田園風景を描いた六曲一双の屏風 - Paper, Gold leaf - Japan - 明治時代（19世紀後半）
02
days
19
hours
38
minutes
59
seconds
 | €120 | |
|---|---|---|
 | €110 | |
 | €100 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142645 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A six-panel Meiji-period byōbu folding screen from Japan, painted on paper with a gold-leaf border, 164 cm high by 350 cm wide and 2 cm deep, depicting a rural landscape with thatched houses and figures among pines, framed with silk and a lacquered wooden frame and accompanied by a certificate of authenticity.
AI-assisted summary
Description from the seller
紙に描かれ、金箔の縁取りが施された六曲一隻の屏風は、自然の中に伝統的な住居が配された広大な田園風景を描いています。
構図は、田畑や道を流れる水路に沿って展開し、わら葺きの家々が松や草木の間に点在します。小さな人影が日常の活動を行う場面を生き生きと描き、背景には柔らかな山々の稜線が、淡い滲みで表されています。
六枚の屏風は上品な絹の帯で縁取られ、漆塗りの木製フレームが屏風を完成させ、保護します。
この屏風は壁掛けとして簡単に取り付けられるほか、間仕切りとしても使用できます。
Byōbu（屏風）、直訳で“風よけスクリーン”は、もともと空間を仕切るために作られた伝統的な日本の折りたたみ屏風で、現在は何よりも印象的な壁掛け絵として評価されています。
---屏風は概ね良好な状態で、薄い染み、微小な紙の欠陥、漆塗りフレームの摩耗が見られます。詳しくは写真をご参照ください。
本品は丁寧に梱包・発送され、イタリアのミラノを拠点とする Mastromauro Japanese art gallery が発行した原本の真贋証明書が同梱されます。
634
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate紙に描かれ、金箔の縁取りが施された六曲一隻の屏風は、自然の中に伝統的な住居が配された広大な田園風景を描いています。
構図は、田畑や道を流れる水路に沿って展開し、わら葺きの家々が松や草木の間に点在します。小さな人影が日常の活動を行う場面を生き生きと描き、背景には柔らかな山々の稜線が、淡い滲みで表されています。
六枚の屏風は上品な絹の帯で縁取られ、漆塗りの木製フレームが屏風を完成させ、保護します。
この屏風は壁掛けとして簡単に取り付けられるほか、間仕切りとしても使用できます。
Byōbu（屏風）、直訳で“風よけスクリーン”は、もともと空間を仕切るために作られた伝統的な日本の折りたたみ屏風で、現在は何よりも印象的な壁掛け絵として評価されています。
---屏風は概ね良好な状態で、薄い染み、微小な紙の欠陥、漆塗りフレームの摩耗が見られます。詳しくは写真をご参照ください。
本品は丁寧に梱包・発送され、イタリアのミラノを拠点とする Mastromauro Japanese art gallery が発行した原本の真贋証明書が同梱されます。
634
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
Meiji period (late 19th century)
原産国
Japan
素材
Gold leaf, Paper
高さ
164 cm
幅
350 cm
作品タイトル
A six-panel Byōbu (屏風) folding screen of a rural landscape scene
奥行き
2 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
Sold by
