ヒスパノアラブ Pottery 錫釉陶器の、金属的な反射を用いた装飾。
06
days
17
hours
30
minutes
23
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142358 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Hispano-Arabic tin-glazed ware dish from Triana, Seville, dating ca. 1480–1520, with a circular body and two perforated ears, interior richly decorated in concentric registers with vegetal, geometric and pseudo-epigraphic motifs and a coppery-pink metallic reflection, and exterior plain under lustre; acquired from a gallery/antiquarian in Spain in 1970.
AI-assisted summary
Description from the seller
セビリア、ティリアーナ地区の金光釉錫釉陶器の耳付き皿、15世紀末から16世紀初頭、概ね1480年頃〜1520年頃。\n\nヒスパノモリスコ伝統の重要な錫釉陶器で、銅色の金属反射を用いた装飾を特徴とする円形本体に横に二つの耳を穿孔したデザイン。\n\n内側には同心円状の帯皿に分布する豊かな装飾があり、植物模様・幾何学模様・ pseudoepigráphicos（象形風モチーフ）を組み合わせ、15〜16世紀の移行期にセビリアのトリャナで作られた特徴を示している。中央の隆起部を囲む長い筆記体風の文字帯が目立ち、銅色がかった金属光沢と微かなロゼカラーの輝きを保っている。\n\n耳は、余白を残す平行帯で装飾され、裏面は大幅な線条と器楽の高度な光沢を特徴とする、落ち着いた力強い視覚効果の装飾となっている。\n\nトリャーナ、セビリア。概ね1480〜1520年。錫釉錫反射装飾。\n\n使用時の摩耗、エナメルの欠損、削れ、ひび割れ、小さな付着物、縁と耳の欠損を含むが、年代と考古学的性格に適合する。\n\n特に初期の年代、pseudoepigráphico風の装飾、耳の形状、元の金属反射を保つ点から魅力的な作品であり、中世ヒスパノモリスコ陶器伝統とセビリアの初期ルネサンス期の生産物の移行を示す代表作。
セビリア、ティリアーナ地区の金光釉錫釉陶器の耳付き皿、15世紀末から16世紀初頭、概ね1480年頃〜1520年頃。\n\nヒスパノモリスコ伝統の重要な錫釉陶器で、銅色の金属反射を用いた装飾を特徴とする円形本体に横に二つの耳を穿孔したデザイン。\n\n内側には同心円状の帯皿に分布する豊かな装飾があり、植物模様・幾何学模様・ pseudoepigráphicos（象形風モチーフ）を組み合わせ、15〜16世紀の移行期にセビリアのトリャナで作られた特徴を示している。中央の隆起部を囲む長い筆記体風の文字帯が目立ち、銅色がかった金属光沢と微かなロゼカラーの輝きを保っている。\n\n耳は、余白を残す平行帯で装飾され、裏面は大幅な線条と器楽の高度な光沢を特徴とする、落ち着いた力強い視覚効果の装飾となっている。\n\nトリャーナ、セビリア。概ね1480〜1520年。錫釉錫反射装飾。\n\n使用時の摩耗、エナメルの欠損、削れ、ひび割れ、小さな付着物、縁と耳の欠損を含むが、年代と考古学的性格に適合する。\n\n特に初期の年代、pseudoepigráphico風の装飾、耳の形状、元の金属反射を保つ点から魅力的な作品であり、中世ヒスパノモリスコ陶器伝統とセビリアの初期ルネサンス期の生産物の移行を示す代表作。
Details
文化
Hispano-Arab
世紀/年代
S. XIV
商品名
Tin-glazed ware decorated with a metallic sheen.
取得先
Gallery / Antique dealer
取得年
1970
素材
Pottery
取得国
Spain
コンディション
Good
前所有者の取得先
Gallery / Antique dealer
前所有者 - 取得年
1930
幅
18 cm
前所有者 - 取得国
Spain
奥行き
14 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
