Emmanuelle Pellet - Amoureux à l’Île Maurice : Pamplemousse

Emmanuelle Pellet - Amoureux à l’Île Maurice : Pamplemousses
Peinture à l’acrylique
H : 18,7 cm L : 24 cm
Pièce unique, peinte à la main, signée et numérotée

À propos de l’œuvre :

モーリシャスで休暇を過ごす私たちの恋人たちは、絵の中の風景名のコレクションをさらに続けています。パンプレモース（Pamplemousses）では、巨大な睡蓮の大きな池Victoriaの縁で、散歩は植物学のレッスンへと転じる：場所が約束する楽園が、思っているものと異なるかもしれない。
彼女は長い金髪と赤いドレスで、仲間にいたずらっぽく果実を差し出す。
彼、巻き毛のひげと首にかけたカメラを持ち、そのトマトを男性的な困惑とともに見つめる。おそらく名高い庭園にもっと期待していた男性のごとく。
周囲には、大樹の緑と金色の光が水面に映る。
Avec sa touche pop surréaliste, Emmanuelle Pellet mêle précision presque documentaire du décor mauricien et personnages caricaturés avec tendresse, dans un humour qui naît d'un simple nom de village. Ici, l'ironie se double d'une allusion à la Genèse, à peine glissée.
この作品は、モーリシャスの風景をほぼ記録的に正確に描き、風刺的な人物像をやさしく混ぜ合わせ、村の名前が生み出すユーモアの中に温かな視線を宿します。ここでは、皮肉が創世記へのほのかな伏線と重なる。

À propos de l’artiste :

Historienne de l'art de formation, Emmanuelle Pellet a étudié à l'École du Louvre puis à la Sorbonne, avant d'être reçue à l'Agrégation d'arts plastiques (3ᵉ rang). Après plusieurs années d'enseignement, elle rejoint le musée du Louvre en qualité de responsable de l'action éducative.
美術史を学んだエマニュエル・ペレは、ルーヴル美術学校とソルボンヌで学び、芸術教育のAgrégation（美術教育学）の3位で取得した。教育職を数年間経て、ルーヴル美術館で教育活動責任者として迎えられた。
Son parcours nourrit aujourd'hui une œuvre personnelle où la maîtrise de la peinture dialogue avec une profonde culture de l'image et de l'histoire de l'art. Ses créations ont été exposées dans des galeries à Paris, Londres, Singapour et à l'Île Maurice, et ont fait l'objet de nombreuses publications. Elles figurent aujourd'hui dans des collections privées en Europe, en Amérique du Nord, en Asie et dans l'océan Indien.