アームチェア - Bamboo, Rattan - 編み込みラタン製のビンテージ・アームチェア2脚のセット

ラタンの編み込みによるヴィンテージの2脚チェアセット – イタリアンデザイン、20世紀

ラタンの編み込み構造が特徴的で、軽やかで自然な印象を与える装飾性の高いヴィンテージ2脚チェアを提案します。円形の特別なフォルムと職人技による編み込みが、要素に軽さと装飾性を与えています。

チェアは大きな円形の背もたれを特徴とし、ラタンの縦材が多数組み合わさってできています。包み込むような座面は、脚と横木の幾何学的な構造に支えられています。接続部の多くの結束紐と編み込みは、天然繊維の家具に見られる職人技を物語っています。

ラタンの蜂蜜色/金色のトーンは、時間の経過による自然な patina と相まって、ヴィンテージ、ミッドセンチュリー、ボヘミアン、地中海風、エレガントな素朴さのある空間に特に適しています。

スタイルと時代

* 種類: 2脚セットのアームチェア / ラウンジチェア
* スタイル: ヴィンテージ、ミッドセンチュリー、ラタンデザイン
* 時代: 20世紀後半
* 素材: ラタン / 天然蔓
* 色: 自然な蜂蜜色
* 製作: 手工製作
* 原産地: 記録なし; ヴィンテージの2脚セットとして販売

サイズ

各チェア:

* 総高さ: 77 cm
* 幅: 57 cm
* 奥行き: 45 cm
* 座面高: 40 cm

コンディション

チェアは年齢と素材の特性を考慮し、全体的に良好なヴィンテージ状態です。

時の流れと使用による普通の痕跡、ラタンの色の変化、軽微な擦り傷や表面の摩耗が見られます。編み込み部や結び目の一部には経年相応の痕跡が現れます。写真は現状を詳しく記録しており、説明の一部として不可欠です。

これは新しく作られた2脚ではありません。その魅力は、オリジナルの patina とラタンの経年の風合いにこそあります。

使用と設置

ベランダ、屋根付きテラス、冬のガーデン、リビング、読書室、エントランス、ホスピタリティ空間に最適です。木製、ガラス製、またはラタンのコーヒーテーブルと組み合わせて、優雅なリラックスコーナーを作ることができます。

円形のシルエットと伝統的なラタンの職人技が特徴的な、特に装飾性の高い1組です。

写真は実物を示しており、説明の一部として不可欠です。

⸻

ENGLISH

Pair of Vintage Woven Rattan Armchairs – 20th Century

Offered is a beautiful pair of vintage rattan armchairs, distinguished by their unusual circular silhouette and handcrafted woven construction. Their light and natural appearance makes them highly decorative pieces of vintage furniture.

The chairs feature large rounded backrests made from numerous vertical rattan elements, together with embracing seats supported by a geometric structure of legs and crossbars. The numerous wrapped joints and bindings demonstrate the traditional craftsmanship associated with natural-fibre furniture.

The warm honey/golden colour of the rattan, together with its natural aged patina, makes this pair particularly suitable for vintage, Mid-Century, bohemian, Mediterranean or elegant rustic interiors.

Style and period

* Type: pair of armchairs / lounge chairs
* Style: Vintage, Mid-Century, rattan design
* Period: second half of the 20th century
* Material: natural rattan / cane
* Colour: natural honey
* Construction: handcrafted
* Provenance: undocumented; sold as a vintage pair

Measurements

Each armchair:

* Total height: 77 cm
* Width: 57 cm
* Depth: 45 cm
* Seat height: 40 cm

Condition

The armchairs are in overall good vintage condition, considering their age and the nature of the material.

They show normal signs of age and use, including variations in colour, minor surface wear and small abrasions. Some areas of the woven structure and bindings show age-related wear. The photographs clearly document the current condition and should be considered an integral part of the description.

These are not newly produced chairs; their appeal lies precisely in the original patina and authentic aged appearance of the rattan.

Suggested use

Ideal for a covered veranda, terrace, conservatory, living room, reading area, entrance hall or hospitality setting. They can be combined with a wooden, glass or rattan coffee table to create an elegant relaxation area.

A highly decorative pair, distinguished by its characteristic circular silhouette and traditional rattan craftsmanship.

The photographs show the actual items and form an integral part of the description.