1783年建立 馬頭観音の石碑 - Granite - Japan - Mid Edo period





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142358 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original stele carved from grey granite, Japan, dated 1783 (mid-Edo period) with a relief of Batō Kannon, measuring 51 × 26 × 21 cm and in excellent original condition; certificate of authenticity included with shipment.
Description from the seller
灰色の手彫り花崗岩で作られた碑で、馬頭観音(Batō Kannon)と呼ばれる、仏教慈悲の菩薩・観音の特徴的な一現法の詳細な浮彫を刻んでいます。
この神像は伝統的に、顔の上部または覆いの中に小さな馬の頭が現れることで識別されます。この珍しい図像は、障害を克服し苦悩を取り除く力を備えた強力な守護者としての役割、すなわち「馬頭は情念を貪るが、馬が草を食むように」という信仰に符合しています。
多くの馬頭観音石仏は、旅と馬の運動に密接に結びついた道沿い・分岐点・峠道などに意図的に配置されました。そのため、しばしば路傍の標識としての機能も果たし、旅人とその動物を保護する役割も担ってきました。
寸法:
高さ 51 cm、幅 26 cm、奥行 21 cm。
時代:
日本 - 1783年(天明3年、江戸中期)と dated 1783。
長年屋外に置かれてきたため、自然に風化した趣のある魅力的な patina が発達しています。良好なオリジナル状態で、上部の先端に小さな古い欠けがあります。状態のはっきりとした indication は写真をご参照ください。
発送時には真贋証明書を同梱します。
Seller's Story
灰色の手彫り花崗岩で作られた碑で、馬頭観音(Batō Kannon)と呼ばれる、仏教慈悲の菩薩・観音の特徴的な一現法の詳細な浮彫を刻んでいます。
この神像は伝統的に、顔の上部または覆いの中に小さな馬の頭が現れることで識別されます。この珍しい図像は、障害を克服し苦悩を取り除く力を備えた強力な守護者としての役割、すなわち「馬頭は情念を貪るが、馬が草を食むように」という信仰に符合しています。
多くの馬頭観音石仏は、旅と馬の運動に密接に結びついた道沿い・分岐点・峠道などに意図的に配置されました。そのため、しばしば路傍の標識としての機能も果たし、旅人とその動物を保護する役割も担ってきました。
寸法:
高さ 51 cm、幅 26 cm、奥行 21 cm。
時代:
日本 - 1783年(天明3年、江戸中期)と dated 1783。
長年屋外に置かれてきたため、自然に風化した趣のある魅力的な patina が発達しています。良好なオリジナル状態で、上部の先端に小さな古い欠けがあります。状態のはっきりとした indication は写真をご参照ください。
発送時には真贋証明書を同梱します。

