LEGRAS (1839-1916) - 花瓶 - シダの中に雄大な野生のキジを描いたエナメル装飾の壮麗な大花瓶 - 1900年頃 - 口吹きガラス

08
days
23
hours
45
minutes
32
seconds
Current bid
€ 110
Reserve price not met
Michel Karis
Expert
Estimate € 250 - € 280
FR
€110

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142824 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A circa 1900–1910 Art Nouveau mouth-blown glass grand vase by LEGRAS, made in Nancy, France, with an enamel-painted pheasant among ferns on a satin pale pink ground, and in good condition with minor age-related wear.

AI-assisted summary

Description from the seller

1900年頃。Cristallerie Legras / Montjoye(サン=ドニ)フランス。

Boulogne(ボルジュヌ)型の巨大な Legras の美しい吹きガラス花瓶は、脚部を持つ優美なバリスタ風のシルエットをなし、見事な六角形の首へと続く。その幾何学的な線は、自然主義の装飾のやわらかさと詩情とを微妙に対比させている。

高さ30 cmと非常に高く、豊かなボリュームを持つこの堂々たるガラス器は、淡くローズがかった鈍い光沢のある繊細な地肌に、磁器のように暖かな全体の色調が広がり、その上に素焼きのエナメルで動物誌的な装飾が手描きで施されている。

高い草と大きなシダの繁茂する繁茂した中に、ひときわ美しいroyal faisan(キジ)が威厳ある姿勢で立ち現れる。

鳥はこの野生の風景からまさに飛び出してきたかのようだ。羽毛は、金色の煌き、燃えるようなオレンジ、深い赤、エメラルドグリーンの色彩を豊かに重ね合わせ、細い黒い輪郭が羽、その翼、長く伸びる尾をそっと描く。堂々とした姿勢、繊細に回された頭、そして見つめる目の表情が、ほとんど生きているかのような存在感を与える。

その周囲の植物は生きているかのように動き出す。長い草が基部から伸び、豊かなシダは葉を優雅に反らせて花瓶の頂へと広がる。巻き付いているものもあり、この構図に動きと奥行きを与える。

装飾は一面だけにとどまらず、花瓶の曲線に寄り添い、部屋の回転とともに徐々に現れる、まるで小さな風景の panorama のようだ。

視線は時にキジの堂々とした姿を捉え、時にシダや草むらの間をさまよう。あらゆる角度からこのガラス器の装飾性の存在感を際立たせる。

琺瑯の生き生きとした色彩は、鏡面のようなサテンのようなガラスの柔らかさと見事に対照を成す。ローズがかった地肌の光の拡がりと、羽毛の色彩のほぼ宝石のような強さとの対比は、深さを生み出し、ベル・エポック期における自然主義的創作の最も魅力的な作品の一つであると感じさせる。

また作品には「Leg」というエナメルの署名が、装飾の下部に見える。LEGRAS を示すこの壮麗な花瓶は、サン=ドニの工房の黄金期の創造的天才を証する貴重な証言であり、1900年代の仏製ガラス工房の最も魅力的な風景装飾作品の一つとして挙げられている。

この見事な試作品である「Boulogne」は、Legras Verrier の正統証明と、同工房の最も美しい作品を収録した有名な Catalogue Répertoire Raisonné Legras Verrier に完璧に認定・掲載されている。カタログの写真も参照。

この古い大判の花瓶は、その長い年月を考えれば非常に良好な保存状態を保っており――125年以上を経ている――エナメルは厚みがあり、色の鮮やかさと繊細さを存分に味わえる。キジの羽毛の細やかさと草木の細やかな色調を、十分に鑑賞できる。

ごく小さな製造上の欠点として、製作・焼成時に頭部の上部でガラスの中に閉じ込められた窯詰め中の空気泡(英語では bubbles)を挙げることができる。これらは当時の吹きガラスの職人技の特徴であり、作品の魅力や美しさを損なうものでは全くない。むしろ伝統的な製法の証である。

台座の下には、吹き手の筒の管を挟んで切断された棒の跡があり、古い製法とサン=ドニのガラス職人の卓越した技術を示す感動的な証拠となっている。

エコール・ド・ノルマンディー、19世紀末のナーシー派のアール・ヌーボー期の逸品。エポック Daum Nancy、Gallé、Le verre Français、Schneider、Lalique…

支払いの遅滞がますます増えています…入札前に必ず100%のご購入確信をお願いします!

ご理解いただきありがとうございます。

梱包・保護は専用に作られた追跡付きの安全な発送です。評価もご覧ください :)

1900年頃。Cristallerie Legras / Montjoye(サン=ドニ)フランス。

Boulogne(ボルジュヌ)型の巨大な Legras の美しい吹きガラス花瓶は、脚部を持つ優美なバリスタ風のシルエットをなし、見事な六角形の首へと続く。その幾何学的な線は、自然主義の装飾のやわらかさと詩情とを微妙に対比させている。

高さ30 cmと非常に高く、豊かなボリュームを持つこの堂々たるガラス器は、淡くローズがかった鈍い光沢のある繊細な地肌に、磁器のように暖かな全体の色調が広がり、その上に素焼きのエナメルで動物誌的な装飾が手描きで施されている。

高い草と大きなシダの繁茂する繁茂した中に、ひときわ美しいroyal faisan(キジ)が威厳ある姿勢で立ち現れる。

鳥はこの野生の風景からまさに飛び出してきたかのようだ。羽毛は、金色の煌き、燃えるようなオレンジ、深い赤、エメラルドグリーンの色彩を豊かに重ね合わせ、細い黒い輪郭が羽、その翼、長く伸びる尾をそっと描く。堂々とした姿勢、繊細に回された頭、そして見つめる目の表情が、ほとんど生きているかのような存在感を与える。

その周囲の植物は生きているかのように動き出す。長い草が基部から伸び、豊かなシダは葉を優雅に反らせて花瓶の頂へと広がる。巻き付いているものもあり、この構図に動きと奥行きを与える。

装飾は一面だけにとどまらず、花瓶の曲線に寄り添い、部屋の回転とともに徐々に現れる、まるで小さな風景の panorama のようだ。

視線は時にキジの堂々とした姿を捉え、時にシダや草むらの間をさまよう。あらゆる角度からこのガラス器の装飾性の存在感を際立たせる。

琺瑯の生き生きとした色彩は、鏡面のようなサテンのようなガラスの柔らかさと見事に対照を成す。ローズがかった地肌の光の拡がりと、羽毛の色彩のほぼ宝石のような強さとの対比は、深さを生み出し、ベル・エポック期における自然主義的創作の最も魅力的な作品の一つであると感じさせる。

また作品には「Leg」というエナメルの署名が、装飾の下部に見える。LEGRAS を示すこの壮麗な花瓶は、サン=ドニの工房の黄金期の創造的天才を証する貴重な証言であり、1900年代の仏製ガラス工房の最も魅力的な風景装飾作品の一つとして挙げられている。

この見事な試作品である「Boulogne」は、Legras Verrier の正統証明と、同工房の最も美しい作品を収録した有名な Catalogue Répertoire Raisonné Legras Verrier に完璧に認定・掲載されている。カタログの写真も参照。

この古い大判の花瓶は、その長い年月を考えれば非常に良好な保存状態を保っており――125年以上を経ている――エナメルは厚みがあり、色の鮮やかさと繊細さを存分に味わえる。キジの羽毛の細やかさと草木の細やかな色調を、十分に鑑賞できる。

ごく小さな製造上の欠点として、製作・焼成時に頭部の上部でガラスの中に閉じ込められた窯詰め中の空気泡(英語では bubbles)を挙げることができる。これらは当時の吹きガラスの職人技の特徴であり、作品の魅力や美しさを損なうものでは全くない。むしろ伝統的な製法の証である。

台座の下には、吹き手の筒の管を挟んで切断された棒の跡があり、古い製法とサン=ドニのガラス職人の卓越した技術を示す感動的な証拠となっている。

エコール・ド・ノルマンディー、19世紀末のナーシー派のアール・ヌーボー期の逸品。エポック Daum Nancy、Gallé、Le verre Français、Schneider、Lalique…

支払いの遅滞がますます増えています…入札前に必ず100%のご購入確信をお願いします!

ご理解いただきありがとうございます。

梱包・保護は専用に作られた追跡付きの安全な発送です。評価もご覧ください :)

Details

時代
1900-2000
特定の地域産地
Nancy
原産国
France
モデル
Sublime Large Vase with Enameled Decoration of a Majestic Wild Pheasant Among Ferns - Around 1900
デザイナー/アーティスト/作家
LEGRAS (1839-1916)
素材
Mouth-blown glass
スタイル
Art Nouveau
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
30 cm
幅
0 cm
奥行き
0 cm
推定年代
1900-1910
フランスVerified
990
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

骨董品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​