ALTRO - N.N. - コーヒーテーブル - PIOPPO - MULTISTRATO - フィレンツェの工芸

フィレンツェ・バロック様式の典雅なリビングテーブル（喫煙用テーブルとしても）で、20世紀後半（おおよそ1950年代〜60年代）と見積もられる。木工品はトスカーナ絵画工芸の名高い証として、フィレンツェ＝カシーナ一帯の工芸地区における洗練された手仕事の証拠を示しており、戦後の時代にはロココと19世紀末〜欧州のイタリア美術の華麗さを高度な語源学的厳密さと技巧で再解釈してきたことを示している。\n\n揺らいだが軽快で上品なシルエットを特徴とし、このテーブルは当時のブルジョア階級のサロンで会話用ソファや喫煙室のサイドテーブルとして設計され、機能的には多用途の家具としての実用性と豪華な古代風仕上げの視覚的威厳を兼ね備えていた。木部は四本の特徴的な「アン・カブローレ」（S字の二重曲線）脚に支えられており、ロココ様式へと移行するバロックの核となる要素で、つま先を示すエレガントな靴底状の先端で終わる。芯材と脚部は柔らかい木材（通常はポプラまたはハンノキ）で作られており、周縁のフラッシュ部の曲線に適した形状を作り出すのに適している。\n\nテーブルの裏側には、手工芸の家具作りと現代的な20世紀の技術的解決策との巧妙な過渡が露わになる。中央天板はポプラの合板/多層板で作られており、長期的な寸法安定性を確保し、無垢材の薄板にみられる割れや反りを避けるのに適した卓越した技術的選択である。脚はコーナーフロントのフランジに、斜めダボといわれる「天使の翼」で補強され、年代物のねじ付きボール型ナットで固定されている。この構造により、輸送時の安定性が高まり、当時の国際輸出時にもモジュール化された運搬が可能だった。\n\nこの物の最も驚くべき側面は、表面の複雑な絵画と金属装飾の手作業による仕上げであり、フィレンツェの古い工房の技法指針に従って、完全に手作業で行われている。\n1. 石膏仕上げ（Primtura, Gessatura）：木材と合板は、ボローニャの超微粒子のギプスを複数回塗布して事前に絶縁・均質化され、動物性糊の温かい接着剤で結合される。その後表面を細かく研磨し、象牙のように滑らかな基盤を作り、仕上げを受ける準備を整える。\n2. メッカ風金箔（Doratura a Mecca）：金箔部には、金箔風のミッションワークとしてブラスと亜鉛の合金の「偽物の金箔」風の doratura が見られる。金を高貴で深み・温かさ・輝きを与えるため、上から「Mecca」と呼ばれるスピリット塗料を施している。これは天然樹脂（ラッカー樹脂、黄変を伴う樹脂、赤みを帯びたトーンのためのドラゴンの血等）を配合した秘密の塗料で、金箔の下地の経年による色味が透けて見える。摩耗箇所にはボローニャ風の背景色が現れる。\n3. ラックと中央装飾：天板と側面は、フィレンツェ産の草木色「セージの緑（Verde Salvia Fiorentino）」の不透明塗りで、筆致を用いて工芸品の質感を保っている。天板の中央にはアコンサの蔦模様とルネサンス風のアラベスクを組み合わせた大きなモノグラム風モチーフが浮かび、周囲には幾何学的な花紋のレリーフが取り囲む。装飾は、線刻の立体感を再現するため、黒い細い線での極細の縁取りを筆で描き加えて完成させている。\n4. 古色仕上げ（Anticatura, Patinatura）：色の新鮮さを和らげ、アンティーク家具の趣を高めるため、全体に地中のビチュームと陰影の土を用いた経年風味のパティナが施されている。黒い塗膜はギプスの微細な亀裂へと染み込み、深い緑の背景に優美な亀裂模様（クレケール）が生まれ、彫り込みや曲線部の溜まりへ人工的に粉塵と酸化の痕跡を作り出している。