙は、この時代のサワンカローク陶器の特徴である。
本器は柔らかな淡青緑がかったグレーから緑がかった半透明釉薬を覆い、繊細な自然のひび割れを広く示す。釉は凹部にわずかに滲み、表面全体で調子が異なる一方、鉄分顔料は淡い灰褐色から深い茶黒へと変化する。
蓋の裏面と箱の内側はほぼ釉薬を施しておらず、淡色の素焼きの本体と焼成の痕跡が露出している。足縁も同様に素焼きで、窯痕や表面堆積物が見える。
サワンカロークの陶磁器は中世タイの最も重要な陶器のひとつであり、東南アジア一帯に広く交易された。こうした覆い付き箱は、様々な絵付けや青磁釉の形で作られ、実用品としてだけでなく輸出品として高い価値を持っていた。
本例は、コンパクトな proportions、活発な鉄絵の装飾、柔らかくひびが入った釉、良好に保存された表情といった点で特に魅力的である。
状態:
総じて年代相応に良好な古美品。表面には自然な釉薬の擦れ、微細なひび、軽微な擦傷、鉄分の斑点、窯関連の不純物が見られる。薄くなった釉や縁の僅かな摩耗、窯痕や露出部の自然な堆積物も見られる。
外観から著しい修復は認められない。写真すべてを慎重にご確認ください。写真はコンディション・レポートの一部として不可欠です。
EMSによる全球発送、通常7–14日でお届け。
authenticity guarantee
この品には署名入りの正真正銘証明書が付属します。
鉄錆色の花文が施された珍品サワンカローク陶器の覆い付き箱
アイユッタヤー時代、16世紀、タイ
高さ 5.6 cm / 直径 6.7 cm
シー・サッチャナライ、スコータイ県
Ayutthaya時代の16世紀に作られた、歴史的な窯場地帯シー・サッチャナライで生産された、見事に素焼きされたサワンカロークの覆い付き石器箱。
本器は小型の丸みを帯びた形で、短い円足の上に載り、穏やかに膨らんだ蓋には小さなノブが載っている。
釉薬の下に鉄分の茶褐色の顔料で自由に描かれた装飾があり、蓋の上部表面には中央のノブを囲む放射状の花弁状のデザインが配され、同心円の帯で囲まれている。蓋の斜面部にはリズム感のある縦方向の筆致が施されている。
本体にも同様に、花文と巻き紋を緩やかに描き、上下を水平線で挟む構図で装飾されている。自発的な筆致と控えめな装飾語彙は、この時代のサワンカローク陶器の特徴である。
本器は柔らかな淡青緑がかったグレーから緑がかった半透明釉薬を覆い、繊細な自然のひび割れを広く示す。釉は凹部にわずかに滲み、表面全体で調子が異なる一方、鉄分顔料は淡い灰褐色から深い茶黒へと変化する。
蓋の裏面と箱の内側はほぼ釉薬を施しておらず、淡色の素焼きの本体と焼成の痕跡が露出している。足縁も同様に素焼きで、窯痕や表面堆積物が見える。
サワンカロークの陶磁器は中世タイの最も重要な陶器のひとつであり、東南アジア一帯に広く交易された。こうした覆い付き箱は、様々な絵付けや青磁釉の形で作られ、実用品としてだけでなく輸出品として高い価値を持っていた。
本例は、コンパクトな proportions、活発な鉄絵の装飾、柔らかくひびが入った釉、良好に保存された表情といった点で特に魅力的である。
状態:
総じて年代相応に良好な古美品。表面には自然な釉薬の擦れ、微細なひび、軽微な擦傷、鉄分の斑点、窯関連の不純物が見られる。薄くなった釉や縁の僅かな摩耗、窯痕や露出部の自然な堆積物も見られる。
外観から著しい修復は認められない。写真すべてを慎重にご確認ください。写真はコンディション・レポートの一部として不可欠です。
EMSによる全球発送、通常7–14日でお届け。
authenticity guarantee
この品には署名入りの正真正銘証明書が付属します。

