日本のアートグラス茶碗（チャワン）— 金彩を施したすりガラス風のピンク色ガラス — 手作り - Glass - Japan - 20th century

このエレガントな日本の美術ガラス製茶碗は、伝統的な茶道具の洗練されたシンプルさと、現代ガラス工芸の表現力を見事に結びつけています。柔らかなマット仕上げのピンク色ガラスで作られ、流れるようなゴールドの装飾帯が施されたこの碗は、現代デザインと日本の伝統美学の優雅なバランスを内包しています。

本体は半透明のピンクガラスで形成され、サテンのようなマットな仕上げが光を穏やかに拡散します。器を通して光が透過すると、色は繊細な花房色から深いローズ色へと移り変わり、一日のうち微妙な変化を生み出します。碗の上部を取り囲むのは、微細に分散した金粉の帯を描く sweeping (帯状の) 細いリボンと、それに寄り添う白い流れるラインで、水の流れや漂う雲の動きを喚起します。

装飾は豪華な装飾に頼るのではなく、抑制されたリズム感のある構成に沿っています。広幅の金帯が碗を連続的に巻きつくように描かれ、観る者が作品を回して各角度からデザインの展開を楽しむことを促します。輝く金と穏やかなマット表面との対比が、過度さを伴わない上品さの雰囲気を生み出します。

陶器ではなくガラスで作られてはいますが、器は伝統的な日本の茶碗の親しみやすい比率を踏襲しています。穏やかに丸みを帯びた輪郭、広い口元、安定感のある足部は、両手で楽に包み込むことができ、日本の茶の湯文化における触覚の欣賞の重要性を反映しています。素材の透過性は陶器とは異なる体験をもたらし、特に季節の茶会、特に暖かい季節に適しています。

日本のスタジオグラスは、20世紀にかけて、長い歴史のあるガラス製法と、陶磁器・漆器に伝統的に結びつく美的原則を組み合わせることで著しい発展を遂げました。このような作品は、現代の職人が親しまれた茶碗の形を新しい媒体へと適応させつつ、静かな優雅さと機能性を保ってきたことを示しています。

過剰な装飾を排することで、ガラス自体の質感が主役となります。柔らかいマット仕上げ、調和のとれたプロポーション、そして流れるような金の装飾が一体となり、茶道具としても、装飾的なオブジェとしても、また現代日本のスタジオガラスの collectible な一例としても、同様に機能します。

寸法
直径：約11 cm
高さ：約8 cm

正確な寸法は、計測写真をご参照ください。

状態
碗は非常に良いヴィンテージ状態で、経年による僅かな取り扱いの痕跡のみです。写真には、著しい欠け・亀裂・修理は見当たりません。

マットな表面、ガラス内部のわずかな変差、金装飾の微妙な差異は、手作りの製造過程ならではの原始的特徴であり、作品の個性として鑑賞すべきものです。

すべての写真を注意深くご確認ください。写真は説明の重要な一部を成します。

本品は国際配送の安全を最優先に梱包し、保護材と頑丈な梱包方法で丁寧に発送します。日本国内の手配・発送手続きの都合により、発送に数日かかる場合があります。ご理解とご協力をお願い申し上げます。

ご質問や追加情報が必要な場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。喜んでお手伝いし、快適なお取引となるよう努めます。