マッチ箱ホルダー - Le Vendengeur - Spelter - N°892
05
days
12
hours
08
minutes
03
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Régule pyrogène, model Le Vendangeur, from France, dating to the late 19th century, numbered 892, in good used condition with minor aging traces; height 8 cm, width 15 cm, depth 7.5 cm.
AI-assisted summary
Description from the seller
とても美しい古い火皿（または卓上のマッチ置き）で、裏面892の番号付きのVendangeur（ぶどう収穫人）を描いた19世紀末または20世紀初頭のものです。レギュール製のコレクション品として、喫煙者のための卓上・カウンター用のアクセサリーとして使用されていました。大きな容器はホット（籠状）または編み籠の形で、マッチを受け入れ、底部のざらついたまたは縞模様の面が着火用の擦り板として機能します。皆様、良い入札を。サイト上で私が出品するすべての品物と同様、この素晴らしい品も購入時からこれまで一切清掃も改造もされていません（ただ埃を払う程度）。そのため、品格を取り戻すための軽い清掃を行うことも一案です。説明の一部として写真をご覧ください。本文に記載されていないが写真に写っている損傷は、説明済みとみなされます。EU外への発送はしていません。EU外にお住まいの方も私の出品リストのいずれかに入札可能ですが、輸送中の問題があっても一切のクレームは受け付けません。アメリカ合衆国への輸出入に関する新しい規制を踏まえ、同国への発送は今後行いません。丁寧な梱包・対署名・保険付きの配送を行います。
Seller's Story
Passionate about flea markets, and antiques of all kinds since my childhood, I was already selling on this site as an individual, the joy and kindness of the buyers made me understand that it was the right time to get started in my small business, I pay particular attention to the lots offered in order to be able to satisfy you, all my objects benefit from a very light cleaning and no restoration so that you can judge for yourself their quality and condition, so good auction to all and see you soon I hope
Translated by Google Translateとても美しい古い火皿（または卓上のマッチ置き）で、裏面892の番号付きのVendangeur（ぶどう収穫人）を描いた19世紀末または20世紀初頭のものです。レギュール製のコレクション品として、喫煙者のための卓上・カウンター用のアクセサリーとして使用されていました。大きな容器はホット（籠状）または編み籠の形で、マッチを受け入れ、底部のざらついたまたは縞模様の面が着火用の擦り板として機能します。皆様、良い入札を。サイト上で私が出品するすべての品物と同様、この素晴らしい品も購入時からこれまで一切清掃も改造もされていません（ただ埃を払う程度）。そのため、品格を取り戻すための軽い清掃を行うことも一案です。説明の一部として写真をご覧ください。本文に記載されていないが写真に写っている損傷は、説明済みとみなされます。EU外への発送はしていません。EU外にお住まいの方も私の出品リストのいずれかに入札可能ですが、輸送中の問題があっても一切のクレームは受け付けません。アメリカ合衆国への輸出入に関する新しい規制を踏まえ、同国への発送は今後行いません。丁寧な梱包・対署名・保険付きの配送を行います。
Seller's Story
Passionate about flea markets, and antiques of all kinds since my childhood, I was already selling on this site as an individual, the joy and kindness of the buyers made me understand that it was the right time to get started in my small business, I pay particular attention to the lots offered in order to be able to satisfy you, all my objects benefit from a very light cleaning and no restoration so that you can judge for yourself their quality and condition, so good auction to all and see you soon I hope
Translated by Google TranslateDetails
時代
1400-1900
200年以上前
いいえ'
タイトル補足情報
No. 892
原産国
France
素材
Spelter
モデル
The Harvester
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
8 cm
幅
15 cm
奥行き
7.5 cm
推定年代
Late 19th century
Sold by
