金箔地に、二羽の満州鶴と松を描く六曲一双の屏風 - Paper, Gold leaf - Signed and sealed Seichō 青晁 - Japan - 明治時代(19世紀後半)

​
Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 1,900 - € 2,100
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142317 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

日本製の六曲一双の屏風(屏風)には、金箔の背景に一組のツルと松が描かれています。

構図は、緑葉をまとった松の木が巧みに表現された風景の隣に、二羽のマンチュリアン・クレーンが配置された様子を示しています。

右下の角には画家の署名と印が押されています。

屏風は二つの上品な絹の縁で額装されており、漆塗りの木製フレームが屏風を完成させ保護しています。

この屏風は壁掛けとしても、部屋の仕切りとしても簡単に据え付けられます。

マンチュリアン・クレーンは長寿、良縁、繁栄と結びつく日本の伝統で最も愛される象徴のひとつであり、松は力強さと耐久性を表します。

屏風(びょうぶ)とは、文字通り「風を防ぐ幕」という意味で、昔は空間を仕切るために作られた伝統的な日本の折りたたみ屏風で、現在では主として絵画として強い存在感を持つ壁掛け作品として評価されています。

--- 屏風の状態は良好ですが、年齢相応の小さな摩耗があります。3枚目と4枚目、5枚目と6枚目の間には金箔の修復跡がいくつか見られます。裏面の紙には時代を感じさせるいくつかの欠陥があります。詳しくは写真をご参照ください。

商品の梱包は丁寧に行い、DHLまたはFedExで発送します。正真正銘の鑑定書は、イタリア・ミラノを拠点とするマストロマウロ日本美術ギャラリーが発行したオリジナルの鑑定証明書が同封されます。

Seller's Story

Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works. Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate

日本製の六曲一双の屏風(屏風)には、金箔の背景に一組のツルと松が描かれています。

構図は、緑葉をまとった松の木が巧みに表現された風景の隣に、二羽のマンチュリアン・クレーンが配置された様子を示しています。

右下の角には画家の署名と印が押されています。

屏風は二つの上品な絹の縁で額装されており、漆塗りの木製フレームが屏風を完成させ保護しています。

この屏風は壁掛けとしても、部屋の仕切りとしても簡単に据え付けられます。

マンチュリアン・クレーンは長寿、良縁、繁栄と結びつく日本の伝統で最も愛される象徴のひとつであり、松は力強さと耐久性を表します。

屏風(びょうぶ)とは、文字通り「風を防ぐ幕」という意味で、昔は空間を仕切るために作られた伝統的な日本の折りたたみ屏風で、現在では主として絵画として強い存在感を持つ壁掛け作品として評価されています。

--- 屏風の状態は良好ですが、年齢相応の小さな摩耗があります。3枚目と4枚目、5枚目と6枚目の間には金箔の修復跡がいくつか見られます。裏面の紙には時代を感じさせるいくつかの欠陥があります。詳しくは写真をご参照ください。

商品の梱包は丁寧に行い、DHLまたはFedExで発送します。正真正銘の鑑定書は、イタリア・ミラノを拠点とするマストロマウロ日本美術ギャラリーが発行したオリジナルの鑑定証明書が同封されます。

Seller's Story

Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works. Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
Meiji period (late 19th century)
アーティスト
Signed and sealed Seichō 青晁
原産国
Japan
素材
Gold leaf, Paper
高さ
172 cm
幅
379.5 cm
作品タイトル
A six-panel byōbu (屏風) depicting a pair of Manchurian cranes and pine trees on a gold-leaf ground
奥行き
2 cm
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
イタリアVerified
2148
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​