gemerkt - シュガーポット - Silverplated - “Tai Tung” レストラン

香港の歴史的価値が高い三脚の銀メッキ砂糖壺（刻印付き）、1925-1930年頃のもの。

状態: 使用跡あり。銀メッキの摩耗。縁にひび。

サイズ（約）: 高さ7.5 cm、幅11.5 cm、奥行き10.5 cm

重量: 約178 g

追跡付き保険発送。

ネット上の文書、最後の写真を参照、翻訳済み:

"Tai Tung Restaurant," 香港で確固たる価値を持つ存在で、豊かな歴史を有します。元の店舗は閉鎖されていますが、創業者の子孫によって設立された私設の食事クラブを通じて遺産は受け継がれています。 歴史と背景: 元のレストランは1925年、上環の徳輔道中環と文華梁の角（ウェント・オン・センターの向かい）に開業し、嶺南地域で大きな知名度を得て、1959年に伝説的な「滿漢帝宴」を主催したことで知られます。 名前の由来: 名前は孫文博士によって名づけられ、「世界を共通の財産とする」という理想と「普遍的な調和」を反映しています。 現状: 当時の大規模レストランは長らく閉鎖されており、現在は創業者の子孫によって尖沙咀の「Tai Tung Private Dining Club」を通じて活動が継承されています。」