Binocular compound microscope - Biomed - 1990-2000 - Germany - Leica

フランス語

タイトル：
Leitz BIOMED / Leica – 実験室用双眼顕微鏡 – 4つの対物レンズ – ヴィンテージ

Leitz BIOMED 双眼光学顕微鏡（専門用）で、Leica Portugal によって製造。

これは四角い回転対物レボルバーを備えた、頑丈で質の高い実験室用顕微鏡です。

顕微鏡は年代相応の良好な全体状態で、正常に作動します。照明、フォーカスの操作、およびステージの機械移動は正常に機能します。

装備：

* 双眼視窓ヘッド
* 四位置回転対物レボルバー
* 4× / 0.10 – 160/- 対物レンズ
* 10× / 0.25 – 160/- 対物レンズ
* 40× / 0.65 – 160/0.17 対物レンズ
* 100× / 1.25 OIL – 160/0.17 油浸対物レンズ
* X/Y 走査機構付き機械ステージ
* コンデンサー
* 粗動・微動フォーカス
* 内蔵照明
* 電源供給
* Leica Portugal 製

顕微鏡には経年・使用による通常の痕跡が見られ、塗装の傷やアームに以前のラベルの跡が残っています。これらは写真で明確に確認できます。

対物レンズと主な機械部品は揃っており、写真に示されているとおり、機体全体が完品です。

ヴィンテージの美しい研究用機器であり、品質の高い実験室用顕微鏡を現場で使用したい方にも、古い科学機器を集めるコレクターにも適しています。

写真は説明の一部として不可欠で、顕微鏡の状態を正確に示しています。

重量と光学部品の取り扱いの難しさから、出荷には丁寧に梱包します。

重要なお知らせ：同一仕様の Leitz BIOMED が2台、別売りで販売されています。本出品は1台のみの出品です。両方の機体にご興味がある場合は、もう一方の出品もご覧ください。

⸻

English

Title:
Leitz BIOMED / Leica – Binocular Laboratory Microscope – 4 Objectives – Vintage

Professional Leitz BIOMED binocular optical microscope, manufactured by Leica Portugal.

This is a solid, high-quality laboratory microscope fitted with a four-position revolving nosepiece.

The microscope is in good overall condition for its age and is in working order. The illumination, focusing controls and mechanical stage movements operate correctly.

Equipment:

* Binocular viewing head
* Four-position revolving nosepiece
* 4× / 0.10 – 160/- objective
* 10× / 0.25 – 160/- objective
* 40× / 0.65 – 160/0.17 objective
* 100× / 1.25 OIL – 160/0.17 oil-immersion objective
* Mechanical X/Y specimen stage
* Condenser
* Coarse and fine focusing
* Built-in illumination
* Mains powered
* Manufactured by Leica Portugal

The microscope shows normal signs of age and laboratory use, including some cosmetic marks to the paintwork and remnants of a former label on the microscope arm. These are clearly visible in the photographs.

The objectives and main mechanical components are present and the microscope is complete as shown in the photographs.

This is an attractive vintage scientific instrument, suitable either for practical laboratory or educational use, or for a collector of scientific equipment.

The photographs form an integral part of the description and clearly show the condition of the microscope.

The microscope will be carefully packed for shipping due to its weight and delicate optical components.

Important: two identical Leitz BIOMED microscopes are being offered separately for sale. This listing is for one microscope only. If you are interested in both units, please also see the second listing.